Английский:
<id160601#31#>He's blackmailing the students of Shujin Academy, is he not?<#>

<id160601#31#>He's blackmailing the students of Shujin Academy, is he not?<#>

Английский:
<id160602#31#>Tell him if he doesn't want me talking to the police about it, he'd better agree to meet with me.<#>

<id160602#31#>Tell him if he doesn't want me talking to the police about it, he'd better agree to meet with me.<#>

Английский:
<id160603#31#>...You got a death wish or somethin'?<#>

<id160603#31#>...You got a death wish or somethin'?<#>

Английский:
<id160604#31#>He says he'll meetcha. Get in.<#>

<id160604#31#>He says he'll meetcha. Get in.<#>

Английский:
<id160605#31#>You better be taking me to Kaneshiro.<#>

<id160605#31#>You better be taking me to Kaneshiro.<#>

Английский:
<id160606#31#>He said get the fuck in!<#>

<id160606#31#>He said get the fuck in!<#>

Английский:
<id160607#31#>Hey, wasn't that—<#>

<id160607#31#>Hey, wasn't that—<#>

Английский:
<id160608#31#>It's the guys that messed with us the other day!<#>

<id160608#31#>It's the guys that messed with us the other day!<#>

Английский:
<id160609#31#>So they were connected to Kaneshiro!<#>

<id160609#31#>So they were connected to Kaneshiro!<#>

Английский:
<id160610#31#>She still on!?<#>

<id160610#31#>She still on!?<#>

Английский:
<id160611#31#>Contact Kaneshiro-san. Tell him we got a good one.<#>

<id160611#31#>Contact Kaneshiro-san. Tell him we got a good one.<#>

Английский:
<id160612#31#>Where are we going?<#>

<id160612#31#>Where are we going?<#>

Английский:
<id160613#31#>I guess we can't do anythin' to her if she's Kaneshiro-san's customer.<#>

<id160613#31#>I guess we can't do anythin' to her if she's Kaneshiro-san's customer.<#>

Английский:
<id160614#31#>Hey, I asked a question here. Where are we going?<#>

<id160614#31#>Hey, I asked a question here. Where are we going?<#>

Английский:
<id160615#31#>We gotta go after them!<#>

<id160615#31#>We gotta go after them!<#>

Английский:
<id160616#31#>Ryuji, get a taxi! I'll—<#>

<id160616#31#>Ryuji, get a taxi! I'll—<#>

Английский:
<id160617#31#>Okay, I've got their license plate. My sketching skills have come in handy.<#>

<id160617#31#>Okay, I've got their license plate. My sketching skills have come in handy.<#>

Английский:
<id160618#31#>Agh, shit, he ignored me!<#>

<id160618#31#>Agh, shit, he ignored me!<#>

Английский:
<id160619#31#>Dammit, I said STOP!<#>

<id160619#31#>Dammit, I said STOP!<#>

Английский:
<id160620#31#>Ryuji!<#>

<id160620#31#>Ryuji!<#>

Английский:
<id160621#31#>Hurry up and get in!<#>

<id160621#31#>Hurry up and get in!<#>

Английский:
<id160622#31#>I don't have a thing for teens, you know.<#>

<id160622#31#>I don't have a thing for teens, you know.<#>

Английский:
<id160623#31#>She no good then?<#>

<id160623#31#>She no good then?<#>

Английский:
<id160624#31#>Well, prudish ones do sell at a high price.<#>

<id160624#31#>Well, prudish ones do sell at a high price.<#>

Английский:
<id160625#31#>So what're you after?<#>

<id160625#31#>So what're you after?<#>

Английский:
<id160626#31#>Where'd you find out about me?<#>

<id160626#31#>Where'd you find out about me?<#>

Английский:
<id160627#31#>Does it matter?<#>

<id160627#31#>Does it matter?<#>

Английский:
<id160628#31#>Ooh, I like the young ones.<#>

<id160628#31#>Ooh, I like the young ones.<#>

Английский:
<id160629#31#>They're so worth breaking down... *snicker*<#>

<id160629#31#>They're so worth breaking down... *snicker*<#>

Английский:
<id160630#31#>So... you're seriously the student council president of Shujin.<#>

<id160630#31#>So... you're seriously the student council president of Shujin.<#>

Английский:
<id160631#31#>You know what happens to anyone who snaps at me, don't you?<#>

<id160631#31#>You know what happens to anyone who snaps at me, don't you?<#>

Английский:
<id160632#31#>So, whose number is this? Your boyfriend?<#>

<id160632#31#>So, whose number is this? Your boyfriend?<#>

Английский:
<id160633#31#>What in the world!?<#>

<id160633#31#>What in the world!?<#>

Английский:
<id160634#31#>Who the fuck are you!?<#>

<id160634#31#>Who the fuck are you!?<#>

Английский:
<id160635#31#>Niijima-san!<#>

<id160635#31#>Niijima-san!<#>

Английский:
<id160636#31#>What the hell'd you do to her!?<#>

<id160636#31#>What the hell'd you do to her!?<#>

Английский:
<id160637#31#>Ohhh, I get it.<#>

<id160637#31#>Ohhh, I get it.<#>

Английский:
<id160638#31#>You got followed, you dumbshits!<#>

<id160638#31#>You got followed, you dumbshits!<#>

Английский:
<id160639#31#>Holy moly!<#>

<id160639#31#>Holy moly!<#>

Английский:
<id160640#31#>That bag you saw the other day—the crocodile one. How much was it?<#>

<id160640#31#>That bag you saw the other day—the crocodile one. How much was it?<#>

Английский:
<id160641#31#>About three million?<#>

<id160641#31#>About three million?<#>

Английский:
<id160642#31#>*squeal* For reals!?<#>

<id160642#31#>*squeal* For reals!?<#>

Английский:
<id160643#31#>Better thank those guys.<#>

<id160643#31#>Better thank those guys.<#>

Английский:
<id160644#31#>What?<#>

<id160644#31#>What?<#>

Английский:
<id160647#31#>See this empty space? I'm so pissed that now there's a three million yen gap here.<#>

<id160647#31#>See this empty space? I'm so pissed that now there's a three million yen gap here.<#>

Английский:
<id160648#31#>It pisses me off even more if I don't fill it up. I'm a perfectionist.<#>

<id160648#31#>It pisses me off even more if I don't fill it up. I'm a perfectionist.<#>

Английский:
<id160649#31#>So, good luck.<#>

<id160649#31#>So, good luck.<#>

Английский:
<id160650#31#>What is that supposed to mean?<#>

<id160650#31#>What is that supposed to mean?<#>