MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 4819 4820 4821 4822 4823 4824 4825 4826 4827 4828 4829 4830 4831 4832 4833 4834 4835 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <it418511#07#>Shutters<#> <it418511#07#>Ставни<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418511#07#>Shutters<#>

Русский:
<it418511#07#>Ставни<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418512#07#>Treasure Chest<#> <it418512#07#>Сундук с сокровищами<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418512#07#>Treasure Chest<#>

Русский:
<it418512#07#>Сундук с сокровищами<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418513#07#>Daruma Ornament<#> <it418513#07#>Узор под даруму<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418513#07#>Daruma Ornament<#>

Русский:
<it418513#07#>Узор под даруму<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418514#07#>Ryuji<#> <it418514#07#>Рюдзи<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418514#07#>Ryuji<#>

Русский:
<it418514#07#>Рюдзи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418515#07#>Ann<#> <it418515#07#>Анн<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418515#07#>Ann<#>

Русский:
<it418515#07#>Анн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418516#07#>Yusuke<#> <it418516#07#>Юсукэ<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418516#07#>Yusuke<#>

Русский:
<it418516#07#>Юсукэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418517#07#>Makoto<#> <it418517#07#>Макото<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418517#07#>Makoto<#>

Русский:
<it418517#07#>Макото<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418518#07#>Haru<#> <it418518#07#>Хару<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418518#07#>Haru<#>

Русский:
<it418518#07#>Хару<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418519#07#>Futaba<#> <it418519#07#>Футаба<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418519#07#>Futaba<#>

Русский:
<it418519#07#>Футаба<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418520#07#>Tightly-sealed Door<#> <it418520#07#>Запечатанная дверь<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418520#07#>Tightly-sealed Door<#>

Русский:
<it418520#07#>Запечатанная дверь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418521#07#>Authentication Device<#> <it418521#07#>Прибор аутентификации<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418521#07#>Authentication Device<#>

Русский:
<it418521#07#>Прибор аутентификации<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418522#07#>Poster<#> <it418522#07#>Плакат<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418522#07#>Poster<#>

Русский:
<it418522#07#>Плакат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418523#07#>Old TV<#> <it418523#07#>Старый телевизор<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418523#07#>Old TV<#>

Русский:
<it418523#07#>Старый телевизор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418524#07#>Information Panel<#> <it418524#07#>Информационный щит<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418524#07#>Information Panel<#>

Русский:
<it418524#07#>Информационный щит<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418525#07#>Document Box<#> <it418525#07#>Ящик для документов<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418525#07#>Document Box<#>

Русский:
<it418525#07#>Ящик для документов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418526#07#>Locked Door<#> <it418526#07#>Запертая дверь<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418526#07#>Locked Door<#>

Русский:
<it418526#07#>Запертая дверь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418527#07#>Door at Top of the Stairs<#> <it418527#07#>Дверь наверху лестницы<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418527#07#>Door at Top of the Stairs<#>

Русский:
<it418527#07#>Дверь наверху лестницы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418528#07#>Authentication Door<#> <it418528#07#>Дверь с замком авторизации<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418528#07#>Authentication Door<#>

Русский:
<it418528#07#>Дверь с замком авторизации<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418529#07#>Mysterious Enclosure<#> <it418529#07#>Таинственное ограждение<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418529#07#>Mysterious Enclosure<#>

Русский:
<it418529#07#>Таинственное ограждение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418530#07#>Note<#> <it418530#07#>Заметка<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418530#07#>Note<#>

Русский:
<it418530#07#>Заметка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418531#07#>Reception<#> <it418531#07#>Стойка регистрации<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418531#07#>Reception<#>

Русский:
<it418531#07#>Стойка регистрации<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418532#07#>Monitor Control Device<#> <it418532#07#>Устройство управления монитором<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418532#07#>Monitor Control Device<#>

Русский:
<it418532#07#>Устройство управления монитором<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418533#07#>Heart Object<#> <it418533#07#>Объект сердца<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418533#07#>Heart Object<#>

Русский:
<it418533#07#>Объект сердца<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418534#07#>Creepy Tentacle<#> <it418534#07#>Жуткое щупальце<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418534#07#>Creepy Tentacle<#>

Русский:
<it418534#07#>Жуткое щупальце<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418535#07#>Bulletin Poster<#> <it418535#07#>Плакат-бюллетень<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418535#07#>Bulletin Poster<#>

Русский:
<it418535#07#>Плакат-бюллетень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418536#07#>Stairway<#> <it418536#07#>Лестница<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418536#07#>Stairway<#>

Русский:
<it418536#07#>Лестница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418537#07#>Gate<#> <it418537#07#>Ворота<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418537#07#>Gate<#>

Русский:
<it418537#07#>Ворота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418538#07#>Small Cage<#> <it418538#07#>Небольшая клетка<#> FLDDNGCHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418538#07#>Small Cage<#>

Русский:
<it418538#07#>Небольшая клетка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418539#07#>Coffee Shelf<#> <it418539#07#>Кофейная полка<#> FLDKFECHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418539#07#>Coffee Shelf<#>

Русский:
<it418539#07#>Кофейная полка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418540#07#>Kitchen<#> <it418540#07#>Кухня<#> FLDKFECHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418540#07#>Kitchen<#>

Русский:
<it418540#07#>Кухня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418541#07#>Bed<#> <it418541#07#>Кровать<#> FLDKFECHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418541#07#>Bed<#>

Русский:
<it418541#07#>Кровать<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418542#07#>Rice Dishes<#> <it418542#07#>Рисовые блюда<#> FLDKFECHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418542#07#>Rice Dishes<#>

Русский:
<it418542#07#>Рисовые блюда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418543#07#>Meat Dishes<#> <it418543#07#>Мясные блюда<#> FLDKFECHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418543#07#>Meat Dishes<#>

Русский:
<it418543#07#>Мясные блюда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418544#07#>Dessert<#> <it418544#07#>Десерты<#> FLDKFECHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418544#07#>Dessert<#>

Русский:
<it418544#07#>Десерты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418545#07#>Beans<#> <it418545#07#>Бобы<#> FLDKFECHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418545#07#>Beans<#>

Русский:
<it418545#07#>Бобы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418546#07#>Giant Dessert<#> <it418546#07#>Гигантские десерты<#> FLDKFECHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418546#07#>Giant Dessert<#>

Русский:
<it418546#07#>Гигантские десерты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418547#07#>Fish Dishes<#> <it418547#07#>Рыбные блюда<#> FLDKFECHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418547#07#>Fish Dishes<#>

Русский:
<it418547#07#>Рыбные блюда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418548#07#>Salad Dishes<#> <it418548#07#>Салаты<#> FLDKFECHECKNAME.FTD Детали

Английский:
<it418548#07#>Salad Dishes<#>

Русский:
<it418548#07#>Салаты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418549#07#>Protagonist<#> <it418549#07#>Протагонист<#> FLDNPCNAME.FTD Детали

Английский:
<it418549#07#>Protagonist<#>

Русский:
<it418549#07#>Протагонист<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418550#07#>Ryuji<#> <it418550#07#>Рюдзи<#> FLDNPCNAME.FTD Детали

Английский:
<it418550#07#>Ryuji<#>

Русский:
<it418550#07#>Рюдзи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418551#07#>Morgana<#> <it418551#07#>Моргана<#> FLDNPCNAME.FTD Детали

Английский:
<it418551#07#>Morgana<#>

Русский:
<it418551#07#>Моргана<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418552#07#>Ann<#> <it418552#07#>Анн<#> FLDNPCNAME.FTD Детали

Английский:
<it418552#07#>Ann<#>

Русский:
<it418552#07#>Анн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418553#07#>Yusuke<#> <it418553#07#>Юсукэ<#> FLDNPCNAME.FTD Детали

Английский:
<it418553#07#>Yusuke<#>

Русский:
<it418553#07#>Юсукэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418554#07#>Makoto<#> <it418554#07#>Макото<#> FLDNPCNAME.FTD Детали

Английский:
<it418554#07#>Makoto<#>

Русский:
<it418554#07#>Макото<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418555#07#>Haru<#> <it418555#07#>Хару<#> FLDNPCNAME.FTD Детали

Английский:
<it418555#07#>Haru<#>

Русский:
<it418555#07#>Хару<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418556#07#>Futaba<#> <it418556#07#>Футаба<#> FLDNPCNAME.FTD Детали

Английский:
<it418556#07#>Futaba<#>

Русский:
<it418556#07#>Футаба<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418557#07#>Akechi<#> <it418557#07#>Акэти<#> FLDNPCNAME.FTD Детали

Английский:
<it418557#07#>Akechi<#>

Русский:
<it418557#07#>Акэти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418558#07#>Sae<#> <it418558#07#>Саэ<#> FLDNPCNAME.FTD Детали

Английский:
<it418558#07#>Sae<#>

Русский:
<it418558#07#>Саэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418559#07#>Sojiro<#> <it418559#07#>Содзиро<#> FLDNPCNAME.FTD Детали

Английский:
<it418559#07#>Sojiro<#>

Русский:
<it418559#07#>Содзиро<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it418560#07#>Mishima<#> <it418560#07#>Мисима<#> FLDNPCNAME.FTD Детали

Английский:
<it418560#07#>Mishima<#>

Русский:
<it418560#07#>Мисима<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 4819 4820 4821 4822 4823 4824 4825 4826 4827 4828 4829 4830 4831 4832 4833 4834 4835 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения