Английский:
<id230146#45#>Welp, that's definitely my personal best... By a lot...<#>

<id230146#45#>Welp, that's definitely my personal best... By a lot...<#>

Английский:
<id230147#45#>Morning, <F1 82>! Let's go together!<#>

<id230147#45#>Morning, <F1 82>! Let's go together!<#>

Английский:
<id230148#45#>Good morning, <F1 82>. Did you finish your homework?<#>

<id230148#45#>Good morning, <F1 82>. Did you finish your homework?<#>

Английский:
<id230149#45#>Good morning, <F1 82>-kun, Mona-chan.<#>

<id230149#45#>Good morning, <F1 82>-kun, Mona-chan.<#>

Английский:
<id230150#45#>Morning, <F1 81>. Here's to another day of serving justice!<#>

<id230150#45#>Morning, <F1 81>. Here's to another day of serving justice!<#>

Английский:
<id230151#45#>Did you hear? Apparently it's an astoundingly large burger.<#>

<id230151#45#>Did you hear? Apparently it's an astoundingly large burger.<#>

Английский:
<id230152#45#>That sounds awesome.<#>

<id230152#45#>That sounds awesome.<#>

Английский:
<id230153#45#>I'm not interested.<#>

<id230153#45#>I'm not interested.<#>

Английский:
<id230154#45#>It'd prolly make me sick...<#>

<id230154#45#>It'd prolly make me sick...<#>

Английский:
<id230155#45#>That's the spirit!<#>

<id230155#45#>That's the spirit!<#>

Английский:
<id230156#45#>Phantom thieves need the <F2 8B 04 01><F2 01 1B 01><F2 8C 04 01><F2 01 1C 01> to try anything. We should go sometime.<#>

<id230156#45#>Phantom thieves need the <F2 8B 04 01><F2 01 1B 01><F2 8C 04 01><F2 01 1C 01> to try anything. We should go sometime.<#>

Английский:
<id230157#45#>Don't be so passive...<#>

<id230157#45#>Don't be so passive...<#>

Английский:
<id230158#45#>Phantom thieves need the <F2 8B 04 01><F2 01 1B 01><F2 8C 04 01><F2 01 1C 01> to try anything. We should go sometime.<#>

<id230158#45#>Phantom thieves need the <F2 8B 04 01><F2 01 1B 01><F2 8C 04 01><F2 01 1C 01> to try anything. We should go sometime.<#>

Английский:
<id230159#45#>No whining! Young people can eat anything!<#>

<id230159#45#>No whining! Young people can eat anything!<#>

Английский:
<id230160#45#>Phantom thieves need the <F2 8B 04 01><F2 01 1B 01><F2 8C 04 01><F2 01 1C 01> to try anything. We should go sometime.<#>

<id230160#45#>Phantom thieves need the <F2 8B 04 01><F2 01 1B 01><F2 8C 04 01><F2 01 1C 01> to try anything. We should go sometime.<#>

Английский:
<id230161#45#>I wonder what kind of books they have at the bookstore under Shibuya Station...<#>

<id230161#45#>I wonder what kind of books they have at the bookstore under Shibuya Station...<#>

Английский:
<id230162#45#>Let's check it out.<#>

<id230162#45#>Let's check it out.<#>

Английский:
<id230163#45#>You want pet mags?<#>

<id230163#45#>You want pet mags?<#>

Английский:
<id230164#45#>I don't like books.<#>

<id230164#45#>I don't like books.<#>

Английский:
<id230165#45#>Oh, you actually like reading? It's a good habit to have.<#>

<id230165#45#>Oh, you actually like reading? It's a good habit to have.<#>

Английский:
<id230166#45#>Gaining <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> in your daily life is important. Let's go buy some books!<#>

<id230166#45#>Gaining <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> in your daily life is important. Let's go buy some books!<#>

Английский:
<id230167#45#>No, and who are you calling a pet!? Sheesh...<#>

<id230167#45#>No, and who are you calling a pet!? Sheesh...<#>

Английский:
<id230168#45#>Gaining <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> in your daily life is important. Let's go buy some books!<#>

<id230168#45#>Gaining <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> in your daily life is important. Let's go buy some books!<#>

Английский:
<id230169#45#>Come on... A student's supposed to enjoy learning.<#>

<id230169#45#>Come on... A student's supposed to enjoy learning.<#>

Английский:
<id230170#45#>Gaining <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> in your daily life is important. Let's go buy some books!<#>

<id230170#45#>Gaining <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> in your daily life is important. Let's go buy some books!<#>

Английский:
<id230171#45#>It may be crowded, but it looks like you can still grab a seat if you're lucky...<#>

<id230171#45#>It may be crowded, but it looks like you can still grab a seat if you're lucky...<#>

Английский:
<id230172#45#>......<#>

<id230172#45#>......<#>

Английский:
<id230173#45#>While we're riding the train, we've got some downtime. I wonder if we could put it to good use...<#>

<id230173#45#>While we're riding the train, we've got some downtime. I wonder if we could put it to good use...<#>

Английский:
<id230174#45#>We were able to grab a seat, but you've already read all the books that you own...<#>

<id230174#45#>We were able to grab a seat, but you've already read all the books that you own...<#>

Английский:
<id230175#45#>I guess we should probably buy some new books...<#>

<id230175#45#>I guess we should probably buy some new books...<#>

Английский:
<id230176#45#>We were able to grab a seat, but I guess there's nothing we can do here but relax...<#>

<id230176#45#>We were able to grab a seat, but I guess there's nothing we can do here but relax...<#>

Английский:
<id230177#45#>All right, I'm going to take a nap. Wake me up when we get there.<#>

<id230177#45#>All right, I'm going to take a nap. Wake me up when we get there.<#>

Английский:
<id230178#45#>You don't have any books you haven't read, right?<#>

<id230178#45#>You don't have any books you haven't read, right?<#>

Английский:
<id230179#45#>I guess you'll just have to daydream until we get there.<#>

<id230179#45#>I guess you'll just have to daydream until we get there.<#>

Английский:
<id230180#45#>You don't have any books that you're in the middle of reading right now...<#>

<id230180#45#>You don't have any books that you're in the middle of reading right now...<#>

Английский:
<id230181#45#>That's too bad. I suppose we'll just have to sit here quietly.<#>

<id230181#45#>That's too bad. I suppose we'll just have to sit here quietly.<#>

Английский:
<id230182#45#>Ah, we were able to grab a seat for ourselves!<#>

<id230182#45#>Ah, we were able to grab a seat for ourselves!<#>

Английский:
<id230183#45#>And you have a book you haven't finished yet!<#>

<id230183#45#>And you have a book you haven't finished yet!<#>

Английский:
<id230184#45#>Now this is nice. Why don't you read that book until we get there?<#>

<id230184#45#>Now this is nice. Why don't you read that book until we get there?<#>

Английский:
<id230186#45#>You already finished reading that one...<#>

<id230186#45#>You already finished reading that one...<#>

Английский:
<id230187#45#>That book might be a bit too tough with your current <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01>...<#>

<id230187#45#>That book might be a bit too tough with your current <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01>...<#>

Английский:
<id230188#45#>Your <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> will need to be at least <F2 01 03 01><F3 8D 01 01 04 01><F2 01 1C 01> if you want to read classical literature.<#>

<id230188#45#>Your <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> will need to be at least <F2 01 03 01><F3 8D 01 01 04 01><F2 01 1C 01> if you want to read classical literature.<#>

Английский:
<id230189#45#>Your <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> will need to be at least <F2 01 03 01><F3 8D 01 01 03 01><F2 01 1C 01> if you want to read classical literature.<#>

<id230189#45#>Your <F2 8B 01 01><F2 01 1B 01><F2 8C 01 01><F2 01 1C 01> will need to be at least <F2 01 03 01><F3 8D 01 01 03 01><F2 01 1C 01> if you want to read classical literature.<#>

Английский:
<id230190#45#>Hold on—you were able to grab a seat, but you're not reading?<#>

<id230190#45#>Hold on—you were able to grab a seat, but you're not reading?<#>

Английский:
<id230191#45#>I don't feel like reading.<#>

<id230191#45#>I don't feel like reading.<#>

Английский:
<id230192#45#>I'll pick something to read.<#>

<id230192#45#>I'll pick something to read.<#>

Английский:
<id230193#45#>I see. I suppose we'll just sit and relax until we get there, then...<#>

<id230193#45#>I see. I suppose we'll just sit and relax until we get there, then...<#>

Английский:
<id230194#45#>Thanks to that book on speed reading, I should be able to get through this quickly...<#>

<id230194#45#>Thanks to that book on speed reading, I should be able to get through this quickly...<#>

Английский:
<id230195#45#>A heart without hesitance is the essence of bushido.<#>

<id230195#45#>A heart without hesitance is the essence of bushido.<#>