Английский:
<id148720#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Meiji Shrine<F2 01 1C 01>.<#>

<id148720#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Meiji Shrine<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id148721#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id148721#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id148722#26#>Furthermore, you can go by yourself to pay homage to the shrine, if you wish.<#>

<id148722#26#>Furthermore, you can go by yourself to pay homage to the shrine, if you wish.<#>

Английский:
<id148723#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Suidobashi Dome Town<F2 01 1C 01>.<#>

<id148723#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Suidobashi Dome Town<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id148724#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id148724#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id148725#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shibuya Wilton Hotel<F2 01 1C 01>.<#>

<id148725#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shibuya Wilton Hotel<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id148726#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id148726#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id148727#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ginza Sushi Bar<F2 01 1C 01>.<#>

<id148727#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ginza Sushi Bar<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id148728#26#>You can also invite people who may enjoy eating expensive sushi to hang out with you there.<#>

<id148728#26#>You can also invite people who may enjoy eating expensive sushi to hang out with you there.<#>

Английский:
<id148729#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Jinbocho Book Town<F2 01 1C 01>.<#>

<id148729#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Jinbocho Book Town<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id148730#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id148730#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id148731#26#>Furthermore, you can go by yourself for some shopping, if you so desire.<#>

<id148731#26#>Furthermore, you can go by yourself for some shopping, if you so desire.<#>

Английский:
<id148732#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ichigaya Fishing Pond<F2 01 1C 01>.<#>

<id148732#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ichigaya Fishing Pond<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id148733#26#>You can also invite people who may enjoy fishing to hang out with you there.<#>

<id148733#26#>You can also invite people who may enjoy fishing to hang out with you there.<#>

Английский:
<id148734#26#>Furthermore, you can go by yourself and try your hand at fishing, if you so choose.<#>

<id148734#26#>Furthermore, you can go by yourself and try your hand at fishing, if you so choose.<#>

Английский:
<id148735#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shinagawa Aquarium<F2 01 1C 01>.<#>

<id148735#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shinagawa Aquarium<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id148736#26#>You can also invite people who may enjoy the aquarium to hang out with you there.<#>

<id148736#26#>You can also invite people who may enjoy the aquarium to hang out with you there.<#>

Английский:
<id148737#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Nakano Commerce Building District<F2 01 1C 01>.<#>

<id148737#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Nakano Commerce Building District<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id148738#26#>You can also invite people who may enjoy that location to hang out with you there.<#>

<id148738#26#>You can also invite people who may enjoy that location to hang out with you there.<#>

Английский:
<id148739#26#>There's going to be a festival in Asakusa tomorrow, and I'm thinking of attending.<#>

<id148739#26#>There's going to be a festival in Asakusa tomorrow, and I'm thinking of attending.<#>

Английский:
<id148740#26#>It seems they only hold it around this time of year.<#>

<id148740#26#>It seems they only hold it around this time of year.<#>

Английский:
<id148741#26#>Would you care to join me?<#>

<id148741#26#>Would you care to join me?<#>

Английский:
<id148742#26#>Ooh, Haru's inviting you out. So, what'll it be? You're going to <F2 01 03 01>Asakusa<F2 01 1C 01>, right?<#>

<id148742#26#>Ooh, Haru's inviting you out. So, what'll it be? You're going to <F2 01 03 01>Asakusa<F2 01 1C 01>, right?<#>

Английский:
<id148743#26#>Commit<#>

<id148743#26#>Commit<#>

Английский:
<id148744#26#>Decline<#>

<id148744#26#>Decline<#>

Английский:
<id148745#26#>Respond later<#>

<id148745#26#>Respond later<#>

Английский:
<id148746#26#>Head over immediately<#>

<id148746#26#>Head over immediately<#>

Английский:
<id148747#26#>Decline<#>

<id148747#26#>Decline<#>

Английский:
<id148748#26#>Respond later<#>

<id148748#26#>Respond later<#>

Английский:
<id148749#26#>The festival is today... but do you want to go?<#>

<id148749#26#>The festival is today... but do you want to go?<#>

Английский:
<id148750#26#>Of course.<#>

<id148750#26#>Of course.<#>

Английский:
<id148751#26#>Sorry, I have plans...<#>

<id148751#26#>Sorry, I have plans...<#>

Английский:
<id148752#26#>Thanks.<#>

<id148752#26#>Thanks.<#>

Английский:
<id148753#26#>Then I'll see you tomorrow. Good night.<#>

<id148753#26#>Then I'll see you tomorrow. Good night.<#>

Английский:
<id148754#26#>Thanks. I can't wait.<#>

<id148754#26#>Thanks. I can't wait.<#>

Английский:
<id148755#26#>Shall we meet up in Shibuya?<#>

<id148755#26#>Shall we meet up in Shibuya?<#>

Английский:
<id148756#26#>I see... Sorry for inviting you so suddenly.<#>

<id148756#26#>I see... Sorry for inviting you so suddenly.<#>

Английский:
<id148757#26#>A festival, huh? I want to eat some takoyaki.<#>

<id148757#26#>A festival, huh? I want to eat some takoyaki.<#>

Английский:
<id148758#26#>I can't wait until tomorrow!<#>

<id148758#26#>I can't wait until tomorrow!<#>

Английский:
<id148759#26#>A festival, huh? I want to eat some takoyaki.<#>

<id148759#26#>A festival, huh? I want to eat some takoyaki.<#>

Английский:
<id148760#26#>Let's head out. You don't want to keep Haru waiting.<#>

<id148760#26#>Let's head out. You don't want to keep Haru waiting.<#>

Английский:
<id148761#26#>Hey, you don't have many chances to go to a festival like that, do you?<#>

<id148761#26#>Hey, you don't have many chances to go to a festival like that, do you?<#>

Английский:
<id148762#26#>Why'd you turn her down?<#>

<id148762#26#>Why'd you turn her down?<#>

Английский:
<id148763#26#>Don't forget to respond, okay?<#>

<id148763#26#>Don't forget to respond, okay?<#>

Английский:
<id148764#26#>Hey, I'm about to open the store. Can you hold off on tinkering with your phone for now?<#>

<id148764#26#>Hey, I'm about to open the store. Can you hold off on tinkering with your phone for now?<#>

Английский:
<id148765#26#>The chief got mad at you... Maybe you should reply later.<#>

<id148765#26#>The chief got mad at you... Maybe you should reply later.<#>

Английский:
<id148766#26#>I'm eating now. Maybe I should respond later...<#>

<id148766#26#>I'm eating now. Maybe I should respond later...<#>

Английский:
<id148767#26#>I feel like my bond with <F2 44 08 01> will grow stronger soon...<#>

<id148767#26#>I feel like my bond with <F2 44 08 01> will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id148768#26#>I feel like my bond with <F2 44 08 01> will grow stronger soon, but...<#>

<id148768#26#>I feel like my bond with <F2 44 08 01> will grow stronger soon, but...<#>

Английский:
<id148769#26#>This may be a good opportunity to strengthen my bond with <F2 44 08 01>...<#>

<id148769#26#>This may be a good opportunity to strengthen my bond with <F2 44 08 01>...<#>