Английский:
<id958800#>Look, I gave up my pride today for a better tomorrow. I'm willing to do anything to make my dreams come true!<#>

<id958800#>Look, I gave up my pride today for a better tomorrow. I'm willing to do anything to make my dreams come true!<#>

Английский:
<id958802#>Master Hikawa... Please look at this.<#>

<id958802#>Master Hikawa... Please look at this.<#>

Английский:
<id958803#>What is it?<#>

<id958803#>What is it?<#>

Английский:
<id958805#>Look at your face, Master Hikawa. That's the look... of a total criminal.<#>

<id958805#>Look at your face, Master Hikawa. That's the look... of a total criminal.<#>

Английский:
<id958806#>Ngh!<#>

<id958806#>Ngh!<#>

Английский:
<id958807#>You want to avert your eyes, don't you? You don't want to see this photo, because it makes you into an object you hate!<#>

<id958807#>You want to avert your eyes, don't you? You don't want to see this photo, because it makes you into an object you hate!<#>

Английский:
<id958809#>Yes. My face looks evil. I looked evil as I blackmailed Saiga-sensei...<#>

<id958809#>Yes. My face looks evil. I looked evil as I blackmailed Saiga-sensei...<#>

Английский:
<id958810#>I hate seeing your face like this. I... I respected you so much, Master!<#>

<id958810#>I hate seeing your face like this. I... I respected you so much, Master!<#>

Английский:
<id958811#>Toribe... I'm sorry, I...<#>

<id958811#>Toribe... I'm sorry, I...<#>

Английский:
<id958813#>...Saiga-sensei.<#>

<id958813#>...Saiga-sensei.<#>

Английский:
<id958814#>Huh? Yes.<#>

<id958814#>Huh? Yes.<#>

Английский:
<id958815#>Why don't we talk about what happens next? What are the consequences... and what should be done with Hikawa?<#>

<id958815#>Why don't we talk about what happens next? What are the consequences... and what should be done with Hikawa?<#>

Английский:
<id958816#>S-Sure...<#>

<id958816#>S-Sure...<#>

Английский:
<id958817#>Yagami-san...<#>

<id958817#>Yagami-san...<#>

Английский:
<id958818#>Don't worry, I won't be too hard on him.<#>

<id958818#>Don't worry, I won't be too hard on him.<#>

Английский:
<id958819#>Oh, hi, Yagami-san!<#>

<id958819#>Oh, hi, Yagami-san!<#>

Английский:
<id958820#>Hey.<#>

<id958820#>Hey.<#>

Английский:
<id958821#>Um, so how did yesterday's discussion go? About Master Hikawa's punishment...<#>

<id958821#>Um, so how did yesterday's discussion go? About Master Hikawa's punishment...<#>

Английский:
<id958822#>Oh, I talked it out with Saiga-sensei.<#>

<id958822#>Oh, I talked it out with Saiga-sensei.<#>

Английский:
<id958823#>He agreed he was partially at fault, and he got his money back anyway, so we decided not to punish Hikawa.<#>

<id958823#>He agreed he was partially at fault, and he got his money back anyway, so we decided not to punish Hikawa.<#>

Английский:
<id958824#>Oh, thank goodness...<#>

<id958824#>Oh, thank goodness...<#>

Английский:
<id958825#>Saiga-sensei seemed to regret his actions, though. He's going to step down.<#>

<id958825#>Saiga-sensei seemed to regret his actions, though. He's going to step down.<#>

Английский:
<id958826#>Really...<#>

<id958826#>Really...<#>

Английский:
<id958827#>Oh, and, Toribe. There's one other thing... About Hikawa...<#>

<id958827#>Oh, and, Toribe. There's one other thing... About Hikawa...<#>

Английский:
<id958828#>Master?<#>

<id958828#>Master?<#>

Английский:
<id958830#>I just submitted my notice of withdrawal from the school.<#>

<id958830#>I just submitted my notice of withdrawal from the school.<#>

Английский:
<id958831#>WHAAAAAAT!?<#>

<id958831#>WHAAAAAAT!?<#>

Английский:
<id958832#>Why!? I thought you weren't going to be punished!?<#>

<id958832#>Why!? I thought you weren't going to be punished!?<#>

Английский:
<id958833#>Saiga-sensei forgave me, but...<#>

<id958833#>Saiga-sensei forgave me, but...<#>

Английский:
<id958834#>I can't forgive myself. The photo you showed me had that much of an impact.<#>

<id958834#>I can't forgive myself. The photo you showed me had that much of an impact.<#>

Английский:
<id958835#>I have to say... In a truly Nietzschean eternal return of capitalism, I lost sight of myself as I materialized my own existence.<#>

<id958835#>I have to say... In a truly Nietzschean eternal return of capitalism, I lost sight of myself as I materialized my own existence.<#>

Английский:
<id958836#>B-But what are you going to do about your doctorate!?<#>

<id958836#>B-But what are you going to do about your doctorate!?<#>

Английский:
<id958837#>Hmph. I can go back to school whenever I want. There's something else which can only be done right now.<#>

<id958837#>Hmph. I can go back to school whenever I want. There's something else which can only be done right now.<#>

Английский:
<id958838#>What's that?<#>

<id958838#>What's that?<#>

Английский:
<id958839#>I've decided to travel across various countries and take pictures in all of them.<#>

<id958839#>I've decided to travel across various countries and take pictures in all of them.<#>

Английский:
<id958840#>WHAAAAAAT!?<#>

<id958840#>WHAAAAAAT!?<#>

Английский:
<id958841#>The daemon within me whispered...<#>

<id958841#>The daemon within me whispered...<#>

Английский:
<id958842#><Q>Are you sure you want to indulge yourself in some old Japanese university all throughout your precious teens and twenties?</Q> <#>

<id958842#><Q>Are you sure you want to indulge yourself in some old Japanese university all throughout your precious teens and twenties?</Q> <#>

Английский:
<id958843#>The truth is... I've been lost the whole time.<#>

<id958843#>The truth is... I've been lost the whole time.<#>

Английский:
<id958844#>But I was able to break out of it, Toribe, thanks to you.<#>

<id958844#>But I was able to break out of it, Toribe, thanks to you.<#>

Английский:
<id958845#>...Master...<#>

<id958845#>...Master...<#>

Английский:
<id958846#>There's your aufheben!<#>

<id958846#>There's your aufheben!<#>

Английский:
<id958847#>Exactly.<#>

<id958847#>Exactly.<#>

Английский:
<id958848#>(I don't understand any of this...)<#>

<id958848#>(I don't understand any of this...)<#>

Английский:
<id958849#>First I'll be going to the Asian mainland, and then India... Then maybe Tibet. Those are the places where Buddhism was birthed... The places which contain the philosophy of all creation.<#>

<id958849#>First I'll be going to the Asian mainland, and then India... Then maybe Tibet. Those are the places where Buddhism was birthed... The places which contain the philosophy of all creation.<#>

Английский:
<id958850#>I'm going to these lands to discover the <Q>body without organs</Q> inside of myself, which has been poisoned by consumerism.<#>

<id958850#>I'm going to these lands to discover the <Q>body without organs</Q> inside of myself, which has been poisoned by consumerism.<#>

Английский:
<id958851#>I don't want to be a sophist who just gathers knowledge and stays in an ivory tower. I'd rather be an egg.<#>

<id958851#>I don't want to be a sophist who just gathers knowledge and stays in an ivory tower. I'd rather be an egg.<#>

Английский:
<id958852#>Hey, I don't understand any of what you're saying, but just don't go anywhere dangerous, all right?<#>

<id958852#>Hey, I don't understand any of what you're saying, but just don't go anywhere dangerous, all right?<#>

Английский:
<id958853#>Heh. I know. I can't enjoy philosophy or art if I'm dead.<#>

<id958853#>Heh. I know. I can't enjoy philosophy or art if I'm dead.<#>

Английский:
<id958854#>Well, it's time for me to leave so I can get there in time to board the ship.<#>

<id958854#>Well, it's time for me to leave so I can get there in time to board the ship.<#>