MOGNET-LOGO

Проект перевода FFT - The Ivalice Chronicles (FFT-TIC)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (26 918) • Переведено (25 746) • Непереведено (0) • На модерации (1 046) • Запросы (0) • Исключены (127) • Предупреждения (1 368)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 … 539
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018951#>Protect Ovelia!<#> <id1018951#>Защитите Овелию!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018951#>Protect Ovelia!<#>

Русский:
<id1018951#>Защитите Овелию!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018952#>Protect Mustadio!<#> <id1018952#>Защитите Мустадио!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018952#>Protect Mustadio!<#>

Русский:
<id1018952#>Защитите Мустадио!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018953#>Protect Agrias!<#> <id1018953#>Защитите Агриас!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018953#>Protect Agrias!<#>

Русский:
<id1018953#>Защитите Агриас!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018954#>Defeat Cúchulainn!<#> <id1018954#>Победите Кухулина!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018954#>Defeat Cúchulainn!<#>

Русский:
<id1018954#>Победите Кухулина!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018955#>Protect Orran!<#> <id1018955#>Защитите Оррана!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018955#>Protect Orran!<#>

Русский:
<id1018955#>Защитите Оррана!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018956#>Protect Cloud!<#> <id1018956#>Защитите Клауда!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018956#>Protect Cloud!<#>

Русский:
<id1018956#>Защитите Клауда!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018957#>Defeat Zalmour!<#> <id1018957#>Победите Залмура!<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018957#>Defeat Zalmour!<#>

Русский:
<id1018957#>Победите Залмура!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018958#>Defeat Isilud!<#> <id1018958#>Победите Исилюда!<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018958#>Defeat Isilud!<#>

Русский:
<id1018958#>Победите Исилюда!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018959#>Defeat Wiegraf!<#> <id1018959#>Победите Виграфа!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018959#>Defeat Wiegraf!<#>

Русский:
<id1018959#>Победите Виграфа!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018960#>Protect Rapha!<#> <id1018960#>Защитите Рафу!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018960#>Protect Rapha!<#>

Русский:
<id1018960#>Защитите Рафу!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018961#>Protect Rapha!<#> <id1018961#>Защитите Рафу!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018961#>Protect Rapha!<#>

Русский:
<id1018961#>Защитите Рафу!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018962#>Defeat Loffrey!<#> <id1018962#>Победите Лёффруа!<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018962#>Defeat Loffrey!<#>

Русский:
<id1018962#>Победите Лёффруа!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018963#>Defeat Cletienne!<#> <id1018963#>Победите Клетьена!<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018963#>Defeat Cletienne!<#>

Русский:
<id1018963#>Победите Клетьена!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018964#>Defeat Barich!<#> <id1018964#>Победите Барика!<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018964#>Defeat Barich!<#>

Русский:
<id1018964#>Победите Барика!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018965#>Defeat Meliadoul!<#> <id1018965#>Победите Мелиадул!<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018965#>Defeat Meliadoul!<#>

Русский:
<id1018965#>Победите Мелиадул!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018966#>Defeat Folmarv!<#> <id1018966#>Победите Фолмарва!<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018966#>Defeat Folmarv!<#>

Русский:
<id1018966#>Победите Фолмарва!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018967#>Defeat Ultima!<#> <id1018967#>Победите Ультиму!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018967#>Defeat Ultima!<#>

Русский:
<id1018967#>Победите Ультиму!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018968#>Defeat Adrammelech!<#> <id1018968#>Победите Адрамелеха!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018968#>Defeat Adrammelech!<#>

Русский:
<id1018968#>Победите Адрамелеха!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018969#>Open the sluice!<#> <id1018969#>Откройте шлюз!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018969#>Open the sluice!<#>

Русский:
<id1018969#>Откройте шлюз!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018970#>Defeat Marquis Elmdore!<#> <id1018970#>Победите маркиза Эльмдора!<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018970#>Defeat Marquis Elmdore!<#>

Русский:
<id1018970#>Победите маркиза Эльмдора!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018971#>Defeat Hashmal!<#> <id1018971#>Победите Кашмаля!<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018971#>Defeat Hashmal!<#>

Русский:
<id1018971#>Победите Кашмаля!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018972#>Defeat Belias!<#> <id1018972#>Победите Белиаса!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018972#>Defeat Belias!<#>

Русский:
<id1018972#>Победите Белиаса!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018973#>Defeat Zalera!<#> <id1018973#>Победите Залеру!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018973#>Defeat Zalera!<#>

Русский:
<id1018973#>Победите Залеру!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018974#>Defeat Dycedarg!<#> <id1018974#>Победите Дайсдарга!<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018974#>Defeat Dycedarg!<#>

Русский:
<id1018974#>Победите Дайсдарга!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018975#>Defeat Zalbaag!<#> <id1018975#>Победите Залбаага!<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018975#>Defeat Zalbaag!<#>

Русский:
<id1018975#>Победите Залбаага!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018976#>Protect Reis!<#> <id1018976#>Защитите Рейс!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018976#>Protect Reis!<#>

Русский:
<id1018976#>Защитите Рейс!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battleobjective.en.nxd <id1018977#>Defeat Construct 7!<#> <id1018977#>Победите Конструкта 7!<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018977#>Defeat Construct 7!<#>

Русский:
<id1018977#>Победите Конструкта 7!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018978#>Undead<#> <id1018978#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018978#>Undead<#>

Русский:
<id1018978#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018979#>KO<#> <id1018979#>Нокаут<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018979#>KO<#>

Русский:
<id1018979#>Нокаут<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018980#>Undead<#> <id1018980#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018980#>Undead<#>

Русский:
<id1018980#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018981#>Undead<#> <id1018981#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018981#>Undead<#>

Русский:
<id1018981#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018982#>Undead<#> <id1018982#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018982#>Undead<#>

Русский:
<id1018982#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018983#>Stone<#> <id1018983#>Окаменение<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018983#>Stone<#>

Русский:
<id1018983#>Окаменение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018984#>Undead<#> <id1018984#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018984#>Undead<#>

Русский:
<id1018984#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018985#>Traitor<#> <id1018985#>Предатель<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018985#>Traitor<#>

Русский:
<id1018985#>Предатель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018986#>Undead<#> <id1018986#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018986#>Undead<#>

Русский:
<id1018986#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018987#>Blindness<#> <id1018987#>Слепота<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018987#>Blindness<#>

Русский:
<id1018987#>Слепота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018988#>Undead<#> <id1018988#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018988#>Undead<#>

Русский:
<id1018988#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018989#>Confusion<#> <id1018989#>Смятение<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018989#>Confusion<#>

Русский:
<id1018989#>Смятение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018990#>Undead<#> <id1018990#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018990#>Undead<#>

Русский:
<id1018990#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018991#>Silence<#> <id1018991#>Безмолвие<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1018991#>Silence<#>

Русский:
<id1018991#>Безмолвие<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018992#>Undead<#> <id1018992#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018992#>Undead<#>

Русский:
<id1018992#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018993#>Vampire<#> <id1018993#>Вампир<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018993#>Vampire<#>

Русский:
<id1018993#>Вампир<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018994#>Undead<#> <id1018994#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018994#>Undead<#>

Русский:
<id1018994#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018995#>Oil<#> <id1018995#>Масло<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018995#>Oil<#>

Русский:
<id1018995#>Масло<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018996#>Undead<#> <id1018996#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018996#>Undead<#>

Русский:
<id1018996#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018997#>Float<#> <id1018997#>Полёт<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018997#>Float<#>

Русский:
<id1018997#>Полёт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018998#>Undead<#> <id1018998#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018998#>Undead<#>

Русский:
<id1018998#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1018999#>Reraise<#> <id1018999#>Авто-Воскрешение<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1018999#>Reraise<#>

Русский:
<id1018999#>Авто-Воскрешение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ battlesignal.en.nxd <id1019000#>Undead<#> <id1019000#>Нежить<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019000#>Undead<#>

Русский:
<id1019000#>Нежить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 … 539
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения