Английский:
<id895500#>Two cars inbound. Looks like we were right on the money.<RN>This proves Reiko Kusumoto's phone is compromised.<#>

<id895500#>Two cars inbound. Looks like we were right on the money.<RN>This proves Reiko Kusumoto's phone is compromised.<#>

Английский:
<id895501#>And if there's one organization capable of tracing a call...<RN>It has to be Public Security on the hunt for Kuwana.<#>

<id895501#>And if there's one organization capable of tracing a call...<RN>It has to be Public Security on the hunt for Kuwana.<#>

Английский:
<id895502#>And, if there's one organization capable of tracing a call and moving<RN>on it, it's gotta be Public Security on the hunt for Kuwana.<#>

<id895502#>And, if there's one organization capable of tracing a call and moving<RN>on it, it's gotta be Public Security on the hunt for Kuwana.<#>

Английский:
<id895503#>Is Public Security really coming to you by car?<#>

<id895503#>Is Public Security really coming to you by car?<#>

Английский:
<id895504#>Public Security is really coming straight to you by car?<#>

<id895504#>Public Security is really coming straight to you by car?<#>

Английский:
<id895505#>No. There's no way they could mobilize that quickly.<#>

<id895505#>No. There's no way they could mobilize that quickly.<#>

Английский:
<id895506#>No, there's no way they could<RN>mobilize their people that quickly.<#>

<id895506#>No, there's no way they could<RN>mobilize their people that quickly.<#>

Английский:
<id895507#>I'm guessing it's the local police in their pocket.<RN>Could even be RK.<#>

<id895507#>I'm guessing it's the local police in their pocket.<RN>Could even be RK.<#>

Английский:
<id895508#>My guess, it's gotta be the prefectural police<RN>that they've got in their pocket, or it's just RK.<#>

<id895508#>My guess, it's gotta be the prefectural police<RN>that they've got in their pocket, or it's just RK.<#>

Английский:
<id895509#>I'm glad to have heard your voice again.<RN>Hopefully this will be the last time I ever contact you again.<#>

<id895509#>I'm glad to have heard your voice again.<RN>Hopefully this will be the last time I ever contact you again.<#>

Английский:
<id895510#>I will say, it's been great to hear your voice again. But this should be<RN>the last time you ever hear from me. I'll try my best.<#>

<id895510#>I will say, it's been great to hear your voice again. But this should be<RN>the last time you ever hear from me. I'll try my best.<#>

Английский:
<id895511#>I understand... Goodbye, then.<#>

<id895511#>I understand... Goodbye, then.<#>

Английский:
<id895512#>I understand... Goodbye.<#>

<id895512#>I understand... Goodbye.<#>

Английский:
<id895513#>Hey, look! A drone!<#>

<id895513#>Hey, look! A drone!<#>

Английский:
<id895514#>Hey, look! It's a drone!<#>

<id895514#>Hey, look! It's a drone!<#>

Английский:
<id895515#>It has a smartphone!<RN>Shoot it, shoot it down!<#>

<id895515#>It has a smartphone!<RN>Shoot it, shoot it down!<#>

Английский:
<id895516#>It has a phone attached to it!<RN>Shoot it! Shoot it down!<#>

<id895516#>It has a phone attached to it!<RN>Shoot it! Shoot it down!<#>

Английский:
<id895517#>You sure?<#>

<id895517#>You sure?<#>

Английский:
<id895518#>You sure?<#>

<id895518#>You sure?<#>

Английский:
<id895519#>Yes! Hurry up already!<#>

<id895519#>Yes! Hurry up already!<#>

Английский:
<id895520#>Just take it down!<RN>Hurry it up!<#>

<id895520#>Just take it down!<RN>Hurry it up!<#>

Английский:
<id895521#>Hey! You didn't hit shit!<#>

<id895521#>Hey! You didn't hit shit!<#>

Английский:
<id895522#>Hey! What the fuck are you aiming at!?<#>

<id895522#>Hey! What the fuck are you aiming at!?<#>

Английский:
<id895523#>I can't, it's too small!<#>

<id895523#>I can't, it's too small!<#>

Английский:
<id895524#>I can't hit it, it's too small!<#>

<id895524#>I can't hit it, it's too small!<#>

Английский:
<id895525#>...Shit!<#>

<id895525#>...Shit!<#>

Английский:
<id895526#>Shit!<#>

<id895526#>Shit!<#>

Английский:
<id895527#>We gotta chase down that drone, then?<RN>Where the hell's this Kuwana!?<#>

<id895527#>We gotta chase down that drone, then?<RN>Where the hell's this Kuwana!?<#>

Английский:
<id895528#>Damn, dude... How the hell are we supposed to chase down<RN>a drone? And where the fuck is this Kuwana guy!?<#>

<id895528#>Damn, dude... How the hell are we supposed to chase down<RN>a drone? And where the fuck is this Kuwana guy!?<#>

Английский:
<id895529#>Who knows, man? They called us to come catch this guy,<RN>but how do we do that!? It's fucked up!<#>

<id895529#>Who knows, man? They called us to come catch this guy,<RN>but how do we do that!? It's fucked up!<#>

Английский:
<id895530#>Who knows, man? They called us in to catch this shithead,<RN>but how the hell are we supposed to do that? It's fucked up! <#>

<id895530#>Who knows, man? They called us in to catch this shithead,<RN>but how the hell are we supposed to do that? It's fucked up! <#>

Английский:
<id895531#>Not like we're special ops!<#>

<id895531#>Not like we're special ops!<#>

Английский:
<id895532#>Do we look like spec ops!?<#>

<id895532#>Do we look like spec ops!?<#>

Английский:
<id895533#>Right? At least you finally got to shoot<RN>that thing though, yeah?<#>

<id895533#>Right? At least you finally got to shoot<RN>that thing though, yeah?<#>

Английский:
<id895534#>Yeah, right? But at least you got to shoot that thing.<#>

<id895534#>Yeah, right? But at least you got to shoot that thing.<#>

Английский:
<id895535#>I tested it, actually. On some loud-ass kids in a park.<RN>I shot at their feet and sent 'em running!<#>

<id895535#>I tested it, actually. On some loud-ass kids in a park.<RN>I shot at their feet and sent 'em running!<#>

Английский:
<id895536#>This is my second time, actually. I took a few shots at some kids in a park.<RN>I aimed at the ground and sent those little shits running for their lives!<#>

<id895536#>This is my second time, actually. I took a few shots at some kids in a park.<RN>I aimed at the ground and sent those little shits running for their lives!<#>

Английский:
<id895537#>We're done here.<RN>Let's pull it in.<#>

<id895537#>We're done here.<RN>Let's pull it in.<#>

Английский:
<id895538#>We're done here.<RN>Pack it in!<#>

<id895538#>We're done here.<RN>Pack it in!<#>

Английский:
<id895539#>Six punks, and only one gun between them.<#>

<id895539#>Six punks, and only one gun between them.<#>

Английский:
<id895540#>That's six punks and only one gun between you, by my count.<#>

<id895540#>That's six punks and only one gun between you, by my count.<#>

Английский:
<id895541#>Huh?<#>

<id895541#>Huh?<#>

Английский:
<id895542#>Huh?<#>

<id895542#>Huh?<#>

Английский:
<id895543#>Who the hell are you!?<#>

<id895543#>Who the hell are you!?<#>

Английский:
<id895544#>Who the fuck are you!?<#>

<id895544#>Who the fuck are you!?<#>

Английский:
<id895545#>If it was only you, I'm sure Kuwana would've<RN>taken you guys out already.<#>

<id895545#>If it was only you, I'm sure Kuwana would've<RN>taken you guys out already.<#>

Английский:
<id895546#>If it was you guys in charge, I'm sure Kuwana would have<RN>had this whole thing solved a long time ago.<#>

<id895546#>If it was you guys in charge, I'm sure Kuwana would have<RN>had this whole thing solved a long time ago.<#>

Английский:
<id895547#>Well, then again, you guys made really good time.<#>

<id895547#>Well, then again, you guys made really good time.<#>

Английский:
<id895548#>Well, then again, I suppose I do have to give you<RN>credit for how fast you made it here.<#>

<id895548#>Well, then again, I suppose I do have to give you<RN>credit for how fast you made it here.<#>

Английский:
<id895549#>Hey! What the hell, asshole!?<#>

<id895549#>Hey! What the hell, asshole!?<#>