MOGNET-LOGO

Проект перевода FFT - The Ivalice Chronicles (FFT-TIC)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (26 918) • Переведено (25 746) • Непереведено (0) • На модерации (1 046) • Запросы (0) • Исключены (127) • Предупреждения (1 368)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 … 539
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019152#>19. Save / Load Screen<#> <id1019152#>19. Экран сохранения/загрузки<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019152#>19. Save / Load Screen<#>

Русский:
<id1019152#>19. Экран сохранения/загрузки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019153#>20. Desert Land<#> <id1019153#>20. Пустынные земли<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019153#>20. Desert Land<#>

Русский:
<id1019153#>20. Пустынные земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019154#>20. Desert Land<#> <id1019154#>20. Пустынные земли<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019154#>20. Desert Land<#>

Русский:
<id1019154#>20. Пустынные земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019155#>21. Alma's Theme<#> <id1019155#>21. Тема Алмы<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019155#>21. Alma's Theme<#>

Русский:
<id1019155#>21. Тема Алмы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019156#>21. Alma's Theme<#> <id1019156#>21. Тема Алмы<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019156#>21. Alma's Theme<#>

Русский:
<id1019156#>21. Тема Алмы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019157#>22. Suspicion<#> <id1019157#>22. Подозрение<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019157#>22. Suspicion<#>

Русский:
<id1019157#>22. Подозрение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019158#>22. Suspicion<#> <id1019158#>22. Подозрение<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019158#>22. Suspicion<#>

Русский:
<id1019158#>22. Подозрение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019159#>23. Decisive Battle<#> <id1019159#>23. Решающая битва<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019159#>23. Decisive Battle<#>

Русский:
<id1019159#>23. Решающая битва<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019160#>23. Decisive Battle<#> <id1019160#>23. Решающая битва<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019160#>23. Decisive Battle<#>

Русский:
<id1019160#>23. Решающая битва<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019161#>24. Cry of Pain<#> <id1019161#>24. Крик боли<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019161#>24. Cry of Pain<#>

Русский:
<id1019161#>24. Крик боли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019162#>24. Cry of Pain<#> <id1019162#>24. Крик боли<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019162#>24. Cry of Pain<#>

Русский:
<id1019162#>24. Крик боли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019163#>25. Remnants<#> <id1019163#>25. Отголоски<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019163#>25. Remnants<#>

Русский:
<id1019163#>25. Отголоски<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019164#>25. Remnants<#> <id1019164#>25. Отголоски<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019164#>25. Remnants<#>

Русский:
<id1019164#>25. Отголоски<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019165#>26. Tension Before Battle<#> <id1019165#>26. Напряжение перед битвой<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019165#>26. Tension Before Battle<#>

Русский:
<id1019165#>26. Напряжение перед битвой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019166#>26. Tension Before Battle<#> <id1019166#>26. Напряжение перед битвой<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019166#>26. Tension Before Battle<#>

Русский:
<id1019166#>26. Напряжение перед битвой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019167#>27. Pressure (No. 1)<#> <id1019167#>27. Давление (№1)<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019167#>27. Pressure (No. 1)<#>

Русский:
<id1019167#>27. Давление (№1)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019168#>27. Pressure (No. 1)<#> <id1019168#>27. Давление (№1)<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019168#>27. Pressure (No. 1)<#>

Русский:
<id1019168#>27. Давление (№1)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019169#>28. Game Over<#> <id1019169#>28. Конец игры<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019169#>28. Game Over<#>

Русский:
<id1019169#>28. Конец игры<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019170#>28. Game Over<#> <id1019170#>28. Конец игры<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019170#>28. Game Over<#>

Русский:
<id1019170#>28. Конец игры<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019171#>29. Tutorial<#> <id1019171#>29. Обучение<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019171#>29. Tutorial<#>

Русский:
<id1019171#>29. Обучение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019172#>29. Tutorial<#> <id1019172#>29. Обучение<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019172#>29. Tutorial<#>

Русский:
<id1019172#>29. Обучение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019173#>30. Random Waltz<#> <id1019173#>30. Случайный вальс<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019173#>30. Random Waltz<#>

Русский:
<id1019173#>30. Случайный вальс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019174#>30. Random Waltz<#> <id1019174#>30. Случайный вальс<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019174#>30. Random Waltz<#>

Русский:
<id1019174#>30. Случайный вальс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019175#>31. Ovelia's Theme<#> <id1019175#>31. Тема Овелии<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019175#>31. Ovelia's Theme<#>

Русский:
<id1019175#>31. Тема Овелии<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019176#>31. Ovelia's Theme<#> <id1019176#>31. Тема Овелии<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019176#>31. Ovelia's Theme<#>

Русский:
<id1019176#>31. Тема Овелии<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019177#>32. Ovelia's Theme II<#> <id1019177#>32. Тема Овелии II<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019177#>32. Ovelia's Theme II<#>

Русский:
<id1019177#>32. Тема Овелии II<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019178#>32. Ovelia's Theme II<#> <id1019178#>32. Тема Овелии II<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019178#>32. Ovelia's Theme II<#>

Русский:
<id1019178#>32. Тема Овелии II<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019179#>33. Apoplexy<#> <id1019179#>33. Апоплексия<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019179#>33. Apoplexy<#>

Русский:
<id1019179#>33. Апоплексия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019180#>33. Apoplexy<#> <id1019180#>33. Апоплексия<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019180#>33. Apoplexy<#>

Русский:
<id1019180#>33. Апоплексия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019181#>34. Apoplexy II<#> <id1019181#>34. Апоплексия II<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019181#>34. Apoplexy II<#>

Русский:
<id1019181#>34. Апоплексия II<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019182#>34. Apoplexy II<#> <id1019182#>34. Апоплексия II<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019182#>34. Apoplexy II<#>

Русский:
<id1019182#>34. Апоплексия II<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019183#>35. Zalbaag's Theme<#> <id1019183#>35. Тема Залбаага<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019183#>35. Zalbaag's Theme<#>

Русский:
<id1019183#>35. Тема Залбаага<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019184#>35. Zalbaag's Theme<#> <id1019184#>35. Тема Залбаага<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019184#>35. Zalbaag's Theme<#>

Русский:
<id1019184#>35. Тема Залбаага<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019185#>36. Run Past Through the Plain<#> <id1019185#>36. Пробежка по равнине<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019185#>36. Run Past Through the Plain<#>

Русский:
<id1019185#>36. Пробежка по равнине<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019186#>36. Run Past Through the Plain<#> <id1019186#>36. Пробежка по равнине<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019186#>36. Run Past Through the Plain<#>

Русский:
<id1019186#>36. Пробежка по равнине<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019187#>37. Intrigue<#> <id1019187#>37. Интрига<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019187#>37. Intrigue<#>

Русский:
<id1019187#>37. Интрига<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019188#>37. Intrigue<#> <id1019188#>37. Интрига<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019188#>37. Intrigue<#>

Русский:
<id1019188#>37. Интрига<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019189#>38. Delita's Theme<#> <id1019189#>38. Тема Делиты<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019189#>38. Delita's Theme<#>

Русский:
<id1019189#>38. Тема Делиты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019190#>38. Delita's Theme<#> <id1019190#>38. Тема Делиты<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019190#>38. Delita's Theme<#>

Русский:
<id1019190#>38. Тема Делиты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019191#>39. Backfire<#> <id1019191#>39. Обратный эффект<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019191#>39. Backfire<#>

Русский:
<id1019191#>39. Обратный эффект<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019192#>39. Backfire<#> <id1019192#>39. Обратный эффект<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019192#>39. Backfire<#>

Русский:
<id1019192#>39. Обратный эффект<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019193#>40. Memories<#> <id1019193#>40. Воспоминания<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019193#>40. Memories<#>

Русский:
<id1019193#>40. Воспоминания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019194#>40. Memories<#> <id1019194#>40. Воспоминания<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019194#>40. Memories<#>

Русский:
<id1019194#>40. Воспоминания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019195#>41. Dycedarg's Theme<#> <id1019195#>41. Тема Дайсдарга<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019195#>41. Dycedarg's Theme<#>

Русский:
<id1019195#>41. Тема Дайсдарга<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019196#>41. Dycedarg's Theme<#> <id1019196#>41. Тема Дайсдарга<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019196#>41. Dycedarg's Theme<#>

Русский:
<id1019196#>41. Тема Дайсдарга<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019197#>42. Antipyretic<#> <id1019197#>42. Жаропонижающее<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019197#>42. Antipyretic<#>

Русский:
<id1019197#>42. Жаропонижающее<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019198#>42. Antipyretic<#> <id1019198#>42. Жаропонижающее<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019198#>42. Antipyretic<#>

Русский:
<id1019198#>42. Жаропонижающее<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019199#>43. St. Ajora's Theme<#> <id1019199#>43. Тема святого Аджоры<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019199#>43. St. Ajora's Theme<#>

Русский:
<id1019199#>43. Тема святого Аджоры<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019200#>43. St. Ajora's Theme<#> <id1019200#>43. Тема святого Аджоры<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019200#>43. St. Ajora's Theme<#>

Русский:
<id1019200#>43. Тема святого Аджоры<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019201#>44. B. E.<#> <id1019201#>44. Конец битвы<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019201#>44. B. E.<#>

Русский:
<id1019201#>44. Конец битвы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 … 539
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения