Английский:
<id914053#>What are you trying to accomplish?<RN>Didn't you finish this whole business with the chairman?<#>

<id914053#>What are you trying to accomplish?<RN>Didn't you finish this whole business with the chairman?<#>

Английский:
<id914054#>Besides, how could you be so <i>reckless</i>!? I mean,<RN>you almost got caught by security yesterday!<#>

<id914054#>Besides, how could you be so <i>reckless</i>!? I mean,<RN>you almost got caught by security yesterday!<#>

Английский:
<id914055#>If that wasn't enough, you got security called on you!<RN>You clearly have zero regard for anyone here!<#>

<id914055#>If that wasn't enough, you got security called on you!<RN>You clearly have zero regard for anyone here!<#>

Английский:
<id914056#>I'd figured you had enough common sense to stay away!<#>

<id914056#>I'd figured you had enough common sense to stay away!<#>

Английский:
<id914057#>You should've had the sense to leave long before now!<#>

<id914057#>You should've had the sense to leave long before now!<#>

Английский:
<id914058#>I just want to learn about Mikoshiba-kun.<RN>I don't plan on sticking around after that.<#>

<id914058#>I just want to learn about Mikoshiba-kun.<RN>I don't plan on sticking around after that.<#>

Английский:
<id914059#>Believe me, once I learn what I need<RN>about Mikoshiba-kun, I'm gone.<#>

<id914059#>Believe me, once I learn what I need<RN>about Mikoshiba-kun, I'm gone.<#>

Английский:
<id914060#>In that case, I've already told you everything.<#>

<id914060#>In that case, I've already told you everything.<#>

Английский:
<id914061#>In that case, you've already got everything you need from me.<#>

<id914061#>In that case, you've already got everything you need from me.<#>

Английский:
<id914062#>Ah, one last question then. You'd mentioned<RN>he was getting along with the current students.<#>

<id914062#>Ah, one last question then. You'd mentioned<RN>he was getting along with the current students.<#>

Английский:
<id914063#>One last question. You and the chairman both mentioned<RN>how Mikoshiba-kun got along with the students here.<#>

<id914063#>One last question. You and the chairman both mentioned<RN>how Mikoshiba-kun got along with the students here.<#>

Английский:
<id914064#>Who would those students be?<#>

<id914064#>Who would those students be?<#>

Английский:
<id914065#>Anyone in particular that he was close to?<#>

<id914065#>Anyone in particular that he was close to?<#>

Английский:
<id914066#>Like... the kids in the basketball club.<#>

<id914066#>Like... the kids in the basketball club.<#>

Английский:
<id914067#>...The kids in the basketball club?<#>

<id914067#>...The kids in the basketball club?<#>

Английский:
<id914068#>Mikoshiba-kun was in that club back when he was a<RN>student. Apparently he was showing up to their practices.<#>

<id914068#>Mikoshiba-kun was in that club back when he was a<RN>student. Apparently he was showing up to their practices.<#>

Английский:
<id914069#>Mikoshiba-kun was in that club back when he was a<RN>student. Apparently he was showing up to their practices.<#>

<id914069#>Mikoshiba-kun was in that club back when he was a<RN>student. Apparently he was showing up to their practices.<#>

Английский:
<id914070#>The basketball club... That includes<RN>that gang from before, right?<#>

<id914070#>The basketball club... That includes<RN>that gang from before, right?<#>

Английский:
<id914071#>The basketball club... That includes<RN>the gang from before, right?<#>

<id914071#>The basketball club... That includes<RN>the gang from before, right?<#>

Английский:
<id914072#>Yes, they spent quite a bit of time with Mikoshiba-kun.<#>

<id914072#>Yes, they spent quite a bit of time with Mikoshiba-kun.<#>

Английский:
<id914073#>Yes. They all spent quite a bit of time with him.<#>

<id914073#>Yes. They all spent quite a bit of time with him.<#>

Английский:
<id914074#><color=monologue>(Them again. They can't seem to stay out of the picture.)</color><#>

<id914074#><color=monologue>(Them again. They can't seem to stay out of the picture.)</color><#>

Английский:
<id914075#><color=monologue>(Them again... They keep popping up for some reason.)</color><#>

<id914075#><color=monologue>(Them again... They keep popping up for some reason.)</color><#>

Английский:
<id914076#>All right. I'll get out of your hair now. I'll have<RN>a chat with the kids in the basketball club.<#>

<id914076#>All right. I'll get out of your hair now. I'll have<RN>a chat with the kids in the basketball club.<#>

Английский:
<id914077#>All right. With that, I'll get out of your hair.<RN>Appreciate your time, Ma'— Sawa-sensei.<#>

<id914077#>All right. With that, I'll get out of your hair.<RN>Appreciate your time, Ma'— Sawa-sensei.<#>

Английский:
<id914078#>Ah, wait!<#>

<id914078#>Ah, wait!<#>

Английский:
<id914079#>Just a minute!<#>

<id914079#>Just a minute!<#>

Английский:
<id914080#>Kaito-san, can you hear me?<RN>Are you still at the school?<#>

<id914080#>Kaito-san, can you hear me?<RN>Are you still at the school?<#>

Английский:
<id914081#>Kaito-san, you there?<RN>Tell me you're still on campus.<#>

<id914081#>Kaito-san, you there?<RN>Tell me you're still on campus.<#>

Английский:
<id914082#>What now, Tak? I thought you<RN>didn't want us around anymore.<#>

<id914082#>What now, Tak? I thought you<RN>didn't want us around anymore.<#>

Английский:
<id914083#>Why? You suddenly decide you need me after all?<#>

<id914083#>Why? You suddenly decide you need me after all?<#>

Английский:
<id914084#>Aw, don't be like that.<#>

<id914084#>Aw, don't be like that.<#>

Английский:
<id914085#>Man, don't be like that.<#>

<id914085#>Man, don't be like that.<#>

Английский:
<id914086#>Did you enjoy your little chat with<RN>Sawa-sensei, just the two of you?<#>

<id914086#>Did you enjoy your little chat with<RN>Sawa-sensei, just the two of you?<#>

Английский:
<id914087#>You enjoy playing teacher's pet with Sawa-sensei?<#>

<id914087#>You enjoy playing teacher's pet with Sawa-sensei?<#>

Английский:
<id914088#>I might've if I was a masochist.<RN>Pretty sure she flat-out hates me now.<#>

<id914088#>I might've if I was a masochist.<RN>Pretty sure she flat-out hates me now.<#>

Английский:
<id914089#>You mean did I enjoy getting eviscerated by her?<RN>She hates my guts at this point.<#>

<id914089#>You mean did I enjoy getting eviscerated by her?<RN>She hates my guts at this point.<#>

Английский:
<id914090#>But, I did get some interesting intel,<RN>and that's where you come in.<#>

<id914090#>But, I did get some interesting intel,<RN>and that's where you come in.<#>

Английский:
<id914091#>That aside, I did get some interesting intel,<RN>and that's where you come in.<#>

<id914091#>That aside, I did get some interesting intel,<RN>and that's where you come in.<#>

Английский:
<id914092#>Hm? What's up?<#>

<id914092#>Hm? What's up?<#>

Английский:
<id914093#>Oh? What for?<#>

<id914093#>Oh? What for?<#>

Английский:
<id914094#>I want to find those bullies in the basketball club.<RN>Think you can fly the Pigeon for me?<#>

<id914094#>I want to find those bullies in the basketball club.<RN>Think you can fly the Pigeon for me?<#>

Английский:
<id914095#>I want to find those bullies in the basketball club.<RN>Think you can fly the Pigeon for me?<#>

<id914095#>I want to find those bullies in the basketball club.<RN>Think you can fly the Pigeon for me?<#>

Английский:
<id914096#>Heheh, so I <i>am</i> still of some use!<RN>Gotcha. It's drone time, eh?<#>

<id914096#>Heheh, so I <i>am</i> still of some use!<RN>Gotcha. It's drone time, eh?<#>

Английский:
<id914097#>So I do have a purpose! Ain't that somethin'.<RN>All right then, it's drone time.<#>

<id914097#>So I do have a purpose! Ain't that somethin'.<RN>All right then, it's drone time.<#>

Английский:
<id914098#>Thanks. I'll start scoping out the gymnasium.<#>

<id914098#>Thanks. I'll start scoping out the gymnasium.<#>

Английский:
<id914099#>Thanks. I'll start scoping out the gymnasium.<#>

<id914099#>Thanks. I'll start scoping out the gymnasium.<#>

Английский:
<id914100#><color=monologue>(Hmm? That girl, isn't she...)</color><#>

<id914100#><color=monologue>(Hmm? That girl, isn't she...)</color><#>

Английский:
<id914101#><color=monologue>(Huh? That girl, isn't she...)</color><#>

<id914101#><color=monologue>(Huh? That girl, isn't she...)</color><#>

Английский:
<id914102#><color=monologue>(Yeah, that's Koda-san. She was in the basketball<RN>club, too. Maybe she knows about Mikoshiba.)</color><#>

<id914102#><color=monologue>(Yeah, that's Koda-san. She was in the basketball<RN>club, too. Maybe she knows about Mikoshiba.)</color><#>