Английский:
<id952243#>Yagami-san! Are you all right!?<#>

<id952243#>Yagami-san! Are you all right!?<#>

Английский:
<id952244#>Yeah, I'm okay.<#>

<id952244#>Yeah, I'm okay.<#>

Английский:
<id952245#>Guh... *cough* *cough*<#>

<id952245#>Guh... *cough* *cough*<#>

Английский:
<id952246#>DancingBunny asked you to come here, right? Was it the Professor who told you to do it?<#>

<id952246#>DancingBunny asked you to come here, right? Was it the Professor who told you to do it?<#>

Английский:
<id952247#>I can't say.<#>

<id952247#>I can't say.<#>

Английский:
<id952249#>Tell me who sent you... and I'll hook you up with some ramen.<#>

<id952249#>Tell me who sent you... and I'll hook you up with some ramen.<#>

Английский:
<id952250#>Hup!<#>

<id952250#>Hup!<#>

Английский:
<id952251#>So are you gonna tell me!? Did the Professor send you!?<#>

<id952251#>So are you gonna tell me!? Did the Professor send you!?<#>

Английский:
<id952252#>No... The Professor turned down the job!<#>

<id952252#>No... The Professor turned down the job!<#>

Английский:
<id952253#>Turned it down? Why, after all the other awful requests he's filled?<#>

<id952253#>Turned it down? Why, after all the other awful requests he's filled?<#>

Английский:
<id952254#>I dunno, the Professor's picky. Maybe he just takes the jobs that sound good to him, or something.<#>

<id952254#>I dunno, the Professor's picky. Maybe he just takes the jobs that sound good to him, or something.<#>

Английский:
<id952255#>Whatever the reason is, he doesn't reach out to every poster. Just leaving offers for work sitting there on the table!<#>

<id952255#>Whatever the reason is, he doesn't reach out to every poster. Just leaving offers for work sitting there on the table!<#>

Английский:
<id952256#>So, you skim through the reject requests for potential gigs?<#>

<id952256#>So, you skim through the reject requests for potential gigs?<#>

Английский:
<id952257#>Yeah, and this was the first one for some serious dough, too. Crazy that the Professor left this one hangin'...<#>

<id952257#>Yeah, and this was the first one for some serious dough, too. Crazy that the Professor left this one hangin'...<#>

Английский:
<id952258#>How much are you getting paid to assault a teenaged girl?<#>

<id952258#>How much are you getting paid to assault a teenaged girl?<#>

Английский:
<id952259#>A million yen. That was their first offer, too.<#>

<id952259#>A million yen. That was their first offer, too.<#>

Английский:
<id952260#>A million? That is serious. And the Professor turned that down?<#>

<id952260#>A million? That is serious. And the Professor turned that down?<#>

Английский:
<id952261#>Then, if it's not for money, what is it that drives the Professor to accept certain requests?<#>

<id952261#>Then, if it's not for money, what is it that drives the Professor to accept certain requests?<#>

Английский:
<id952262#>The hell if I know! We don't get told shit!<#>

<id952262#>The hell if I know! We don't get told shit!<#>

Английский:
<id952263#>Nothing? Including the Professor's identity?<#>

<id952263#>Nothing? Including the Professor's identity?<#>

Английский:
<id952264#>I said, I don't know.<#>

<id952264#>I said, I don't know.<#>

Английский:
<id952265#>C'mon! Think of the ramen before you answer!<#>

<id952265#>C'mon! Think of the ramen before you answer!<#>

Английский:
<id952266#>I... I really don't know. Koga's the only one in direct contact with the Professor.<#>

<id952266#>I... I really don't know. Koga's the only one in direct contact with the Professor.<#>

Английский:
<id952267#>And if he's got Koga wrapped around his finger, then the Professor has to be one serious player.<#>

<id952267#>And if he's got Koga wrapped around his finger, then the Professor has to be one serious player.<#>

Английский:
<id952268#>Do you think he's lying? Or does he really not know who the Professor is?<#>

<id952268#>Do you think he's lying? Or does he really not know who the Professor is?<#>

Английский:
<id952269#>Mm, I'd say he's telling the truth. I can't imagine a hungry Sakakiba lying to me with a carte blanche ramen visit on the line.<#>

<id952269#>Mm, I'd say he's telling the truth. I can't imagine a hungry Sakakiba lying to me with a carte blanche ramen visit on the line.<#>

Английский:
<id952270#>Speaking of, when did you wanna do it?<#>

<id952270#>Speaking of, when did you wanna do it?<#>

Английский:
<id952271#>Oh, well, about that— Hm?<#>

<id952271#>Oh, well, about that— Hm?<#>

Английский:
<id952272#>Oh... Hey!<#>

<id952272#>Oh... Hey!<#>

Английский:
<id952273#>Ha, I'm gonna be rich! Now drop dead!<#>

<id952273#>Ha, I'm gonna be rich! Now drop dead!<#>

Английский:
<id952274#>Eeek!<#>

<id952274#>Eeek!<#>

Английский:
<id952275#>NOOOO!!!<#>

<id952275#>NOOOO!!!<#>

Английский:
<id952276#>Grah!<#>

<id952276#>Grah!<#>

Английский:
<id952277#>You... Why? What the fuck are you doing!?<#>

<id952277#>You... Why? What the fuck are you doing!?<#>

Английский:
<id952278#>Wait a minute...<#>

<id952278#>Wait a minute...<#>

Английский:
<id952279#>Uh... Ugh...<#>

<id952279#>Uh... Ugh...<#>

Английский:
<id952280#>Komekado-sensei? What are <i>you</i> doing here?<#>

<id952280#>Komekado-sensei? What are <i>you</i> doing here?<#>

Английский:
<id952281#>What— What the hell's wrong with you, man!?<#>

<id952281#>What— What the hell's wrong with you, man!?<#>

Английский:
<id952282#>You made the request in the FIRST place, right!?<#>

<id952282#>You made the request in the FIRST place, right!?<#>

Английский:
<id952283#>Wait, <i>what</i>!?<#>

<id952283#>Wait, <i>what</i>!?<#>

Английский:
<id952284#>Komekado-sensei... was DancingBunny?<#>

<id952284#>Komekado-sensei... was DancingBunny?<#>

Английский:
<id952285#>Stop it! Request canceled! I can't stand the thought of Noppy getting hurt! Just, go away!<#>

<id952285#>Stop it! Request canceled! I can't stand the thought of Noppy getting hurt! Just, go away!<#>

Английский:
<id952286#>Hey! You ain't backin' outta this deal!<#>

<id952286#>Hey! You ain't backin' outta this deal!<#>

Английский:
<id952287#>Hey! What's going on!?<#>

<id952287#>Hey! What's going on!?<#>

Английский:
<id952288#>Hey, Boss, what do we do?<#>

<id952288#>Hey, Boss, what do we do?<#>

Английский:
<id952289#>Grrr...<#>

<id952289#>Grrr...<#>

Английский:
<id952290#>Let's get outta here!<#>

<id952290#>Let's get outta here!<#>

Английский:
<id952291#>What!? You're not going anywhere!<#>

<id952291#>What!? You're not going anywhere!<#>

Английский:
<id952292#>Komekado-sensei. Time to explain what just happened.<#>

<id952292#>Komekado-sensei. Time to explain what just happened.<#>

Английский:
<id952293#>Ah, well...<#>

<id952293#>Ah, well...<#>