MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <it418411#07#>Reception Room Door<#> <it418411#07#>Дверь регистратуры<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418411#07#>Reception Room Door<#>

Русский:
<it418411#07#>Дверь регистратуры<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418412#07#>Control Panel<#> <it418412#07#>Контрольная панель<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418412#07#>Control Panel<#>

Русский:
<it418412#07#>Контрольная панель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418413#07#>Golden Pig<#> <it418413#07#>Золотая свинья<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418413#07#>Golden Pig<#>

Русский:
<it418413#07#>Золотая свинья<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418414#07#>Shutters<#> <it418414#07#>Ставни<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418414#07#>Shutters<#>

Русский:
<it418414#07#>Ставни<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418415#07#>Golden Vault Door<#> <it418415#07#>Дверь золотого хранилища<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418415#07#>Golden Vault Door<#>

Русский:
<it418415#07#>Дверь золотого хранилища<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418416#07#>Collection Bag<#> <it418416#07#>Мусоросборник<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418416#07#>Collection Bag<#>

Русский:
<it418416#07#>Мусоросборник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418417#07#>Piggy Bank<#> <it418417#07#>Копилка<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418417#07#>Piggy Bank<#>

Русский:
<it418417#07#>Копилка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418418#07#>Suitcase<#> <it418418#07#>Чемодан<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418418#07#>Suitcase<#>

Русский:
<it418418#07#>Чемодан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418419#07#>Door to the Ruins<#> <it418419#07#>Дверь в гробницу<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418419#07#>Door to the Ruins<#>

Русский:
<it418419#07#>Дверь в гробницу<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418420#07#>Oasis<#> <it418420#07#>Оазис<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418420#07#>Oasis<#>

Русский:
<it418420#07#>Оазис<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418421#07#>Town in Distance<#> <it418421#07#>Город вдалеке<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418421#07#>Town in Distance<#>

Русский:
<it418421#07#>Город вдалеке<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418422#07#>Closed Gate<#> <it418422#07#>Закрытые ворота<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418422#07#>Closed Gate<#>

Русский:
<it418422#07#>Закрытые ворота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418423#07#>Broken Wall<#> <it418423#07#>Сломанная стена<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418423#07#>Broken Wall<#>

Русский:
<it418423#07#>Сломанная стена<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418424#07#>Stone Coffin<#> <it418424#07#>Каменный гроб<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418424#07#>Stone Coffin<#>

Русский:
<it418424#07#>Каменный гроб<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418425#07#>Giant Hole<#> <it418425#07#>Гигантская дыра<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418425#07#>Giant Hole<#>

Русский:
<it418425#07#>Гигантская дыра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418426#07#>Collapsed Exit<#> <it418426#07#>Обрушенный выход<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418426#07#>Collapsed Exit<#>

Русский:
<it418426#07#>Обрушенный выход<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418427#07#>Large Door<#> <it418427#07#>Огромная дверь<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418427#07#>Large Door<#>

Русский:
<it418427#07#>Огромная дверь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418428#07#>Sealed Large Door<#> <it418428#07#>Огромная запечатанная дверь<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418428#07#>Sealed Large Door<#>

Русский:
<it418428#07#>Огромная запечатанная дверь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418429#07#>Anubis Statue<#> <it418429#07#>Статуя Анубиса<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418429#07#>Anubis Statue<#>

Русский:
<it418429#07#>Статуя Анубиса<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418430#07#>Anubis Statue with Orb<#> <it418430#07#>Статуя Анубиса с шаром<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418430#07#>Anubis Statue with Orb<#>

Русский:
<it418430#07#>Статуя Анубиса с шаром<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418431#07#>Mysterious Statue<#> <it418431#07#>Загадочная статуя<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418431#07#>Mysterious Statue<#>

Русский:
<it418431#07#>Загадочная статуя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418432#07#>Reflective Panel<#> <it418432#07#>Отражающая панель<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418432#07#>Reflective Panel<#>

Русский:
<it418432#07#>Отражающая панель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418433#07#>Black Mural<#> <it418433#07#>Чёрная фреска<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418433#07#>Black Mural<#>

Русский:
<it418433#07#>Чёрная фреска<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418434#07#>Giant Bow<#> <it418434#07#>Огромный лук<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418434#07#>Giant Bow<#>

Русский:
<it418434#07#>Огромный лук<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418435#07#>Cracked Wall<#> <it418435#07#>Сломанная стена<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418435#07#>Cracked Wall<#>

Русский:
<it418435#07#>Сломанная стена<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418436#07#>Dog Face Vase<#> <it418436#07#>Ваза с собачьей мордой<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418436#07#>Dog Face Vase<#>

Русский:
<it418436#07#>Ваза с собачьей мордой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418437#07#>Human Face Vase<#> <it418437#07#>Ваза с человеческим лицом<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418437#07#>Human Face Vase<#>

Русский:
<it418437#07#>Ваза с человеческим лицом<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418438#07#>Bird Face Vase<#> <it418438#07#>Ваза с птичьим клювом<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418438#07#>Bird Face Vase<#>

Русский:
<it418438#07#>Ваза с птичьим клювом<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418439#07#>Stone Pedestal<#> <it418439#07#>Каменный пьедестал<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418439#07#>Stone Pedestal<#>

Русский:
<it418439#07#>Каменный пьедестал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418440#07#>Shining Pedestal<#> <it418440#07#>Сияющий пьедестал<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418440#07#>Shining Pedestal<#>

Русский:
<it418440#07#>Сияющий пьедестал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418441#07#>Button<#> <it418441#07#>Кнопка<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418441#07#>Button<#>

Русский:
<it418441#07#>Кнопка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418442#07#>Stone Tablet<#> <it418442#07#>Каменная плита<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418442#07#>Stone Tablet<#>

Русский:
<it418442#07#>Каменная плита<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418443#07#>Blue Shining Coffin<#> <it418443#07#>Гроб светящийся синим<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418443#07#>Blue Shining Coffin<#>

Русский:
<it418443#07#>Гроб светящийся синим<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418444#07#>Red Shining Coffin<#> <it418444#07#>Гроб светящийся красным<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418444#07#>Red Shining Coffin<#>

Русский:
<it418444#07#>Гроб светящийся красным<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418445#07#>Landscape<#> <it418445#07#>Пейзаж<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418445#07#>Landscape<#>

Русский:
<it418445#07#>Пейзаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418446#07#>Lift Switch<#> <it418446#07#>Переключатель подъёмника<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418446#07#>Lift Switch<#>

Русский:
<it418446#07#>Переключатель подъёмника<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418447#07#>Biometric Authentication Door<#> <it418447#07#>Дверь проверки биометрии<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418447#07#>Biometric Authentication Door<#>

Русский:
<it418447#07#>Дверь проверки биометрии<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418448#07#>Terminal Controls<#> <it418448#07#>Контрольный терминал<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418448#07#>Terminal Controls<#>

Русский:
<it418448#07#>Контрольный терминал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418449#07#>Rank Authentication Door<#> <it418449#07#>Дверь проверки должности<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418449#07#>Rank Authentication Door<#>

Русский:
<it418449#07#>Дверь проверки должности<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418450#07#>Hydraulic Press<#> <it418450#07#>Гидравлический пресс<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418450#07#>Hydraulic Press<#>

Русский:
<it418450#07#>Гидравлический пресс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418451#07#>Airlock<#> <it418451#07#>Шлюз<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418451#07#>Airlock<#>

Русский:
<it418451#07#>Шлюз<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418452#07#>Treasure Location<#> <it418452#07#>Местоположение сокровища<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418452#07#>Treasure Location<#>

Русский:
<it418452#07#>Местоположение сокровища<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418453#07#>Outside the Window<#> <it418453#07#>За иллюминатором<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418453#07#>Outside the Window<#>

Русский:
<it418453#07#>За иллюминатором<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418454#07#>Lever<#> <it418454#07#>Рычаг<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418454#07#>Lever<#>

Русский:
<it418454#07#>Рычаг<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418455#07#>Hologram<#> <it418455#07#>Голограмма<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418455#07#>Hologram<#>

Русский:
<it418455#07#>Голограмма<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418456#07#>Elevator<#> <it418456#07#>Лифт<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418456#07#>Elevator<#>

Русский:
<it418456#07#>Лифт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418457#07#>Console<#> <it418457#07#>Консоль<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418457#07#>Console<#>

Русский:
<it418457#07#>Консоль<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418458#07#>Button<#> <it418458#07#>Кнопка<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418458#07#>Button<#>

Русский:
<it418458#07#>Кнопка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418459#07#>Inside the Factory<#> <it418459#07#>На фабрике<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418459#07#>Inside the Factory<#>

Русский:
<it418459#07#>На фабрике<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418460#07#>Locked Door<#> <it418460#07#>Запертая дверь<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418460#07#>Locked Door<#>

Русский:
<it418460#07#>Запертая дверь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения