MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Remake (FF7REMAKE)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (29 964) • Переведено (29 883) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (81) • Предупреждения (391)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 … 600
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id1076756#>Unlock wrecking ball skills.<#> <id1076756#>Разблокируйте навыки шарового тарана.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076756#>Unlock wrecking ball skills.<#>

Русский:
<id1076756#>Разблокируйте навыки шарового тарана.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076757#>Unlock wrecking ball skills.<#> <id1076757#>Разблокируйте навыки шарового тарана.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076757#>Unlock wrecking ball skills.<#>

Русский:
<id1076757#>Разблокируйте навыки шарового тарана.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076758#>Unlock wrecking ball skills.<#> <id1076758#>Разблокируйте навыки шарового тарана.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076758#>Unlock wrecking ball skills.<#>

Русский:
<id1076758#>Разблокируйте навыки шарового тарана.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076759#>Growth materia encased within a guard stick. Use Aerith's skill points to unlock skills and enhance the weapon's capabilities.<#> <id1076759#>Материя развития шеста хранителя. Используйте очки навыка Айрис, чтобы разблокировать навыки и улучшить оружие.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076759#>Growth materia encased within a guard stick. Use Aerith's skill points to unlock skills and enhance the weapon's capabilities.<#>

Русский:
<id1076759#>Материя развития шеста хранителя. Используйте очки навыка Айрис, чтобы разблокировать навыки и улучшить оружие.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076760#>Unlock guard stick skills.<#> <id1076760#>Разблокируйте навыки шеста хранителя.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076760#>Unlock guard stick skills.<#>

Русский:
<id1076760#>Разблокируйте навыки шеста хранителя.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076761#>Unlock guard stick skills.<#> <id1076761#>Разблокируйте навыки шеста хранителя.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076761#>Unlock guard stick skills.<#>

Русский:
<id1076761#>Разблокируйте навыки шеста хранителя.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076762#>Unlock guard stick skills.<#> <id1076762#>Разблокируйте навыки шеста хранителя.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076762#>Unlock guard stick skills.<#>

Русский:
<id1076762#>Разблокируйте навыки шеста хранителя.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076763#>Unlock guard stick skills.<#> <id1076763#>Разблокируйте навыки шеста хранителя.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076763#>Unlock guard stick skills.<#>

Русский:
<id1076763#>Разблокируйте навыки шеста хранителя.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076764#>Unlock guard stick skills.<#> <id1076764#>Разблокируйте навыки шеста хранителя.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076764#>Unlock guard stick skills.<#>

Русский:
<id1076764#>Разблокируйте навыки шеста хранителя.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076765#>Growth materia encased within a silver staff. Use Aerith's skill points to unlock skills and enhance the weapon's capabilities.<#> <id1076765#>Материя развития серебряного посоха. Используйте очки навыка Айрис, чтобы разблокировать навыки и улучшить оружие.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076765#>Growth materia encased within a silver staff. Use Aerith's skill points to unlock skills and enhance the weapon's capabilities.<#>

Русский:
<id1076765#>Материя развития серебряного посоха. Используйте очки навыка Айрис, чтобы разблокировать навыки и улучшить оружие.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076766#>Unlock silver staff skills.<#> <id1076766#>Разблокируйте навыки серебряного посоха.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076766#>Unlock silver staff skills.<#>

Русский:
<id1076766#>Разблокируйте навыки серебряного посоха.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076767#>Unlock silver staff skills.<#> <id1076767#>Разблокируйте навыки серебряного посоха.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076767#>Unlock silver staff skills.<#>

Русский:
<id1076767#>Разблокируйте навыки серебряного посоха.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076768#>Unlock silver staff skills.<#> <id1076768#>Разблокируйте навыки серебряного посоха.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076768#>Unlock silver staff skills.<#>

Русский:
<id1076768#>Разблокируйте навыки серебряного посоха.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076769#>Unlock silver staff skills.<#> <id1076769#>Разблокируйте навыки серебряного посоха.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076769#>Unlock silver staff skills.<#>

Русский:
<id1076769#>Разблокируйте навыки серебряного посоха.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076770#>Unlock silver staff skills.<#> <id1076770#>Разблокируйте навыки серебряного посоха.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076770#>Unlock silver staff skills.<#>

Русский:
<id1076770#>Разблокируйте навыки серебряного посоха.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076771#>Growth materia encased within a bladed staff. Use Aerith's skill points to unlock skills and enhance the weapon's capabilities.<#> <id1076771#>Материя развития посоха с лезвиями. Используйте очки навыка Айрис, чтобы разблокировать навыки и улучшить оружие.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076771#>Growth materia encased within a bladed staff. Use Aerith's skill points to unlock skills and enhance the weapon's capabilities.<#>

Русский:
<id1076771#>Материя развития посоха с лезвиями. Используйте очки навыка Айрис, чтобы разблокировать навыки и улучшить оружие.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076772#>Unlock bladed staff skills.<#> <id1076772#>Разблокируйте навыки посоха с лезвиями.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076772#>Unlock bladed staff skills.<#>

Русский:
<id1076772#>Разблокируйте навыки посоха с лезвиями.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076773#>Unlock bladed staff skills.<#> <id1076773#>Разблокируйте навыки посоха с лезвиями.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076773#>Unlock bladed staff skills.<#>

Русский:
<id1076773#>Разблокируйте навыки посоха с лезвиями.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076774#>Unlock bladed staff skills.<#> <id1076774#>Разблокируйте навыки посоха с лезвиями.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076774#>Unlock bladed staff skills.<#>

Русский:
<id1076774#>Разблокируйте навыки посоха с лезвиями.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076775#>Unlock bladed staff skills.<#> <id1076775#>Разблокируйте навыки посоха с лезвиями.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076775#>Unlock bladed staff skills.<#>

Русский:
<id1076775#>Разблокируйте навыки посоха с лезвиями.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076776#>Unlock bladed staff skills.<#> <id1076776#>Разблокируйте навыки посоха с лезвиями.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076776#>Unlock bladed staff skills.<#>

Русский:
<id1076776#>Разблокируйте навыки посоха с лезвиями.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076777#>Growth materia encased within a mythril rod. Use Aerith's skill points to unlock skills and enhance the weapon's capabilities.<#> <id1076777#>Материя развития мифрилового жезла. Используйте очки навыка Айрис, чтобы разблокировать навыки и улучшить оружие.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076777#>Growth materia encased within a mythril rod. Use Aerith's skill points to unlock skills and enhance the weapon's capabilities.<#>

Русский:
<id1076777#>Материя развития мифрилового жезла. Используйте очки навыка Айрис, чтобы разблокировать навыки и улучшить оружие.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076778#>Unlock mythril rod skills.<#> <id1076778#>Разблокируйте навыки мифрилового жезла.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076778#>Unlock mythril rod skills.<#>

Русский:
<id1076778#>Разблокируйте навыки мифрилового жезла.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076779#>Unlock mythril rod skills.<#> <id1076779#>Разблокируйте навыки мифрилового жезла.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076779#>Unlock mythril rod skills.<#>

Русский:
<id1076779#>Разблокируйте навыки мифрилового жезла.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076780#>Unlock mythril rod skills.<#> <id1076780#>Разблокируйте навыки мифрилового жезла.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076780#>Unlock mythril rod skills.<#>

Русский:
<id1076780#>Разблокируйте навыки мифрилового жезла.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076781#>Unlock mythril rod skills.<#> <id1076781#>Разблокируйте навыки мифрилового жезла.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076781#>Unlock mythril rod skills.<#>

Русский:
<id1076781#>Разблокируйте навыки мифрилового жезла.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076782#>Unlock mythril rod skills.<#> <id1076782#>Разблокируйте навыки мифрилового жезла.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076782#>Unlock mythril rod skills.<#>

Русский:
<id1076782#>Разблокируйте навыки мифрилового жезла.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076783#>Growth materia encased within a reinforced staff. Use Aerith's skill points to unlock skills and enhance the weapon's capabilities.<#> <id1076783#>Материя развития Укреплённого посоха. Используйте очки навыка Айрис, чтобы разблокировать навыки и улучшить оружие.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076783#>Growth materia encased within a reinforced staff. Use Aerith's skill points to unlock skills and enhance the weapon's capabilities.<#>

Русский:
<id1076783#>Материя развития Укреплённого посоха. Используйте очки навыка Айрис, чтобы разблокировать навыки и улучшить оружие.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076784#>Unlock reinforced staff skills.<#> <id1076784#>Разблокируйте навыки укреплённого посоха.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076784#>Unlock reinforced staff skills.<#>

Русский:
<id1076784#>Разблокируйте навыки укреплённого посоха.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076785#>Unlock reinforced staff skills.<#> <id1076785#>Разблокируйте навыки укреплённого посоха.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076785#>Unlock reinforced staff skills.<#>

Русский:
<id1076785#>Разблокируйте навыки укреплённого посоха.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076786#>Unlock reinforced staff skills.<#> <id1076786#>Разблокируйте навыки укреплённого посоха.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076786#>Unlock reinforced staff skills.<#>

Русский:
<id1076786#>Разблокируйте навыки укреплённого посоха.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076787#>Unlock reinforced staff skills.<#> <id1076787#>Разблокируйте навыки укреплённого посоха.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076787#>Unlock reinforced staff skills.<#>

Русский:
<id1076787#>Разблокируйте навыки укреплённого посоха.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076788#>Unlock reinforced staff skills.<#> <id1076788#>Разблокируйте навыки укреплённого посоха.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076788#>Unlock reinforced staff skills.<#>

Русский:
<id1076788#>Разблокируйте навыки укреплённого посоха.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076789#>Growth materia encased within an arcane scepter. Use Aerith's skill points to unlock skills and enhance the weapon's capabilities.<#> <id1076789#>Материя развития мистического скипетра. Используйте очки навыка Айрис, чтобы разблокировать навыки и улучшить оружие.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076789#>Growth materia encased within an arcane scepter. Use Aerith's skill points to unlock skills and enhance the weapon's capabilities.<#>

Русский:
<id1076789#>Материя развития мистического скипетра. Используйте очки навыка Айрис, чтобы разблокировать навыки и улучшить оружие.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076790#>Unlock arcane scepter skills.<#> <id1076790#>Разблокируйте навыки мистического скипетра.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076790#>Unlock arcane scepter skills.<#>

Русский:
<id1076790#>Разблокируйте навыки мистического скипетра.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076791#>Unlock arcane scepter skills.<#> <id1076791#>Разблокируйте навыки мистического скипетра.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076791#>Unlock arcane scepter skills.<#>

Русский:
<id1076791#>Разблокируйте навыки мистического скипетра.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076792#>Unlock arcane scepter skills.<#> <id1076792#>Разблокируйте навыки мистического скипетра.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076792#>Unlock arcane scepter skills.<#>

Русский:
<id1076792#>Разблокируйте навыки мистического скипетра.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076793#>Unlock arcane scepter skills.<#> <id1076793#>Разблокируйте навыки мистического скипетра.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076793#>Unlock arcane scepter skills.<#>

Русский:
<id1076793#>Разблокируйте навыки мистического скипетра.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076794#>Unlock arcane scepter skills.<#> <id1076794#>Разблокируйте навыки мистического скипетра.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076794#>Unlock arcane scepter skills.<#>

Русский:
<id1076794#>Разблокируйте навыки мистического скипетра.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076795#>Growth materia encased within a 4-point shuriken. Use Yuffie's skill points to unlock skills and enhance the weapon's capabilities.<#> <id1076795#>Материя развития 4-конечного сюрикэна. Используйте очки навыка Юффи, чтобы разблокировать навыки и улучшить оружие.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076795#>Growth materia encased within a 4-point shuriken. Use Yuffie's skill points to unlock skills and enhance the weapon's capabilities.<#>

Русский:
<id1076795#>Материя развития 4-конечного сюрикэна. Используйте очки навыка Юффи, чтобы разблокировать навыки и улучшить оружие.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076796#>Unlock 4-point shuriken skills.<#> <id1076796#>Разблокируйте навыки 4-конечного сюрикэна.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076796#>Unlock 4-point shuriken skills.<#>

Русский:
<id1076796#>Разблокируйте навыки 4-конечного сюрикэна.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076797#>Unlock 4-point shuriken skills.<#> <id1076797#>Разблокируйте навыки 4-конечного сюрикэна.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076797#>Unlock 4-point shuriken skills.<#>

Русский:
<id1076797#>Разблокируйте навыки 4-конечного сюрикэна.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076798#>Unlock 4-point shuriken skills.<#> <id1076798#>Разблокируйте навыки 4-конечного сюрикэна.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076798#>Unlock 4-point shuriken skills.<#>

Русский:
<id1076798#>Разблокируйте навыки 4-конечного сюрикэна.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076799#>Unlock 4-point shuriken skills.<#> <id1076799#>Разблокируйте навыки 4-конечного сюрикэна.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076799#>Unlock 4-point shuriken skills.<#>

Русский:
<id1076799#>Разблокируйте навыки 4-конечного сюрикэна.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076800#>Unlock 4-point shuriken skills.<#> <id1076800#>Разблокируйте навыки 4-конечного сюрикэна.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076800#>Unlock 4-point shuriken skills.<#>

Русский:
<id1076800#>Разблокируйте навыки 4-конечного сюрикэна.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076801#>Growth materia encased within a boomerang. Use Yuffie's skill points to unlock skills and enhance the weapon's capabilities.<#> <id1076801#>Материя развития бумеранга. Используйте очки навыка Юффи, чтобы разблокировать навыки и улучшить оружие.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076801#>Growth materia encased within a boomerang. Use Yuffie's skill points to unlock skills and enhance the weapon's capabilities.<#>

Русский:
<id1076801#>Материя развития бумеранга. Используйте очки навыка Юффи, чтобы разблокировать навыки и улучшить оружие.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076802#>Unlock boomerang skills.<#> <id1076802#>Разблокируйте навыки бумеранга.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076802#>Unlock boomerang skills.<#>

Русский:
<id1076802#>Разблокируйте навыки бумеранга.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076803#>Unlock boomerang skills.<#> <id1076803#>Разблокируйте навыки бумеранга.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076803#>Unlock boomerang skills.<#>

Русский:
<id1076803#>Разблокируйте навыки бумеранга.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076804#>Unlock boomerang skills.<#> <id1076804#>Разблокируйте навыки бумеранга.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076804#>Unlock boomerang skills.<#>

Русский:
<id1076804#>Разблокируйте навыки бумеранга.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1076805#>Unlock boomerang skills.<#> <id1076805#>Разблокируйте навыки бумеранга.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1076805#>Unlock boomerang skills.<#>

Русский:
<id1076805#>Разблокируйте навыки бумеранга.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 … 600
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения