MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Rebirth (FF7REBIRTH)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (46 104) • Переведено (46 104) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (679)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 … 923
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id888009#>Gliding Range No. 18 - 129 m<#> <id888009#>Опорная площадка №18 — 129 м<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888009#>Gliding Range No. 18 - 129 m<#>

Русский:
<id888009#>Опорная площадка №18 — 129 м<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888010#>Gliding Range No. 19 - 78 m<#> <id888010#>Опорная площадка №19 — 78 м<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888010#>Gliding Range No. 19 - 78 m<#>

Русский:
<id888010#>Опорная площадка №19 — 78 м<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888011#>Gliding Range No. 20 - 78 m<#> <id888011#>Опорная площадка №20 — 78 м<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888011#>Gliding Range No. 20 - 78 m<#>

Русский:
<id888011#>Опорная площадка №20 — 78 м<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888012#>Gliding Range No. 21 - 78 m<#> <id888012#>Опорная площадка №21 — 78 м<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888012#>Gliding Range No. 21 - 78 m<#>

Русский:
<id888012#>Опорная площадка №21 — 78 м<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888013#>Gliding Range No. 22 - 120 m<#> <id888013#>Опорная площадка №22 — 120 м<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888013#>Gliding Range No. 22 - 120 m<#>

Русский:
<id888013#>Опорная площадка №22 — 120 м<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888014#>Gliding Range No. 23 - 36 m<#> <id888014#>Опорная площадка №23 — 36 м<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888014#>Gliding Range No. 23 - 36 m<#>

Русский:
<id888014#>Опорная площадка №23 — 36 м<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888015#>Gliding Range No. 24 - 67 m<#> <id888015#>Опорная площадка №24 — 67 м<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888015#>Gliding Range No. 24 - 67 m<#>

Русский:
<id888015#>Опорная площадка №24 — 67 м<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888016#>Gliding Range No. 25 - 81 m<#> <id888016#>Опорная площадка №25 — 81 м<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888016#>Gliding Range No. 25 - 81 m<#>

Русский:
<id888016#>Опорная площадка №25 — 81 м<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888017#>Gliding Range No. 26 - 67 m<#> <id888017#>Опорная площадка №26 — 67 м<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888017#>Gliding Range No. 26 - 67 m<#>

Русский:
<id888017#>Опорная площадка №26 — 67 м<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888018#>Gliding Range No. 27 - 92 m<#> <id888018#>Опорная площадка №27 — 92 м<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888018#>Gliding Range No. 27 - 92 m<#>

Русский:
<id888018#>Опорная площадка №27 — 92 м<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888019#>Gliding Range No. 28 - 112 m<#> <id888019#>Опорная площадка №28 — 112 м<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888019#>Gliding Range No. 28 - 112 m<#>

Русский:
<id888019#>Опорная площадка №28 — 112 м<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888020#>Gliding Range No. 29 - 103 m<#> <id888020#>Опорная площадка №29 — 103 м<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888020#>Gliding Range No. 29 - 103 m<#>

Русский:
<id888020#>Опорная площадка №29 — 103 м<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888021#>Gliding Range No. 30 - 69 m<#> <id888021#>Опорная площадка №30 — 69 м<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888021#>Gliding Range No. 30 - 69 m<#>

Русский:
<id888021#>Опорная площадка №30 — 69 м<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888022#>Gliding Range No. 31 - 21 m<#> <id888022#>Опорная площадка №31 — 21 м<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888022#>Gliding Range No. 31 - 21 m<#>

Русский:
<id888022#>Опорная площадка №31 — 21 м<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888023#>Salt Miners' Shack<#> <id888023#>Хижина шахтёров<#> SenMarie Детали

Английский:
<id888023#>Salt Miners' Shack<#>

Русский:
<id888023#>Хижина шахтёров<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888024#>Ruins Elevator - Lower Gate<#> <id888024#>Лифт в руинах — Нижние врата<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888024#>Ruins Elevator - Lower Gate<#>

Русский:
<id888024#>Лифт в руинах — Нижние врата<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888025#>Ruins Elevator - Upper Gate<#> <id888025#>Лифт в руинах — Верхние врата<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888025#>Ruins Elevator - Upper Gate<#>

Русский:
<id888025#>Лифт в руинах — Верхние врата<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888026#>Celestory Cavern<#> <id888026#>Пещера Селестори<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888026#>Celestory Cavern<#>

Русский:
<id888026#>Пещера Селестори<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888027#>Gliding Range No. 32 - 98 m<#> <id888027#>Опорная площадка №32 — 98 м<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888027#>Gliding Range No. 32 - 98 m<#>

Русский:
<id888027#>Опорная площадка №32 — 98 м<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888028#>Gears and Gambits<#> <id888028#>Роботы и Гамбиты<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888028#>Gears and Gambits<#>

Русский:
<id888028#>Роботы и Гамбиты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888029#>Gunnthra Bridge<#> <id888029#>Мост Гунтры<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888029#>Gunnthra Bridge<#>

Русский:
<id888029#>Мост Гунтры<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888030#>Nibel Airstrip<#> <id888030#>Взлётно-посадочная полоса Нибеля<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888030#>Nibel Airstrip<#>

Русский:
<id888030#>Взлётно-посадочная полоса Нибеля<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888031#>Chocobo Sage's Manor<#> <id888031#>Усадьба мудреца чокобо<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id888031#>Chocobo Sage's Manor<#>

Русский:
<id888031#>Усадьба мудреца чокобо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888032#>Mt. Nibel Southern Ascent<#> <id888032#>Южный подъём на гору Нибель<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888032#>Mt. Nibel Southern Ascent<#>

Русский:
<id888032#>Южный подъём на гору Нибель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888033#>Shinra Manor - Hojo's Combat Simulator<#> <id888033#>Поместье Шинра — Боевой симулятор Ходзё<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id888033#>Shinra Manor - Hojo's Combat Simulator<#>

Русский:
<id888033#>Поместье Шинра — Боевой симулятор Ходзё<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888034#>Stowaway Cove<#> <id888034#>Бухта безбилетников<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888034#>Stowaway Cove<#>

Русский:
<id888034#>Бухта безбилетников<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888035#>Nidhogg Grotto<#> <id888035#>Грот Нидхёгга<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888035#>Nidhogg Grotto<#>

Русский:
<id888035#>Грот Нидхёгга<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888036#>Cliffs of Abjuration<#> <id888036#>Скалы отречения<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888036#>Cliffs of Abjuration<#>

Русский:
<id888036#>Скалы отречения<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888037#>Hraesvelgr Perch<#> <id888037#>Хресвелгрский насест<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888037#>Hraesvelgr Perch<#>

Русский:
<id888037#>Хресвелгрский насест<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888038#>Nibelheim - Mt. Nibel Gate<#> <id888038#>Нибельхейм — Ворота горы Нибель<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888038#>Nibelheim - Mt. Nibel Gate<#>

Русский:
<id888038#>Нибельхейм — Ворота горы Нибель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888039#>Gjallar Bridge<#> <id888039#>Мост Гьяллархорна<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888039#>Gjallar Bridge<#>

Русский:
<id888039#>Мост Гьяллархорна<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888040#>Grasslands - Scenic Spot<#> <id888040#>Зелёные равнины — Живописное место<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888040#>Grasslands - Scenic Spot<#>

Русский:
<id888040#>Зелёные равнины — Живописное место<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888041#>Junon - Scenic Spot<#> <id888041#>Юнон — Живописное место<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888041#>Junon - Scenic Spot<#>

Русский:
<id888041#>Юнон — Живописное место<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888042#>Corel Coastline - Scenic Spot<#> <id888042#>Берег Корела — Живописное место<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888042#>Corel Coastline - Scenic Spot<#>

Русский:
<id888042#>Берег Корела — Живописное место<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888043#>Corel Desert - Scenic Spot<#> <id888043#>Пустыня Корела — Живописное место<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888043#>Corel Desert - Scenic Spot<#>

Русский:
<id888043#>Пустыня Корела — Живописное место<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888044#>Gongaga - Scenic Spot<#> <id888044#>Гонгага — Живописное место<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888044#>Gongaga - Scenic Spot<#>

Русский:
<id888044#>Гонгага — Живописное место<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888045#>Cosmo Canyon - Scenic Spot<#> <id888045#>Космо Каньон — Живописное место<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888045#>Cosmo Canyon - Scenic Spot<#>

Русский:
<id888045#>Космо Каньон — Живописное место<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888046#>Nibel - Scenic Spot<#> <id888046#>Нибель — Живописное место<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888046#>Nibel - Scenic Spot<#>

Русский:
<id888046#>Нибель — Живописное место<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888047#>Golden Plume<#> <id888047#>Золотое перо<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888047#>Golden Plume<#>

Русский:
<id888047#>Золотое перо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888049#>golden plumes<#> <id888049#>золотое перо<#> Mognet Детали

Английский:
<id888049#>golden plumes<#>

Русский:
<id888049#>золотое перо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888050#>golden plume<#> <id888050#>золотое перо<#> Mognet Детали

Английский:
<id888050#>golden plume<#>

Русский:
<id888050#>золотое перо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888051#>A lustrous feather molted from a chocobo. Exchange them at tack shops for chocobo gear.<#> <id888051#>Блестящее перо, сброшенное чокобо. Обменивайте их на снаряжение чокобо в специальных лавках.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id888051#>A lustrous feather molted from a chocobo. Exchange them at tack shops for chocobo gear.<#>

Русский:
<id888051#>Блестящее перо, сброшенное чокобо. Обменивайте их на снаряжение чокобо в специальных лавках.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888052#>Cactuar Statue I<#> <id888052#>Статуэтка кактуара 1<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888052#>Cactuar Statue I<#>

Русский:
<id888052#>Статуэтка кактуара 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888054#>cactuar statue I<#> <id888054#>статуэтка кактуара 1<#> Mognet Детали

Английский:
<id888054#>cactuar statue I<#>

Русский:
<id888054#>статуэтка кактуара 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888055#>A simulacrum of a dead-eyed cactuar that can light the way to its corresponding rock.<#> <id888055#>Симулякр кактуара с мёртвыми глазами, способного осветить путь к нужной скале.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888055#>A simulacrum of a dead-eyed cactuar that can light the way to its corresponding rock.<#>

Русский:
<id888055#>Симулякр кактуара с мёртвыми глазами, способного осветить путь к нужной скале.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888056#>Cactuar Statue II<#> <id888056#>Статуэтка кактуара 2<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888056#>Cactuar Statue II<#>

Русский:
<id888056#>Статуэтка кактуара 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888058#>cactuar statue II<#> <id888058#>статуэтка кактуара 2<#> Mognet Детали

Английский:
<id888058#>cactuar statue II<#>

Русский:
<id888058#>статуэтка кактуара 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888060#>Cactuar Statue III<#> <id888060#>Статуэтка кактуара 3<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888060#>Cactuar Statue III<#>

Русский:
<id888060#>Статуэтка кактуара 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888062#>cactuar statue III<#> <id888062#>статуэтка кактуара 3<#> Mognet Детали

Английский:
<id888062#>cactuar statue III<#>

Русский:
<id888062#>статуэтка кактуара 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id888064#>Cactuar Statue IV<#> <id888064#>Статуэтка кактуара 4<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id888064#>Cactuar Statue IV<#>

Русский:
<id888064#>Статуэтка кактуара 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 … 923
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения