Английский:
<id917462#>For example, someone recently made a video of the US president saying really extreme, inaccurate stuff.<#>

<id917462#>For example, someone recently made a video of the US president saying really extreme, inaccurate stuff.<#>

Английский:
<id917463#>Someone even made a video that made it look like the US President was saying a bunch of crazy stuff.<#>

<id917463#>Someone even made a video that made it look like the US President was saying a bunch of crazy stuff.<#>

Английский:
<id917464#>There are tons of other examples that all look authentic.<#>

<id917464#>There are tons of other examples that all look authentic.<#>

Английский:
<id917465#>And that's just the tip of the iceberg. Deepfakes are only getting more authentic-looking.<#>

<id917465#>And that's just the tip of the iceberg. Deepfakes are only getting more authentic-looking.<#>

Английский:
<id917466#>So how can you tell if a video is faked or not?<#>

<id917466#>So how can you tell if a video is faked or not?<#>

Английский:
<id917468#>There are a few telltale signs that can help determine a video's authenticity.<#>

<id917468#>There are a few telltale signs that can help determine a video's authenticity.<#>

Английский:
<id917469#>Oh, there are several telltale signs of a video being doctored.<#>

<id917469#>Oh, there are several telltale signs of a video being doctored.<#>

Английский:
<id917470#>Which, by the way, I already ran on the Ehara video, and nothing turned up...<#>

<id917470#>Which, by the way, I already ran on the Ehara video, and nothing turned up...<#>

Английский:
<id917471#>So I ran every check I could think of on the murder footage, and wouldn't you know it, nothing came up.<#>

<id917471#>So I ran every check I could think of on the murder footage, and wouldn't you know it, nothing came up.<#>

Английский:
<id917472#>So it's most likely the real deal.<#>

<id917472#>So it's most likely the real deal.<#>

Английский:
<id917473#>Most likely, we're looking at the real deal.<#>

<id917473#>Most likely, we're looking at the real deal.<#>

Английский:
<id917474#>Seriously?<#>

<id917474#>Seriously?<#>

Английский:
<id917475#>Most likely?<#>

<id917475#>Most likely?<#>

Английский:
<id917476#>Even still, at this stage, no one can claim with absolute certainty that it isn't manipulated.<#>

<id917476#>Even still, at this stage, no one can claim with absolute certainty that it isn't manipulated.<#>

Английский:
<id917477#>Well, no one can claim with absolute certainty that it wasn't altered in <i>some</i> way.<#>

<id917477#>Well, no one can claim with absolute certainty that it wasn't altered in <i>some</i> way.<#>

Английский:
<id917478#>Which means it's not enough to prove Ehara's the murderer, at least not in court.<#>

<id917478#>Which means it's not enough to prove Ehara's the murderer, at least not in court.<#>

Английский:
<id917479#>Which means it's not substantial enough to prove Ehara's guilt, at least not in a court of law.<#>

<id917479#>Which means it's not substantial enough to prove Ehara's guilt, at least not in a court of law.<#>

Английский:
<id917480#>I see.<#>

<id917480#>I see.<#>

Английский:
<id917481#>Gotcha.<#>

<id917481#>Gotcha.<#>

Английский:
<id917482#>When was that video originally uploaded? And where?<#>

<id917482#>When was that video originally uploaded? And where?<#>

Английский:
<id917483#>Do you know when and where the footage was uploaded?<#>

<id917483#>Do you know when and where the footage was uploaded?<#>

Английский:
<id917484#>It was posted sometime last night, but I don't know its origin.<#>

<id917484#>It was posted sometime last night, but I don't know its origin.<#>

Английский:
<id917485#>It was posted sometime last night, but the source is too hard to pin down.<#>

<id917485#>It was posted sometime last night, but the source is too hard to pin down.<#>

Английский:
<id917486#>It was spread across multiple overseas servers first, likely to cover the uploader's tracks.<#>

<id917486#>It was spread across multiple overseas servers first, likely to cover the uploader's tracks.<#>

Английский:
<id917487#>The uploader spread it across multiple servers overseas, in a well-concerted effort to hide their tracks.<#>

<id917487#>The uploader spread it across multiple servers overseas, in a well-concerted effort to hide their tracks.<#>

Английский:
<id917488#>Bummer... But whether it's real or fake, I'll bet Mikoshiba's actual murderers are the ones who uploaded it.<#>

<id917488#>Bummer... But whether it's real or fake, I'll bet Mikoshiba's actual murderers are the ones who uploaded it.<#>

Английский:
<id917489#>Makes sense... But I'll bet it ultimately came from Mikoshiba's killers, no matter how real or fake it is.<#>

<id917489#>Makes sense... But I'll bet it ultimately came from Mikoshiba's killers, no matter how real or fake it is.<#>

Английский:
<id917490#>How do you figure?<#>

<id917490#>How do you figure?<#>

Английский:
<id917491#>How do you figure?<#>

<id917491#>How do you figure?<#>

Английский:
<id917492#>Well, no one could've staged that unless they knew how Mikoshiba was actually killed, right?<#>

<id917492#>Well, no one could've staged that unless they knew how Mikoshiba was actually killed, right?<#>

Английский:
<id917493#>Think about it. No one could've staged that unless they knew the specifics of how Mikoshiba was killed.<#>

<id917493#>Think about it. No one could've staged that unless they knew the specifics of how Mikoshiba was killed.<#>

Английский:
<id917494#>Every last detail was there, from how he was posed to little things like the blood on the ground, all just as the detectives described it.<#>

<id917494#>Every last detail was there, from how he was posed to little things like the blood on the ground, all just as the detectives described it.<#>

Английский:
<id917495#>From how he was positioned to little things like the blood on the ground, every last detail was just as the detectives described it.<#>

<id917495#>From how he was positioned to little things like the blood on the ground, every last detail was just as the detectives described it.<#>

Английский:
<id917496#>That is quite a good point. Hmm... this is making my finger hurt.<#>

<id917496#>That is quite a good point. Hmm... this is making my finger hurt.<#>

Английский:
<id917497#>That's a good point... Oof, all this browsing's really taking a toll on the ol' pinkie.<#>

<id917497#>That's a good point... Oof, all this browsing's really taking a toll on the ol' pinkie.<#>

Английский:
<id917498#><color=monologue>(Why would the killers go through the trouble of spreading this footage? What good would it serve them?)</color><#>

<id917498#><color=monologue>(Why would the killers go through the trouble of spreading this footage? What good would it serve them?)</color><#>

Английский:
<id917499#><color=monologue>(Why would the killers go through the trouble of spreading this footage? What good would it serve them?)</color><#>

<id917499#><color=monologue>(Why would the killers go through the trouble of spreading this footage? What good would it serve them?)</color><#>

Английский:
<id917500#><color=monologue>(Causing a public uproar? Obstructing the investigation? Whatever the case, I still have some interviewing to do.)</color><#>

<id917500#><color=monologue>(Causing a public uproar? Obstructing the investigation? Whatever the case, I still have some interviewing to do.)</color><#>

Английский:
<id917501#><color=monologue>(Causing a public uproar? Obstructing the investigation? Whatever the case, I still have some interviewing to do.)</color><#>

<id917501#><color=monologue>(Causing a public uproar? Obstructing the investigation? Whatever the case, I still have some interviewing to do.)</color><#>

Английский:
<id917502#>Looks like you need to see Ehara again, Yagami-shi. Perhaps Shirosaki-sensei could lend a hand?<#>

<id917502#>Looks like you need to see Ehara again, Yagami-shi. Perhaps Shirosaki-sensei could lend a hand?<#>

Английский:
<id917503#>Looks like another visit to Ehara might clear things up. You should ask Shirosaki-sensei about it.<#>

<id917503#>Looks like another visit to Ehara might clear things up. You should ask Shirosaki-sensei about it.<#>

Английский:
<id917504#>Yep, that's what I'm hoping.<#>

<id917504#>Yep, that's what I'm hoping.<#>

Английский:
<id917505#>Yeah, that was my thought too.<#>

<id917505#>Yeah, that was my thought too.<#>

Английский:
<id917506#>So... Ehara got handsy on the same day he killed<RN>Mikoshiba to give himself a murder alibi, right?<#>

<id917506#>So... Ehara got handsy on the same day he killed<RN>Mikoshiba to give himself a murder alibi, right?<#>

Английский:
<id917507#>Lemme get this straight. Ehara went and felt a lady up<RN>on the day Mikoshiba got killed on purpose?<#>

<id917507#>Lemme get this straight. Ehara went and felt a lady up<RN>on the day Mikoshiba got killed on purpose?<#>

Английский:
<id917508#>But then he uploads what's basically a murder<RN>confession to the internet? The hell's he doing?<#>

<id917508#>But then he uploads what's basically a murder<RN>confession to the internet? The hell's he doing?<#>

Английский:
<id917509#>If that's the case, why the hell would he upload a murder<RN>confession after the fact? Is he trying to get caught?<#>

<id917509#>If that's the case, why the hell would he upload a murder<RN>confession after the fact? Is he trying to get caught?<#>

Английский:
<id917510#>Ehara's the only one who can answer that question.<RN>Wish I could just ask him.<#>

<id917510#>Ehara's the only one who can answer that question.<RN>Wish I could just ask him.<#>

Английский:
<id917511#>Only Ehara could answer that one for you.<RN>I want to ask him that question myself.<#>

<id917511#>Only Ehara could answer that one for you.<RN>I want to ask him that question myself.<#>