Английский:
<id330467#66#>Now, let us display the power of the Phantom Thieves!<#>

<id330467#66#>Now, let us display the power of the Phantom Thieves!<#>

Английский:
<id330468#66#>Let us speed to the ends of the world!<#>

<id330468#66#>Let us speed to the ends of the world!<#>

Английский:
<id330469#66#>We'll surge ahead with phantasmal grace!<#>

<id330469#66#>We'll surge ahead with phantasmal grace!<#>

Английский:
<id330470#66#>You're quite a driver, Joker. I can't help but watch.<#>

<id330470#66#>You're quite a driver, Joker. I can't help but watch.<#>

Английский:
<id330471#66#>I'd like to explore the real Shibuya underground as well.<#>

<id330471#66#>I'd like to explore the real Shibuya underground as well.<#>

Английский:
<id330472#66#>I feel stronger when all of you are with me.<#>

<id330472#66#>I feel stronger when all of you are with me.<#>

Английский:
<id330473#66#>Oh, poor thing... Should I make a seat cushion for you for next time?<#>

<id330473#66#>Oh, poor thing... Should I make a seat cushion for you for next time?<#>

Английский:
<id330474#66#>Hm... The collective... unconditional? Unconscionable?<#>

<id330474#66#>Hm... The collective... unconditional? Unconscionable?<#>

Английский:
<id330475#66#>Oh, is that why you dyed your hair to be lighter?<#>

<id330475#66#>Oh, is that why you dyed your hair to be lighter?<#>

Английский:
<id330476#66#>How lovely! Yodelay-HEE-hoo...! Ah, is there any meaning behind that?<#>

<id330476#66#>How lovely! Yodelay-HEE-hoo...! Ah, is there any meaning behind that?<#>

Английский:
<id330477#66#>Yes... It's almost like a choir.<#>

<id330477#66#>Yes... It's almost like a choir.<#>

Английский:
<id330478#66#>I still need work as well. I wonder if there's a place I can practice...<#>

<id330478#66#>I still need work as well. I wonder if there's a place I can practice...<#>

Английский:
<id330479#66#>But if you look very close, they're actually somewhat cute...<#>

<id330479#66#>But if you look very close, they're actually somewhat cute...<#>

Английский:
<id330480#66#>I lost count at around one hundred...<#>

<id330480#66#>I lost count at around one hundred...<#>

Английский:
<id330481#66#>This looks so much like a real car interior, I forget it's Mona.<#>

<id330481#66#>This looks so much like a real car interior, I forget it's Mona.<#>

Английский:
<id330482#66#>They suit us better than haute couture.<#>

<id330482#66#>They suit us better than haute couture.<#>

Английский:
<id330483#66#>Too much carbonation hurts the inside of my mouth.<#>

<id330483#66#>Too much carbonation hurts the inside of my mouth.<#>

Английский:
<id330484#66#>It IS warm in here. Is this Mona's body temperature?<#>

<id330484#66#>It IS warm in here. Is this Mona's body temperature?<#>

Английский:
<id330485#66#>You're very earnest Skull, even if you look a bit like a hoodlum.<#>

<id330485#66#>You're very earnest Skull, even if you look a bit like a hoodlum.<#>

Английский:
<id330486#66#>Those are the kings of the squid kingdom, aren't they?<#>

<id330486#66#>Those are the kings of the squid kingdom, aren't they?<#>

Английский:
<id330487#66#>Do you think so...? I'm certain someone would have believed in us.<#>

<id330487#66#>Do you think so...? I'm certain someone would have believed in us.<#>

Английский:
<id330488#66#>You're always reading those. Do you have any recommendations?<#>

<id330488#66#>You're always reading those. Do you have any recommendations?<#>

Английский:
<id330489#66#>Shopping with Joker... That does sound fun.<#>

<id330489#66#>Shopping with Joker... That does sound fun.<#>

Английский:
<id330490#66#>Ever since I started this life, I've been sleeping so soundly!<#>

<id330490#66#>Ever since I started this life, I've been sleeping so soundly!<#>

Английский:
<id330491#66#>Yes... We face many difficulties, but it's fun.<#>

<id330491#66#>Yes... We face many difficulties, but it's fun.<#>

Английский:
<id330492#66#>Shadows are nothing! Let's go!<#>

<id330492#66#>Shadows are nothing! Let's go!<#>

Английский:
<id330493#66#>Skull is very candid.<#>

<id330493#66#>Skull is very candid.<#>

Английский:
<id330494#66#>You're ready for battle... In that case, so am I!<#>

<id330494#66#>You're ready for battle... In that case, so am I!<#>

Английский:
<id330495#66#>Don't overwork yourself, Mona. We're riding here, too...<#>

<id330495#66#>Don't overwork yourself, Mona. We're riding here, too...<#>

Английский:
<id330496#66#>My, that's amazing! Everyone should have a Mona in their household.<#>

<id330496#66#>My, that's amazing! Everyone should have a Mona in their household.<#>

Английский:
<id330497#66#>Your eyes can glow...! You really are incredible, Mona!<#>

<id330497#66#>Your eyes can glow...! You really are incredible, Mona!<#>

Английский:
<id330498#66#>Poor thing. We must save them!<#>

<id330498#66#>Poor thing. We must save them!<#>

Английский:
<id330499#66#>I'm glad to hear it. I'll keep working hard!<#>

<id330499#66#>I'm glad to hear it. I'll keep working hard!<#>

Английский:
<id330500#66#>I feel sorry for the Shadows, but we do need information.<#>

<id330500#66#>I feel sorry for the Shadows, but we do need information.<#>

Английский:
<id330501#66#>The area itself is shapeless. It's quite peculiar...<#>

<id330501#66#>The area itself is shapeless. It's quite peculiar...<#>

Английский:
<id330502#66#>Absolutely right. We should respect each other's physical boundaries!<#>

<id330502#66#>Absolutely right. We should respect each other's physical boundaries!<#>

Английский:
<id330503#66#>It shakes every so often, but that makes it more exciting!<#>

<id330503#66#>It shakes every so often, but that makes it more exciting!<#>

Английский:
<id330504#66#>The car looks amazing! I'll happily drive you!<#>

<id330504#66#>The car looks amazing! I'll happily drive you!<#>

Английский:
<id330505#66#>I too am hungry for sushi. Nodoguro... Shima-aji...<#>

<id330505#66#>I too am hungry for sushi. Nodoguro... Shima-aji...<#>

Английский:
<id330506#66#>......<#>

<id330506#66#>......<#>

Английский:
<id330507#66#>That sounds wonderful. I wish I could fall asleep along with you...<#>

<id330507#66#>That sounds wonderful. I wish I could fall asleep along with you...<#>

Английский:
<id330508#66#>A nightly stroll? How lovely! I would like to join you.<#>

<id330508#66#>A nightly stroll? How lovely! I would like to join you.<#>

Английский:
<id330509#66#>There are several reasons, but many stores create lines as a deliberate strategy.<#>

<id330509#66#>There are several reasons, but many stores create lines as a deliberate strategy.<#>

Английский:
<id330510#66#>Don't worry. Joker's been keeping us well-supplied.<#>

<id330510#66#>Don't worry. Joker's been keeping us well-supplied.<#>

Английский:
<id330511#66#>You would be exceedingly popular with the girls if you were one of our classmates.<#>

<id330511#66#>You would be exceedingly popular with the girls if you were one of our classmates.<#>

Английский:
<id330512#66#>Well... that's a difficult question...<#>

<id330512#66#>Well... that's a difficult question...<#>

Английский:
<id330513#66#>Don't worry! Full speed ahead!<#>

<id330513#66#>Don't worry! Full speed ahead!<#>

Английский:
<id330514#66#>I'm getting fired up myself...! Charge!<#>

<id330514#66#>I'm getting fired up myself...! Charge!<#>

Английский:
<id330515#66#>Ah, pardon me... My stomach growled...<#>

<id330515#66#>Ah, pardon me... My stomach growled...<#>

Английский:
<id330516#66#>Gladly! I'll make you puffy and fluffy.<#>

<id330516#66#>Gladly! I'll make you puffy and fluffy.<#>