Английский:
<id895350#>Except, Sawa-sensei wouldn't have died if it was.<#>

<id895350#>Except, Sawa-sensei wouldn't have died if it was.<#>

Английский:
<id895351#>That was never my intent.<#>

<id895351#>That was never my intent.<#>

Английский:
<id895352#>That was never my intent.<RN>She shouldn't have died.<#>

<id895352#>That was never my intent.<RN>She shouldn't have died.<#>

Английский:
<id895353#>No. You don't get to just brush it off like that.<#>

<id895353#>No. You don't get to just brush it off like that.<#>

Английский:
<id895354#>No. You don't get to just brush her off like that...<RN>Like an afterthought.<#>

<id895354#>No. You don't get to just brush her off like that...<RN>Like an afterthought.<#>

Английский:
<id895355#>You knew you were going down sooner or later, dragging Yui Mamiya<RN>and your other students along with you.<#>

<id895355#>You knew you were going down sooner or later, dragging Yui Mamiya<RN>and your other students along with you.<#>

Английский:
<id895356#>You had to have known you'd go down for this eventually. And you're fine<RN>if all your old students, like Yui Mamiya, go down with you.<#>

<id895356#>You had to have known you'd go down for this eventually. And you're fine<RN>if all your old students, like Yui Mamiya, go down with you.<#>

Английский:
<id895357#>But by then, you wouldn't care about cleaning up<RN>the mess you left behind. You'd be too desperate!<#>

<id895357#>But by then, you wouldn't care about cleaning up<RN>the mess you left behind. You'd be too desperate!<#>

Английский:
<id895358#>By then, why would you look back at your trail of blood? Why would you<RN>clean up all your carnage? It's not your problem, right?<#>

<id895358#>By then, why would you look back at your trail of blood? Why would you<RN>clean up all your carnage? It's not your problem, right?<#>

Английский:
<id895359#>As long as you sent as many bastard bullies to hell as<RN>you could, you couldn't care less what happened!<#>

<id895359#>As long as you sent as many bastard bullies to hell as<RN>you could, you couldn't care less what happened!<#>

Английский:
<id895360#>You move forward with one purpose: send as many bullies to hell<RN>as you can. Beyond that, you don't give a <i>shit</i> what happens!<#>

<id895360#>You move forward with one purpose: send as many bullies to hell<RN>as you can. Beyond that, you don't give a <i>shit</i> what happens!<#>

Английский:
<id895361#>You didn't see Sawa-sensei's body, did you?<RN>The fear was still frozen on her face.<#>

<id895361#>You didn't see Sawa-sensei's body, did you?<RN>The fear was still frozen on her face.<#>

Английский:
<id895362#>Sawa-sensei died in tears. You didn't see what I saw.<RN>The fear she must've felt was still frozen on her face.<#>

<id895362#>Sawa-sensei died in tears. You didn't see what I saw.<RN>The fear she must've felt was still frozen on her face.<#>

Английский:
<id895363#>You, Ehara, and Reiko Kusumoto...<#>

<id895363#>You, Ehara, and Reiko Kusumoto...<#>

Английский:
<id895364#>You, Ehara, Reiko Kusumoto... <#>

<id895364#>You, Ehara, Reiko Kusumoto... <#>

Английский:
<id895365#>You've all gotten away with murder...<RN>So why did <i>she</i> end up paying the price!?<#>

<id895365#>You've all gotten away with murder...<RN>So why did <i>she</i> end up paying the price!?<#>

Английский:
<id895366#>You're all murderers, and so far, all of you have gotten away with it.<RN>So why did Yoko Sawa end up having to pay the price!?<#>

<id895366#>You're all murderers, and so far, all of you have gotten away with it.<RN>So why did Yoko Sawa end up having to pay the price!?<#>

Английский:
<id895367#>Will you even be able to look her<RN>in the eye in the afterlife?<#>

<id895367#>Will you even be able to look her<RN>in the eye in the afterlife?<#>

Английский:
<id895368#>Tell me, will you even be able to<RN>look her in the eye when you die?<#>

<id895368#>Tell me, will you even be able to<RN>look her in the eye when you die?<#>

Английский:
<id895369#>Doubt it.<RN>My shame will follow me for eternity.<#>

<id895369#>Doubt it.<RN>My shame will follow me for eternity.<#>

Английский:
<id895370#>I doubt it. That's gonna follow me well into the afterlife.<#>

<id895370#>I doubt it. That's gonna follow me well into the afterlife.<#>

Английский:
<id895371#>So what would you have me do?<RN>March to the cops and turn myself in?<#>

<id895371#>So what would you have me do?<RN>March to the cops and turn myself in?<#>

Английский:
<id895372#>So what now then?<RN>March to the cops and turn myself in?<#>

<id895372#>So what now then?<RN>March to the cops and turn myself in?<#>

Английский:
<id895373#>If you don't, no one will know why she had to die,<RN>and that'll be the end of it.<#>

<id895373#>If you don't, no one will know why she had to die,<RN>and that'll be the end of it.<#>

Английский:
<id895374#>You should. If you don't do exactly that, no one will know<RN>why she had to die, and that'll be the end of her story.<#>

<id895374#>You should. If you don't do exactly that, no one will know<RN>why she had to die, and that'll be the end of her story.<#>

Английский:
<id895375#>Everyone'll dance around her death even though she was innocent,<RN>just like the cops are doing now.<#>

<id895375#>Everyone'll dance around her death even though she was innocent,<RN>just like the cops are doing now.<#>

Английский:
<id895376#>Everyone'll keep on dancing around her death, even though<RN>she was completely innocent! Just like the cops are doing.<#>

<id895376#>Everyone'll keep on dancing around her death, even though<RN>she was completely innocent! Just like the cops are doing.<#>

Английский:
<id895377#>I can't do that.<#>

<id895377#>I can't do that.<#>

Английский:
<id895378#>Afraid I can't do that. <#>

<id895378#>Afraid I can't do that. <#>

Английский:
<id895379#>If I up and turn myself in right now,<RN>all that'll happen is Public Security will erase me.<#>

<id895379#>If I up and turn myself in right now,<RN>all that'll happen is Public Security will erase me.<#>

Английский:
<id895380#>If I turn myself in now, there's only one thing that happens:<RN>Public Security takes me out.<#>

<id895380#>If I turn myself in now, there's only one thing that happens:<RN>Public Security takes me out.<#>

Английский:
<id895381#>And then, Reiko Kusumoto would be compromised.<#>

<id895381#>And then, Reiko Kusumoto would be compromised.<#>

Английский:
<id895382#>And worse, Reiko Kusumoto would be compromised.<#>

<id895382#>And worse, Reiko Kusumoto would be compromised.<#>

Английский:
<id895383#>I will never sell her out.<#>

<id895383#>I will never sell her out.<#>

Английский:
<id895384#>And that... I will never allow to happen.<#>

<id895384#>And that... I will never allow to happen.<#>

Английский:
<id895385#>Her revenge was justified.<RN>She should be allowed to walk free.<#>

<id895385#>Her revenge was justified.<RN>She should be allowed to walk free.<#>

Английский:
<id895386#>Of all the people involved in this, she deserves<RN>to walk free. Her revenge was justified.<#>

<id895386#>Of all the people involved in this, she deserves<RN>to walk free. Her revenge was justified.<#>

Английский:
<id895387#>What...?<#>

<id895387#>What...?<#>

Английский:
<id895388#>You think so?<#>

<id895388#>You think so?<#>

Английский:
<id895389#>She took out some trash that<RN>pushed her only son to attempt suicide.<#>

<id895389#>She took out some trash that<RN>pushed her only son to attempt suicide.<#>

Английский:
<id895390#>All she did was scrape off the scum of the earth that<RN>pushed her only son into an attempted suicide.<#>

<id895390#>All she did was scrape off the scum of the earth that<RN>pushed her only son into an attempted suicide.<#>

Английский:
<id895391#>She didn't cry about flawed laws,<RN>she took justice into her own two hands.<#>

<id895391#>She didn't cry about flawed laws,<RN>she took justice into her own two hands.<#>

Английский:
<id895392#>She didn't sit around crying about a legal miscarriage—<RN>she took justice into her own hands!<#>

<id895392#>She didn't sit around crying about a legal miscarriage—<RN>she took justice into her own hands!<#>

Английский:
<id895393#>No one has any right to punish her for this.<RN>I won't ever let that happen!<#>

<id895393#>No one has any right to punish her for this.<RN>I won't ever let that happen!<#>

Английский:
<id895394#>No one has any right to indict her for that.<RN>So don't go there. Nobody lays a finger on her!<#>

<id895394#>No one has any right to indict her for that.<RN>So don't go there. Nobody lays a finger on her!<#>

Английский:
<id895395#>Hey, Brownilocks.<#>

<id895395#>Hey, Brownilocks.<#>

Английский:
<id895396#>Hey. Skinny ginger kid.<#>

<id895396#>Hey. Skinny ginger kid.<#>

Английский:
<id895397#>Looks like this is gonna turn into<RN>a little more than a chat.<#>

<id895397#>Looks like this is gonna turn into<RN>a little more than a chat.<#>

Английский:
<id895398#>Looks like this is gonna turn into<RN>a little more than a chat.<#>

<id895398#>Looks like this is gonna turn into<RN>a little more than a chat.<#>

Английский:
<id895399#>Sure is.<#>

<id895399#>Sure is.<#>