MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 … 1716
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id895850#>Now that I think about it, didn't you say something<RN>about this boat having plenty of escape routes?<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895850#>Now that I think about it, didn't you say something<RN>about this boat having plenty of escape routes?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895851#>Remember earlier? Didn't you say something about<RN>this ship having a bunch of escape routes?<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895851#>Remember earlier? Didn't you say something about<RN>this ship having a bunch of escape routes?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895852#>Yeah, for a single escapee.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895852#>Yeah, for a single escapee.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895853#>A bunch of escape routes great for a party of one.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895853#>A bunch of escape routes great for a party of one.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895854#>Then... why're <i>you</i> still here?<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895854#>Then... why're <i>you</i> still here?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895855#>Fine. Why are you still here?<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895855#>Fine. Why are you still here?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895856#>You were gonna convince me, right?<RN>I admit, I was interested in hearing you try.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895856#>You were gonna convince me, right?<RN>I admit, I was interested in hearing you try.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895857#>Well, I thought you wanted to persuade me? I admit, I was<RN>interested in hearing you spin some more of your bullshit.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895857#>Well, I thought you wanted to persuade me? I admit, I was<RN>interested in hearing you spin some more of your bullshit.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895858#>Ha, you got it.<RN>I'll have time to think.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895858#>Ha, you got it.<RN>I'll have time to think.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895859#>You got it. Now I'll have time to think.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895859#>You got it. Now I'll have time to think.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895860#>What's the holdup?<RN>Take them already!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895860#>What's the holdup?<RN>Take them already!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895861#>What is the holdup?<RN>Hurry up and take them!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895861#>What is the holdup?<RN>Hurry up and take them!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895862#>Hey, these guys like to resort to stupid tricks.<RN>Take their legs out so they can't run.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895862#>Hey, these guys like to resort to stupid tricks.<RN>Take their legs out so they can't run.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895863#>Yo. These guys have a whole bag of tricks up their<RN>sleeves. Take out their legs so they can't run!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895863#>Yo. These guys have a whole bag of tricks up their<RN>sleeves. Take out their legs so they can't run!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895864#>They might be a notch above the typical RK trash.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895864#>They might be a notch above the typical RK trash.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895865#>Looks like they finally upgraded us to the RK bigshots.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895865#>Looks like they finally upgraded us to the RK bigshots.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895866#>Yeah, but they're going down just the same!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895866#>Yeah, but they're going down just the same!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895867#>Yeah. But they're gonna be sorry<RN>they messed with us all the same!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895867#>Yeah. But they're gonna be sorry<RN>they messed with us all the same!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895868#>Well, RK's reputation is really going to suffer<RN>if we can't even take down two men.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895868#>Well, RK's reputation is really going to suffer<RN>if we can't even take down two men.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895869#>*sigh* Are we really struggling to take out two guys?<RN>RK's going to be a joke if this keeps up.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895869#>*sigh* Are we really struggling to take out two guys?<RN>RK's going to be a joke if this keeps up.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895870#>Aren't you all Tojo Clan hotshots?<RN>Your work shouldn't be embarrassing us.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895870#>Aren't you all Tojo Clan hotshots?<RN>Your work shouldn't be embarrassing us.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895871#>I thought you boys were the Tojo Clan's finest?<RN>Your work really shouldn't be an embarrassment.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895871#>I thought you boys were the Tojo Clan's finest?<RN>Your work really shouldn't be an embarrassment.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895872#>Looks like it's time to jet.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895872#>Looks like it's time to jet.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895873#>It's about time for plan B.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895873#>It's about time for plan B.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895874#>Yeah? You got a plan up your sleeve?<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895874#>Yeah? You got a plan up your sleeve?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895875#>Huh? You saying you've got another trick up your sleeve?<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895875#>Huh? You saying you've got another trick up your sleeve?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895876#>I do, but... It's not one of my greatest!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895876#>I do, but... It's not one of my greatest!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895877#>Yeah, but it kinda sucks...<RN>So I wouldn't get your hopes up!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895877#>Yeah, but it kinda sucks...<RN>So I wouldn't get your hopes up!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895878#>Wait, Kuwana! <#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895878#>Wait, Kuwana! <#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895879#>Wait, Kuwana! <#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895879#>Wait, Kuwana! <#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895880#>I said to... go for the legs... didn't I?<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895880#>I said to... go for the legs... didn't I?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895881#>You're not goin' anywhere...<RN>I got your leg!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895881#>You're not goin' anywhere...<RN>I got your leg!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895882#>Get off me!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895882#>Get off me!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895883#>Get off me!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895883#>Get off me!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895884#>Stop right there! Asshole!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895884#>Stop right there! Asshole!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895885#>Stop! There's nowhere to run!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895885#>Stop! There's nowhere to run!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895886#>Kuwana!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895886#>Kuwana!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895887#>Kuwana!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895887#>Kuwana!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895888#>Get your phone out, quick!<RN>There was an explosion! Get it on video!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895888#>Get your phone out, quick!<RN>There was an explosion! Get it on video!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895889#>Oh shit, get your phone! Hurry! That ship<RN>just exploded! We gotta get this on video!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895889#>Oh shit, get your phone! Hurry! That ship<RN>just exploded! We gotta get this on video!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895890#>An explosion? You're sure it's not fireworks?<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895890#>An explosion? You're sure it's not fireworks?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895891#>Was it an explosion?<RN>It might have been fireworks.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895891#>Was it an explosion?<RN>It might have been fireworks.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895892#>All right, fall back! Double-time!<RN>It's turning into a scene!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895892#>All right, fall back! Double-time!<RN>It's turning into a scene!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895893#>Okay, bring it in! Hurry it up, fellas.<RN>We're gonna have cops!<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895893#>Okay, bring it in! Hurry it up, fellas.<RN>We're gonna have cops!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895894#>Well, well. They've really done it this time...<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895894#>Well, well. They've really done it this time...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895895#>They're really starting to annoy me.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895895#>They're really starting to annoy me.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895896#>He set up a damn bomb...?<RN>A warning might've been nice.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895896#>He set up a damn bomb...?<RN>A warning might've been nice.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895897#>His plan B was blowing up the ship?<RN>A heads-up would've been nice.<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895897#>His plan B was blowing up the ship?<RN>A heads-up would've been nice.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895898#>M-Mom?<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id895898#>M-Mom?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id895899#>Uh... Mom?<#> Войти для добавления перевода. auth.bin => 5 Детали

Английский:
<id895899#>Uh... Mom?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 … 1716
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения