MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Remake (FF7REMAKE)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (29 964) • Переведено (29 883) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (81) • Предупреждения (390)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 … 600
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <SINGULAR> <id1074025#>Johnny's wallet<#> <id1074025#>Кошелек Джонни<#> liziz Детали

Английский:
<id1074025#>Johnny's wallet<#>

Русский:
<id1074025#>Кошелек Джонни<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074026#>A wallet stolen by Kyrie. It contains all the gil to Johnny's name.<#> <id1074026#>Кошелёк, украденный Кирие. В нём гилы, принадлежащие Джонни.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074026#>A wallet stolen by Kyrie. It contains all the gil to Johnny's name.<#>

Русский:
<id1074026#>Кошелёк, украденный Кирие. В нём гилы, принадлежащие Джонни.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074027#>Legacy: Planet's Protection<#> <id1074027#>Наследие: Защита планеты<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074027#>Legacy: Planet's Protection<#>

Русский:
<id1074027#>Наследие: Защита планеты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1074028#><prop>Legacy: Planet's Protection</prop><#> <id1074028#><prop>Наследия: Защита планеты</prop><#> Mognet Детали

Английский:
<id1074028#><prop>Legacy: Planet's Protection</prop><#>

Русский:
<id1074028#><prop>Наследия: Защита планеты</prop><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1074029#>Legacy: Planet's Protection<#> <id1074029#>Наследия: Защита планеты<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074029#>Legacy: Planet's Protection<#>

Русский:
<id1074029#>Наследия: Защита планеты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074030#>An item that teaches Aerith a new limit break.<#> <id1074030#>Предмет, обучающий Айрис новому прорыву лимита.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074030#>An item that teaches Aerith a new limit break.<#>

Русский:
<id1074030#>Предмет, обучающий Айрис новому прорыву лимита.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074031#>Legacy: Catastrophe<#> <id1074031#>Наследие: Катастрофа<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074031#>Legacy: Catastrophe<#>

Русский:
<id1074031#>Наследие: Катастрофа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1074032#><prop>Legacy: Catastrophe</prop><#> <id1074032#><prop>Наследия: Катастрофа</prop><#> Mognet Детали

Английский:
<id1074032#><prop>Legacy: Catastrophe</prop><#>

Русский:
<id1074032#><prop>Наследия: Катастрофа</prop><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1074033#>Legacy: Catastrophe<#> <id1074033#>Наследия: Катастрофа<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074033#>Legacy: Catastrophe<#>

Русский:
<id1074033#>Наследия: Катастрофа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074034#>An item that teaches Barret a new limit break.<#> <id1074034#>Предмет, обучающий Баррета новому прорыву лимита.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074034#>An item that teaches Barret a new limit break.<#>

Русский:
<id1074034#>Предмет, обучающий Баррета новому прорыву лимита.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074035#>Legacy: Ascension<#> <id1074035#>Наследие: Вознесение<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074035#>Legacy: Ascension<#>

Русский:
<id1074035#>Наследие: Вознесение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1074036#><prop>Legacy: Ascension</prop><#> <id1074036#><prop>Наследия: Вознесение</prop><#> Mognet Детали

Английский:
<id1074036#><prop>Legacy: Ascension</prop><#>

Русский:
<id1074036#><prop>Наследия: Вознесение</prop><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1074037#>Legacy: Ascension<#> <id1074037#>Наследия: Вознесение<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074037#>Legacy: Ascension<#>

Русский:
<id1074037#>Наследия: Вознесение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074038#>An item that teaches Cloud a new limit break.<#> <id1074038#>Предмет, обучающий Клауда новому прорыву лимита.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074038#>An item that teaches Cloud a new limit break.<#>

Русский:
<id1074038#>Предмет, обучающий Клауда новому прорыву лимита.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074039#>Legacy: Dolphin Flurry<#> <id1074039#>Наследие: Шквал дельфинов<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074039#>Legacy: Dolphin Flurry<#>

Русский:
<id1074039#>Наследие: Шквал дельфинов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1074040#><prop>Legacy: Dolphin Flurry</prop><#> <id1074040#><prop>Наследия: Дельфиний шквал</prop><#> Mognet Детали

Английский:
<id1074040#><prop>Legacy: Dolphin Flurry</prop><#>

Русский:
<id1074040#><prop>Наследия: Дельфиний шквал</prop><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1074041#>Legacy: Dolphin Flurry<#> <id1074041#>Наследия: Дельфиний шквал<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074041#>Legacy: Dolphin Flurry<#>

Русский:
<id1074041#>Наследия: Дельфиний шквал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074042#>An item that teaches Tifa a new limit break.<#> <id1074042#>Предмет, обучающий Тифу новому прорыву лимита.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074042#>An item that teaches Tifa a new limit break.<#>

Русский:
<id1074042#>Предмет, обучающий Тифу новому прорыву лимита.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074043#>Watch Security Key<#> <id1074043#>Ключ-карта безопасности<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074043#>Watch Security Key<#>

Русский:
<id1074043#>Ключ-карта безопасности<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1074045#>watch security key<#> <id1074045#>ключ-карта безопасности<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074045#>watch security key<#>

Русский:
<id1074045#>ключ-карта безопасности<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074046#>A keycard required to unlock a door within the abandoned Talagger factory.<#> <id1074046#>Ключ-карта от двери на заброшенной Талаггерской фабрике.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074046#>A keycard required to unlock a door within the abandoned Talagger factory.<#>

Русский:
<id1074046#>Ключ-карта от двери на заброшенной Талаггерской фабрике.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074047#>Ruby Tiara<#> <id1074047#>Рубиновая тиара<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074047#>Ruby Tiara<#>

Русский:
<id1074047#>Рубиновая тиара<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1074049#>ruby tiara<#> <id1074049#>рубиновая тиара<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074049#>ruby tiara<#>

Русский:
<id1074049#>рубиновая тиара<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074050#>A valuable accessory that belongs to Corneo.<#> <id1074050#>Ценный аксессуар, принадлежащий Корнео.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074050#>A valuable accessory that belongs to Corneo.<#>

Русский:
<id1074050#>Ценный аксессуар, принадлежащий Корнео.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074051#>Telluric Scriptures Vol. I<#> <id1074051#>Теллурические писания. Том 1<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074051#>Telluric Scriptures Vol. I<#>

Русский:
<id1074051#>Теллурические писания. Том 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1074053#><prop>Telluric Scriptures Vol. I</prop><#> <id1074053#><prop>Теллурические писания. Том 1</prop><#> Mognet Детали

Английский:
<id1074053#><prop>Telluric Scriptures Vol. I</prop><#>

Русский:
<id1074053#><prop>Теллурические писания. Том 1</prop><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1074054#>Telluric Scriptures Vol. I<#> <id1074054#>Теллурические писания. Том 1<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074054#>Telluric Scriptures Vol. I<#>

Русский:
<id1074054#>Теллурические писания. Том 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074055#>A collection of writings that discuss the mysteries of the planet. Increases Aerith's skill points.<#> <id1074055#>Собрание сочинений с исследованиями загадок планеты. Увеличивает очки навыка Айрис.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074055#>A collection of writings that discuss the mysteries of the planet. Increases Aerith's skill points.<#>

Русский:
<id1074055#>Собрание сочинений с исследованиями загадок планеты. Увеличивает очки навыка Айрис.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074056#>Telluric Scriptures Vol. II<#> <id1074056#>Теллурические писания. Том 2<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074056#>Telluric Scriptures Vol. II<#>

Русский:
<id1074056#>Теллурические писания. Том 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1074058#><prop>Telluric Scriptures Vol. II</prop><#> <id1074058#><prop>Теллурические писания. Том 2</prop><#> Mognet Детали

Английский:
<id1074058#><prop>Telluric Scriptures Vol. II</prop><#>

Русский:
<id1074058#><prop>Теллурические писания. Том 2</prop><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1074059#>Telluric Scriptures Vol. II<#> <id1074059#>Теллурические писания. Том 2<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074059#>Telluric Scriptures Vol. II<#>

Русский:
<id1074059#>Теллурические писания. Том 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074060#>A collection of writings that discuss the mysteries of the planet. Increases Aerith's skill points.<#> <id1074060#>Собрание сочинений с исследованиями загадок планеты. Увеличивает очки навыка Айрис.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074060#>A collection of writings that discuss the mysteries of the planet. Increases Aerith's skill points.<#>

Русский:
<id1074060#>Собрание сочинений с исследованиями загадок планеты. Увеличивает очки навыка Айрис.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074061#>Telluric Scriptures Vol. III<#> <id1074061#>Теллурические писания. Том 3<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074061#>Telluric Scriptures Vol. III<#>

Русский:
<id1074061#>Теллурические писания. Том 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1074063#><prop>Telluric Scriptures Vol. III</prop><#> <id1074063#><prop>Теллурические писания. Том 3</prop><#> Mognet Детали

Английский:
<id1074063#><prop>Telluric Scriptures Vol. III</prop><#>

Русский:
<id1074063#><prop>Теллурические писания. Том 3</prop><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1074064#>Telluric Scriptures Vol. III<#> <id1074064#>Теллурические писания. Том 3<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074064#>Telluric Scriptures Vol. III<#>

Русский:
<id1074064#>Теллурические писания. Том 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074065#>A collection of writings that discuss the mysteries of the planet. Increases Aerith's skill points.<#> <id1074065#>Собрание сочинений с исследованиями загадок планеты. Увеличивает очки навыка Айрис.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074065#>A collection of writings that discuss the mysteries of the planet. Increases Aerith's skill points.<#>

Русский:
<id1074065#>Собрание сочинений с исследованиями загадок планеты. Увеличивает очки навыка Айрис.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074066#>Telluric Scriptures Vol. IV<#> <id1074066#>Теллурические писания. Том 4<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074066#>Telluric Scriptures Vol. IV<#>

Русский:
<id1074066#>Теллурические писания. Том 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1074068#><prop>Telluric Scriptures Vol. IV</prop><#> <id1074068#><prop>Теллурические писания. Том 4</prop><#> Mognet Детали

Английский:
<id1074068#><prop>Telluric Scriptures Vol. IV</prop><#>

Русский:
<id1074068#><prop>Теллурические писания. Том 4</prop><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1074069#>Telluric Scriptures Vol. IV<#> <id1074069#>Теллурические писания. Том 4<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074069#>Telluric Scriptures Vol. IV<#>

Русский:
<id1074069#>Теллурические писания. Том 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074070#>A collection of writings that discuss the mysteries of the planet. Increases Aerith's skill points.<#> <id1074070#>Собрание сочинений с исследованиями загадок планеты. Увеличивает очки навыка Айрис.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074070#>A collection of writings that discuss the mysteries of the planet. Increases Aerith's skill points.<#>

Русский:
<id1074070#>Собрание сочинений с исследованиями загадок планеты. Увеличивает очки навыка Айрис.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074071#>Telluric Scriptures Vol. V<#> <id1074071#>Теллурические писания. Том 5<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074071#>Telluric Scriptures Vol. V<#>

Русский:
<id1074071#>Теллурические писания. Том 5<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1074073#><prop>Telluric Scriptures Vol. V</prop><#> <id1074073#><prop>Теллурические писания. Том 5</prop><#> Mognet Детали

Английский:
<id1074073#><prop>Telluric Scriptures Vol. V</prop><#>

Русский:
<id1074073#><prop>Теллурические писания. Том 5</prop><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1074074#>Telluric Scriptures Vol. V<#> <id1074074#>Теллурические писания. Том 5<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074074#>Telluric Scriptures Vol. V<#>

Русский:
<id1074074#>Теллурические писания. Том 5<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074075#>A collection of writings that discuss the mysteries of the planet. Increases Aerith's skill points.<#> <id1074075#>Собрание сочинений с исследованиями загадок планеты. Увеличивает очки навыка Айрис.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074075#>A collection of writings that discuss the mysteries of the planet. Increases Aerith's skill points.<#>

Русский:
<id1074075#>Собрание сочинений с исследованиями загадок планеты. Увеличивает очки навыка Айрис.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074076#>Telluric Scriptures Vol. VI<#> <id1074076#>Теллурические писания. Том 6<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074076#>Telluric Scriptures Vol. VI<#>

Русский:
<id1074076#>Теллурические писания. Том 6<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1074078#><prop>Telluric Scriptures Vol. VI</prop><#> <id1074078#><prop>Теллурические писания. Том 6</prop><#> Mognet Детали

Английский:
<id1074078#><prop>Telluric Scriptures Vol. VI</prop><#>

Русский:
<id1074078#><prop>Теллурические писания. Том 6</prop><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1074079#>Telluric Scriptures Vol. VI<#> <id1074079#>Теллурические писания. Том 6<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074079#>Telluric Scriptures Vol. VI<#>

Русский:
<id1074079#>Теллурические писания. Том 6<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074080#>A collection of writings that discuss the mysteries of the planet. Increases Aerith's skill points.<#> <id1074080#>Собрание сочинений с исследованиями загадок планеты. Увеличивает очки навыков Айрис.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074080#>A collection of writings that discuss the mysteries of the planet. Increases Aerith's skill points.<#>

Русский:
<id1074080#>Собрание сочинений с исследованиями загадок планеты. Увеличивает очки навыков Айрис.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1074081#>Telluric Scriptures Vol. VII<#> <id1074081#>Теллурические писания. Том 7<#> Mognet Детали

Английский:
<id1074081#>Telluric Scriptures Vol. VII<#>

Русский:
<id1074081#>Теллурические писания. Том 7<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1074083#><prop>Telluric Scriptures Vol. VII</prop><#> <id1074083#><prop>Теллурические писания. Том 7</prop><#> Mognet Детали

Английский:
<id1074083#><prop>Telluric Scriptures Vol. VII</prop><#>

Русский:
<id1074083#><prop>Теллурические писания. Том 7</prop><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 … 600
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения