MOGNET-LOGO

Проект перевода FFT - The Ivalice Chronicles (FFT-TIC)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (26 918) • Переведено (25 746) • Непереведено (0) • На модерации (1 046) • Запросы (0) • Исключены (127) • Предупреждения (1 368)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 … 539
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019051#>MP<#> <id1019051#>ОМ<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019051#>MP<#>

Русский:
<id1019051#>ОМ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019052#>Undead<#> <id1019052#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019052#>Undead<#>

Русский:
<id1019052#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019053#>CT<#> <id1019053#>ОД<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019053#>CT<#>

Русский:
<id1019053#>ОД<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019054#>Undead<#> <id1019054#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019054#>Undead<#>

Русский:
<id1019054#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019055#>Speed<#> <id1019055#>Скорость<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019055#>Speed<#>

Русский:
<id1019055#>Скорость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019056#>Undead<#> <id1019056#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019056#>Undead<#>

Русский:
<id1019056#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019057#>Bravery<#> <id1019057#>Храбрость<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019057#>Bravery<#>

Русский:
<id1019057#>Храбрость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019058#>Undead<#> <id1019058#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019058#>Undead<#>

Русский:
<id1019058#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019059#>Faith<#> <id1019059#>Вера<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019059#>Faith<#>

Русский:
<id1019059#>Вера<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019060#>Undead<#> <id1019060#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019060#>Undead<#>

Русский:
<id1019060#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019061#>Physical Attack<#> <id1019061#>Физическая атака<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019061#>Physical Attack<#>

Русский:
<id1019061#>Физическая атака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019062#>Undead<#> <id1019062#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019062#>Undead<#>

Русский:
<id1019062#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019063#>Magic Attack<#> <id1019063#>Магическая атака<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019063#>Magic Attack<#>

Русский:
<id1019063#>Магическая атака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019064#>Undead<#> <id1019064#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019064#>Undead<#>

Русский:
<id1019064#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019065#>Level<#> <id1019065#>Уровень<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019065#>Level<#>

Русский:
<id1019065#>Уровень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019066#>Undead<#> <id1019066#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019066#>Undead<#>

Русский:
<id1019066#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019067#>Gil<#> <id1019067#>Гилы<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019067#>Gil<#>

Русский:
<id1019067#>Гилы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019068#>Undead<#> <id1019068#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019068#>Undead<#>

Русский:
<id1019068#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019069#>EXP<#> <id1019069#>Опыт<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019069#>EXP<#>

Русский:
<id1019069#>Опыт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019070#>Undead<#> <id1019070#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019070#>Undead<#>

Русский:
<id1019070#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019071#>Toad<#> <id1019071#>Жаба<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019071#>Toad<#>

Русский:
<id1019071#>Жаба<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019072#>Undead<#> <id1019072#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019072#>Undead<#>

Русский:
<id1019072#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019073#>Miss!<#> <id1019073#>Промах!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019073#>Miss!<#>

Русский:
<id1019073#>Промах!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019074#>Undead<#> <id1019074#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019074#>Undead<#>

Русский:
<id1019074#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019075#>Parried!<#> <id1019075#>Парировано!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019075#>Parried!<#>

Русский:
<id1019075#>Парировано!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019076#>Undead<#> <id1019076#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019076#>Undead<#>

Русский:
<id1019076#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019077#>Caught!<#> <id1019077#>Поймано!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019077#>Caught!<#>

Русский:
<id1019077#>Поймано!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019078#>Undead<#> <id1019078#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019078#>Undead<#>

Русский:
<id1019078#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019079#>EXP<#> <id1019079#>Опыт<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019079#>EXP<#>

Русский:
<id1019079#>Опыт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019080#>Undead<#> <id1019080#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019080#>Undead<#>

Русский:
<id1019080#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019081#>JP<#> <id1019081#>ОП<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019081#>JP<#>

Русский:
<id1019081#>ОП<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019082#>Undead<#> <id1019082#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019082#>Undead<#>

Русский:
<id1019082#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019083#>Bravery<#> <id1019083#>Храбрость<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019083#>Bravery<#>

Русский:
<id1019083#>Храбрость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019084#>Undead<#> <id1019084#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019084#>Undead<#>

Русский:
<id1019084#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019085#>Faith<#> <id1019085#>Вера<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019085#>Faith<#>

Русский:
<id1019085#>Вера<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019086#>Undead<#> <id1019086#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019086#>Undead<#>

Русский:
<id1019086#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019087#>Speed<#> <id1019087#>Скорость<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019087#>Speed<#>

Русский:
<id1019087#>Скорость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019088#>Undead<#> <id1019088#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019088#>Undead<#>

Русский:
<id1019088#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019089#>CT<#> <id1019089#>ОД<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019089#>CT<#>

Русский:
<id1019089#>ОД<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019090#>Undead<#> <id1019090#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019090#>Undead<#>

Русский:
<id1019090#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019091#>Level<#> <id1019091#>Уровень<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019091#>Level<#>

Русский:
<id1019091#>Уровень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019092#>Undead<#> <id1019092#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019092#>Undead<#>

Русский:
<id1019092#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019094#>Undead<#> <id1019094#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019094#>Undead<#>

Русский:
<id1019094#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019095#>Job EXP<#> <id1019095#>Стаж<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019095#>Job EXP<#>

Русский:
<id1019095#>Стаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019096#>Undead<#> <id1019096#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019096#>Undead<#>

Русский:
<id1019096#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019097#>Weapon parry!<#> <id1019097#>Парировано оружием!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019097#>Weapon parry!<#>

Русский:
<id1019097#>Парировано оружием!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019098#>Undead<#> <id1019098#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019098#>Undead<#>

Русский:
<id1019098#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019099#>Shield parry!<#> <id1019099#>Парировано щитом!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019099#>Shield parry!<#>

Русский:
<id1019099#>Парировано щитом!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019100#>Undead<#> <id1019100#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019100#>Undead<#>

Русский:
<id1019100#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019101#>Cloak evasion!<#> <id1019101#>Уклонение плащом!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019101#>Cloak evasion!<#>

Русский:
<id1019101#>Уклонение плащом!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 … 539
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения