MOGNET-LOGO

Проект перевода FFT - The Ivalice Chronicles (FFT-TIC)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (26 918) • Переведено (25 746) • Непереведено (0) • На модерации (1 046) • Запросы (0) • Исключены (127) • Предупреждения (1 368)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 … 539
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ ability.en.nxd <id1018646#>Throw Shuriken<#> <id1018646#>Бросок сюрикэна<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018646#>Throw Shuriken<#>

Русский:
<id1018646#>Бросок сюрикэна<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018647#>Throws a shuriken from the inventory to attack a distant foe.<#> <id1018647#>Метнуть сюрикэн из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018647#>Throws a shuriken from the inventory to attack a distant foe.<#>

Русский:
<id1018647#>Метнуть сюрикэн из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018648#>Throw Daggers<#> <id1018648#>Бросок кинжала<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018648#>Throw Daggers<#>

Русский:
<id1018648#>Бросок кинжала<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018649#>Throws a dagger from the inventory to attack a distant foe.<#> <id1018649#>Метнуть кинжал из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018649#>Throws a dagger from the inventory to attack a distant foe.<#>

Русский:
<id1018649#>Метнуть кинжал из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018650#>Throw Swords<#> <id1018650#>Бросок меча<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018650#>Throw Swords<#>

Русский:
<id1018650#>Бросок меча<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018651#>Throws a sword from the inventory to attack a distant foe.<#> <id1018651#>Метнуть меч из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018651#>Throws a sword from the inventory to attack a distant foe.<#>

Русский:
<id1018651#>Метнуть меч из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018652#>Throw Flails<#> <id1018652#>Бросок кистеня<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018652#>Throw Flails<#>

Русский:
<id1018652#>Бросок кистеня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018653#>Throws a flail from the inventory to attack a distant foe.<#> <id1018653#>Метнуть кистень из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018653#>Throws a flail from the inventory to attack a distant foe.<#>

Русский:
<id1018653#>Метнуть кистень из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018654#>Throw Katana<#> <id1018654#>Бросок катаны<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018654#>Throw Katana<#>

Русский:
<id1018654#>Бросок катаны<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018655#>Throws a katana from the inventory to attack a distant foe.<#> <id1018655#>Метнуть катану из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018655#>Throws a katana from the inventory to attack a distant foe.<#>

Русский:
<id1018655#>Метнуть катану из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018656#>Throw Ninja Blades<#> <id1018656#>Бросок ниндзято<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018656#>Throw Ninja Blades<#>

Русский:
<id1018656#>Бросок ниндзято<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018657#>Throws a ninja blade from the inventory to attack a distant foe.<#> <id1018657#>Метнуть ниндзято из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018657#>Throws a ninja blade from the inventory to attack a distant foe.<#>

Русский:
<id1018657#>Метнуть ниндзято из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018658#>Throw Axes<#> <id1018658#>Бросок топора<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018658#>Throw Axes<#>

Русский:
<id1018658#>Бросок топора<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018659#>Throws an axe from the inventory to attack a distant foe.<#> <id1018659#>Метнуть топор из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018659#>Throws an axe from the inventory to attack a distant foe.<#>

Русский:
<id1018659#>Метнуть топор из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018660#>Throw Polearms<#> <id1018660#>Бросок копья<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018660#>Throw Polearms<#>

Русский:
<id1018660#>Бросок копья<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018661#>Throws a polearm from the inventory to attack a distant foe.<#> <id1018661#>Метнуть копьё из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018661#>Throws a polearm from the inventory to attack a distant foe.<#>

Русский:
<id1018661#>Метнуть копьё из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018662#>Throw Poles<#> <id1018662#>Бросок шеста<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018662#>Throw Poles<#>

Русский:
<id1018662#>Бросок шеста<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018663#>Throws a pole from the inventory to attack a distant foe.<#> <id1018663#>Метнуть шест из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018663#>Throws a pole from the inventory to attack a distant foe.<#>

Русский:
<id1018663#>Метнуть шест из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018664#>Throw Knight's Swords<#> <id1018664#>Бросок рыцарского меча<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018664#>Throw Knight's Swords<#>

Русский:
<id1018664#>Бросок рыцарского меча<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018665#>Throws a knight's sword from the inventory to attack a distant foe.<#> <id1018665#>Метнуть рыцарский меч из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018665#>Throws a knight's sword from the inventory to attack a distant foe.<#>

Русский:
<id1018665#>Метнуть рыцарский меч из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018666#>Throw Books<#> <id1018666#>Бросок книги<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018666#>Throw Books<#>

Русский:
<id1018666#>Бросок книги<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018667#>Throws a book from the inventory to attack a distant foe.<#> <id1018667#>Метнуть книгу из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018667#>Throws a book from the inventory to attack a distant foe.<#>

Русский:
<id1018667#>Метнуть книгу из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018668#>Throw Bombs<#> <id1018668#>Бросок бомбы<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018668#>Throw Bombs<#>

Русский:
<id1018668#>Бросок бомбы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018669#>Throws a bomb from the inventory to attack a distant foe.<#> <id1018669#>Метнуть бомбу из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018669#>Throws a bomb from the inventory to attack a distant foe.<#>

Русский:
<id1018669#>Метнуть бомбу из инвентаря, чтобы поразить врага на расстоянии.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018670#>Horizontal Jump +1<#> <id1018670#>Прыжок в длину +1<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018670#>Horizontal Jump +1<#>

Русский:
<id1018670#>Прыжок в длину +1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018671#>Grants Jump a horizontal range of 2 tiles.<br>Horizontal Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#> <id1018671#>Увеличивает длину <i>Прыжка</i> до 2 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в длину</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018671#>Grants Jump a horizontal range of 2 tiles.<br>Horizontal Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <i> </i> <i> </i>
Русский:
<id1018671#>Увеличивает длину <i>Прыжка</i> до 2 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в длину</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018672#>Horizontal Jump +2<#> <id1018672#>Прыжок в длину +2<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018672#>Horizontal Jump +2<#>

Русский:
<id1018672#>Прыжок в длину +2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018673#>Grants Jump a horizontal range of 3 tiles.<br>Horizontal Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#> <id1018673#>Увеличивает длину <i>Прыжка</i> до 3 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в длину</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018673#>Grants Jump a horizontal range of 3 tiles.<br>Horizontal Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <i> </i> <i> </i>
Русский:
<id1018673#>Увеличивает длину <i>Прыжка</i> до 3 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в длину</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018674#>Horizontal Jump +3<#> <id1018674#>Прыжок в длину +3<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018674#>Horizontal Jump +3<#>

Русский:
<id1018674#>Прыжок в длину +3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018675#>Grants Jump a horizontal range of 4 tiles.<br>Horizontal Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#> <id1018675#>Увеличивает длину <i>Прыжка</i> до 4 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в длину</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018675#>Grants Jump a horizontal range of 4 tiles.<br>Horizontal Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <i> </i> <i> </i>
Русский:
<id1018675#>Увеличивает длину <i>Прыжка</i> до 4 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в длину</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018676#>Horizontal Jump +4<#> <id1018676#>Прыжок в длину +4<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018676#>Horizontal Jump +4<#>

Русский:
<id1018676#>Прыжок в длину +4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018677#>Grants Jump a horizontal range of 5 tiles.<br>Horizontal Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#> <id1018677#>Увеличивает длину <i>Прыжка</i> до 5 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в длину</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018677#>Grants Jump a horizontal range of 5 tiles.<br>Horizontal Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <i> </i> <i> </i>
Русский:
<id1018677#>Увеличивает длину <i>Прыжка</i> до 5 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в длину</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018678#>Horizontal Jump +7<#> <id1018678#>Прыжок в длину +7<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018678#>Horizontal Jump +7<#>

Русский:
<id1018678#>Прыжок в длину +7<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018679#>Grants Jump a horizontal range of 8 tiles.<br>Horizontal Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#> <id1018679#>Увеличивает длину <i>Прыжка</i> до 8 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в длину</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018679#>Grants Jump a horizontal range of 8 tiles.<br>Horizontal Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <i> </i> <i> </i>
Русский:
<id1018679#>Увеличивает длину <i>Прыжка</i> до 8 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в длину</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018680#>Vertical Jump ±2<#> <id1018680#>Прыжок в высоту ±2<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018680#>Vertical Jump ±2<#>

Русский:
<id1018680#>Прыжок в высоту ±2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018681#>Grants Jump a vertical range of 2 tiles.<br>Vertical Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#> <id1018681#>Увеличивает высоту <i>Прыжка</i> до 2 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в высоту</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018681#>Grants Jump a vertical range of 2 tiles.<br>Vertical Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <i> </i> <i> </i>
Русский:
<id1018681#>Увеличивает высоту <i>Прыжка</i> до 2 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в высоту</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018682#>Vertical Jump ±3<#> <id1018682#>Прыжок в высоту ±3<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018682#>Vertical Jump ±3<#>

Русский:
<id1018682#>Прыжок в высоту ±3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018683#>Grants Jump a vertical range of 3 tiles.<br>Vertical Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#> <id1018683#>Увеличивает высоту <i>Прыжка</i> до 3 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в высоту</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018683#>Grants Jump a vertical range of 3 tiles.<br>Vertical Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <i> </i> <i> </i>
Русский:
<id1018683#>Увеличивает высоту <i>Прыжка</i> до 3 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в высоту</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018684#>Vertical Jump ±4<#> <id1018684#>Прыжок в высоту ±4<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018684#>Vertical Jump ±4<#>

Русский:
<id1018684#>Прыжок в высоту ±4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018685#>Grants Jump a vertical range of 4 tiles.<br>Vertical Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#> <id1018685#>Увеличивает высоту <i>Прыжка</i> до 4 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в высоту</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018685#>Grants Jump a vertical range of 4 tiles.<br>Vertical Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <i> </i> <i> </i>
Русский:
<id1018685#>Увеличивает высоту <i>Прыжка</i> до 4 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в высоту</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018686#>Vertical Jump ±5<#> <id1018686#>Прыжок в высоту ±5<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018686#>Vertical Jump ±5<#>

Русский:
<id1018686#>Прыжок в высоту ±5<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018687#>Grants Jump a vertical range of 5 tiles.<br>Vertical Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#> <id1018687#>Увеличивает высоту <i>Прыжка</i> до 5 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в высоту</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018687#>Grants Jump a vertical range of 5 tiles.<br>Vertical Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <i> </i> <i> </i>
Русский:
<id1018687#>Увеличивает высоту <i>Прыжка</i> до 5 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в высоту</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018688#>Vertical Jump ±6<#> <id1018688#>Прыжок в высоту ±6<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018688#>Vertical Jump ±6<#>

Русский:
<id1018688#>Прыжок в высоту ±6<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018689#>Grants Jump a vertical range of 6 tiles.<br>Vertical Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#> <id1018689#>Увеличивает высоту <i>Прыжка</i> до 6 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в высоту</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018689#>Grants Jump a vertical range of 6 tiles.<br>Vertical Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <i> </i> <i> </i>
Русский:
<id1018689#>Увеличивает высоту <i>Прыжка</i> до 6 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в высоту</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018690#>Vertical Jump ±7<#> <id1018690#>Прыжок в высоту ±7<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018690#>Vertical Jump ±7<#>

Русский:
<id1018690#>Прыжок в высоту ±7<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018691#>Grants Jump a vertical range of 7 tiles.<br>Vertical Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#> <id1018691#>Увеличивает высоту <i>Прыжка</i> до 7 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в высоту</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018691#>Grants Jump a vertical range of 7 tiles.<br>Vertical Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <i> </i> <i> </i>
Русский:
<id1018691#>Увеличивает высоту <i>Прыжка</i> до 7 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в высоту</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018692#>Vertical Jump ±8<#> <id1018692#>Прыжок в высоту ±8<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018692#>Vertical Jump ±8<#>

Русский:
<id1018692#>Прыжок в высоту ±8<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018693#>Grants Jump a vertical range of 8 tiles.<br>Vertical Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#> <id1018693#>Увеличивает высоту <i>Прыжка</i> до 8 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в высоту</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018693#>Grants Jump a vertical range of 8 tiles.<br>Vertical Jump abilities do not stack; only the one with highest value is applied.<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <i> </i> <i> </i>
Русский:
<id1018693#>Увеличивает высоту <i>Прыжка</i> до 8 клеток.<br>Навыки <i>Прыжок в высоту</i> не складываются; применяется лишь навык с наибольшим значением.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018694#>Aim +1<#> <id1018694#>Наводка +1<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018694#>Aim +1<#>

Русский:
<id1018694#>Наводка +1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ability.en.nxd <id1018695#>Spends ever so slightly more time aiming to deal more damage.<br>Potency: 1<#> <id1018695#>Тратит чуть больше времени на прицеливание, чтобы нанести больше урона.<br>Сила: 1<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018695#>Spends ever so slightly more time aiming to deal more damage.<br>Potency: 1<#>

Русский:
<id1018695#>Тратит чуть больше времени на прицеливание, чтобы нанести больше урона.<br>Сила: 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 … 539
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения