Английский:
<id169355#32#>So you admit it then.<#>

<id169355#32#>So you admit it then.<#>

Английский:
<id169356#32#>I'll take your silence as confirmation.<#>

<id169356#32#>I'll take your silence as confirmation.<#>

Английский:
<id169357#32#>In all honesty, I've been curious about you since the time of the Madarame case.<#>

<id169357#32#>In all honesty, I've been curious about you since the time of the Madarame case.<#>

Английский:
<id169358#32#>But to think it would end up like this...<#>

<id169358#32#>But to think it would end up like this...<#>

Английский:
<id169359#32#>We didn't kill anyone!<#>

<id169359#32#>We didn't kill anyone!<#>

Английский:
<id169360#32#>I believe that as well.<#>

<id169360#32#>I believe that as well.<#>

Английский:
<id169361#32#>...How can you be so sure?<#>

<id169361#32#>...How can you be so sure?<#>

Английский:
<id169362#32#>Because I saw another—the real culprit.<#>

<id169362#32#>Because I saw another—the real culprit.<#>

Английский:
<id169363#32#>For real!?<#>

<id169363#32#>For real!?<#>

Английский:
<id169364#32#>Who was it!?<#>

<id169364#32#>Who was it!?<#>

Английский:
<id169365#32#>I couldn't identify his face... He had a mask on, after all.<#>

<id169365#32#>I couldn't identify his face... He had a mask on, after all.<#>

Английский:
<id169366#32#>Actually, when I took these photos, I entered that world too.<#>

<id169366#32#>Actually, when I took these photos, I entered that world too.<#>

Английский:
<id169367#32#>That's when I saw someone else moving about, besides all of you.<#>

<id169367#32#>That's when I saw someone else moving about, besides all of you.<#>

Английский:
<id169368#32#>He shot at me the moment he noticed me.<#>

<id169368#32#>He shot at me the moment he noticed me.<#>

Английский:
<id169369#32#>That's who killed President Okumura?<#>

<id169369#32#>That's who killed President Okumura?<#>

Английский:
<id169370#32#>Most likely. At the very least, I was almost killed by him.<#>

<id169370#32#>Most likely. At the very least, I was almost killed by him.<#>

Английский:
<id169371#32#>I can't die here... I need to determine the truth...<#>

<id169371#32#>I can't die here... I need to determine the truth...<#>

Английский:
<id169372#32#>When those thoughts overcame me, I awakened to that power—a most fortunate accident.<#>

<id169372#32#>When those thoughts overcame me, I awakened to that power—a most fortunate accident.<#>

Английский:
<id169373#32#>This guy has a Persona too?<#>

<id169373#32#>This guy has a Persona too?<#>

Английский:
<id169374#32#>This cat...<#>

<id169374#32#>This cat...<#>

Английский:
<id169375#32#><#>

<id169375#32#><#>

Английский:
<id169376#32#>I swear it just talked...<#>

<id169376#32#>I swear it just talked...<#>

Английский:
<id169377#32#>Morgana. Our teammate who taught us about the Metaverse.<#>

<id169377#32#>Morgana. Our teammate who taught us about the Metaverse.<#>

Английский:
<id169378#32#>...Really? This is unbelievable...<#>

<id169378#32#>...Really? This is unbelievable...<#>

Английский:
<id169379#32#>But it IS true that you know things that I don't...<#>

<id169379#32#>But it IS true that you know things that I don't...<#>

Английский:
<id169380#32#>...Say, Morgana. Were you also the one who instructed them on how to change people's hearts?<#>

<id169380#32#>...Say, Morgana. Were you also the one who instructed them on how to change people's hearts?<#>

Английский:
<id169381#32#>I experienced that world too, but I still haven't solved that mystery yet.<#>

<id169381#32#>I experienced that world too, but I still haven't solved that mystery yet.<#>

Английский:
<id169382#32#>We go in the Metaverse—we call them Palaces—to steal the core of their desires: their Treasure.<#>

<id169382#32#>We go in the Metaverse—we call them Palaces—to steal the core of their desires: their Treasure.<#>

Английский:
<id169383#32#>And those whose Treasure has been stolen have a change of heart.<#>

<id169383#32#>And those whose Treasure has been stolen have a change of heart.<#>

Английский:
<id169384#32#>Hahaha... There's certainly no way anyone could figure out such an MO.<#>

<id169384#32#>Hahaha... There's certainly no way anyone could figure out such an MO.<#>

Английский:
<id169385#32#>Anyways! Back to what you were talkin' about! Are we in this mess 'cause of that guy!?<#>

<id169385#32#>Anyways! Back to what you were talkin' about! Are we in this mess 'cause of that guy!?<#>

Английский:
<id169386#32#>Although I don't completely understand the method, all you do is simply reform people.<#>

<id169386#32#>Although I don't completely understand the method, all you do is simply reform people.<#>

Английский:
<id169387#32#>Someone else is behind the murders.<#>

<id169387#32#>Someone else is behind the murders.<#>

Английский:
<id169388#32#>However, the police have decided that the Phantom Thieves did it... They'll arrest you at this rate.<#>

<id169388#32#>However, the police have decided that the Phantom Thieves did it... They'll arrest you at this rate.<#>

Английский:
<id169389#32#>Th-They're going to treat me as my father's murderer?<#>

<id169389#32#>Th-They're going to treat me as my father's murderer?<#>

Английский:
<id169390#32#>I can't overlook such a grave mistake.<#>

<id169390#32#>I can't overlook such a grave mistake.<#>

Английский:
<id169391#32#>Which is precisely why I want us to strike a deal. I may be able to save you from this situation.<#>

<id169391#32#>Which is precisely why I want us to strike a deal. I may be able to save you from this situation.<#>

Английский:
<id169392#32#>A deal?<#>

<id169392#32#>A deal?<#>

Английский:
<id169393#32#>I would like you to cooperate with me on investigating the truth.<#>

<id169393#32#>I would like you to cooperate with me on investigating the truth.<#>

Английский:
<id169394#32#>And if we decline?<#>

<id169394#32#>And if we decline?<#>

Английский:
<id169395#32#>Then I think I'll have to inform the police about all of you, along with that video I mentioned.<#>

<id169395#32#>Then I think I'll have to inform the police about all of you, along with that video I mentioned.<#>

Английский:
<id169396#32#>This ain't no deal! It's blackmail!<#>

<id169396#32#>This ain't no deal! It's blackmail!<#>

Английский:
<id169397#32#>Say what you will. This is the method that I believe is correct.<#>

<id169397#32#>Say what you will. This is the method that I believe is correct.<#>

Английский:
<id169398#32#>The justice I uphold will not tolerate criminals who kill people at their leisure.<#>

<id169398#32#>The justice I uphold will not tolerate criminals who kill people at their leisure.<#>

Английский:
<id169399#32#>Justice...<#>

<id169399#32#>Justice...<#>

Английский:
<id169400#32#>You've heard that Sae-san is the one spearheading the investigation about you Phantom Thieves, correct?<#>

<id169400#32#>You've heard that Sae-san is the one spearheading the investigation about you Phantom Thieves, correct?<#>

Английский:
<id169401#32#>The higher-ups are concerned only with settling the case.<#>

<id169401#32#>The higher-ups are concerned only with settling the case.<#>

Английский:
<id169402#32#>They want to capture the culprits behind the psychotic breakdown incidents and end the commotion.<#>

<id169402#32#>They want to capture the culprits behind the psychotic breakdown incidents and end the commotion.<#>

Английский:
<id169403#32#>Those are the ones who are putting pressure on Sae-san. I can only imagine her impatience.<#>

<id169403#32#>Those are the ones who are putting pressure on Sae-san. I can only imagine her impatience.<#>

Английский:
<id169404#32#>What of evidence that we did it? How do they intend on proving it?<#>

<id169404#32#>What of evidence that we did it? How do they intend on proving it?<#>