Английский:
<id952762#>(I'm going to win again. I have to!)<#>

<id952762#>(I'm going to win again. I have to!)<#>

Английский:
<id952763#>Yessss!<#>

<id952763#>Yessss!<#>

Английский:
<id952766#>The rule is absolute, so you do what I say from now on. Got that?<#>

<id952766#>The rule is absolute, so you do what I say from now on. Got that?<#>

Английский:
<id952768#>Can I take that as a yes?<#>

<id952768#>Can I take that as a yes?<#>

Английский:
<id952769#>You're a hard guy to understand, but I'm used to it by now.<#>

<id952769#>You're a hard guy to understand, but I'm used to it by now.<#>

Английский:
<id952770#>Ow! Hot hot hot!<#>

<id952770#>Ow! Hot hot hot!<#>

Английский:
<id952771#>Hot hot!<#>

<id952771#>Hot hot!<#>

Английский:
<id952773#>Well, I'm next.<#>

<id952773#>Well, I'm next.<#>

Английский:
<id952774#>What?<#>

<id952774#>What?<#>

Английский:
<id952775#>I'm not one to let other guys settle shit. Next race, Junpei Hanasaki's taking you on!<#>

<id952775#>I'm not one to let other guys settle shit. Next race, Junpei Hanasaki's taking you on!<#>

Английский:
<id952777#>(Finally, a race with Hanasaki...)<#>

<id952777#>(Finally, a race with Hanasaki...)<#>

Английский:
<id952778#>Hehehe. I'm gonna make it a night no one will forget.<#>

<id952778#>Hehehe. I'm gonna make it a night no one will forget.<#>

Английский:
<id952779#>Yagami! You wanted to talk to us!?<#>

<id952779#>Yagami! You wanted to talk to us!?<#>

Английский:
<id952780#>Ask us anything, brother. We all swore loyalty. Right, Imogashira?<#>

<id952780#>Ask us anything, brother. We all swore loyalty. Right, Imogashira?<#>

Английский:
<id952782#>I want to ask about Bomber.<#>

<id952782#>I want to ask about Bomber.<#>

Английский:
<id952783#>Bomber-san's fireworks are pretty special. They're not just cheap junk.<#>

<id952783#>Bomber-san's fireworks are pretty special. They're not just cheap junk.<#>

Английский:
<id952784#>Hehe. When I ride with Hanasaki-san, I get caught up in all the lights and the heat...<#>

<id952784#>Hehe. When I ride with Hanasaki-san, I get caught up in all the lights and the heat...<#>

Английский:
<id952785#>I love just thinking about it... I mean, damn!<#>

<id952785#>I love just thinking about it... I mean, damn!<#>

Английский:
<id952786#>Nearly cream myself when it happens! Haha!<#>

<id952786#>Nearly cream myself when it happens! Haha!<#>

Английский:
<id952787#>Okay, uh, be that as it may... sounds like it's gonna be a dangerous race. Anything else I should know?<#>

<id952787#>Okay, uh, be that as it may... sounds like it's gonna be a dangerous race. Anything else I should know?<#>

Английский:
<id952788#>Hm. Nah, nothing else, except I know he likes sushi, tempura, and soba noodles.<#>

<id952788#>Hm. Nah, nothing else, except I know he likes sushi, tempura, and soba noodles.<#>

Английский:
<id952789#>I know he's got a huge mole on his ass! I saw it when I went to the hot springs with him!<#>

<id952789#>I know he's got a huge mole on his ass! I saw it when I went to the hot springs with him!<#>

Английский:
<id952790#>Okaaay, TMI. Anyone got anything useful?<#>

<id952790#>Okaaay, TMI. Anyone got anything useful?<#>

Английский:
<id952791#>...There's his great love.<#>

<id952791#>...There's his great love.<#>

Английский:
<id952792#>Huh?<#>

<id952792#>Huh?<#>

Английский:
<id952794#>Hey. Imogashira, you got something you wanna share?<#>

<id952794#>Hey. Imogashira, you got something you wanna share?<#>

Английский:
<id952796#>Hanasaki-san is in love.<#>

<id952796#>Hanasaki-san is in love.<#>

Английский:
<id952797#>In love? The Bomber?<#>

<id952797#>In love? The Bomber?<#>

Английский:
<id952798#>I don't know with who...<#>

<id952798#>I don't know with who...<#>

Английский:
<id952799#>But he's got the eyes of a guy in love. Y'know, how he sometimes stares far off into the distance?<#>

<id952799#>But he's got the eyes of a guy in love. Y'know, how he sometimes stares far off into the distance?<#>

Английский:
<id952800#>Tsh! Embarrassing, really...<#>

<id952800#>Tsh! Embarrassing, really...<#>

Английский:
<id952801#>Kinda hard to imagine that kinda thing with the Bomber...<#>

<id952801#>Kinda hard to imagine that kinda thing with the Bomber...<#>

Английский:
<id952802#>Yeah, and who knew Imogashira would notice it? Surprises all around, today.<#>

<id952802#>Yeah, and who knew Imogashira would notice it? Surprises all around, today.<#>

Английский:
<id952803#>Hey, I enjoy the occasional shojo manga.<#>

<id952803#>Hey, I enjoy the occasional shojo manga.<#>

Английский:
<id952804#>So where should I go to find Bomber?<#>

<id952804#>So where should I go to find Bomber?<#>

Английский:
<id952805#>He lives on the river banks of Ijincho.<#>

<id952805#>He lives on the river banks of Ijincho.<#>

Английский:
<id952806#>The river banks!?<#>

<id952806#>The river banks!?<#>

Английский:
<id952807#>Yeah, his family disowned him when he joined a gang, so he has no place to go. They're a proper, Edo-era fireworks-making family and all...<#>

<id952807#>Yeah, his family disowned him when he joined a gang, so he has no place to go. They're a proper, Edo-era fireworks-making family and all...<#>

Английский:
<id952808#>And Bomber never has any savings. All the money he gets from shakedowns, he spends on fireworks.<#>

<id952808#>And Bomber never has any savings. All the money he gets from shakedowns, he spends on fireworks.<#>

Английский:
<id952809#>Well... that does sound like a true Edo guy. They were notorious spendthrifts.<#>

<id952809#>Well... that does sound like a true Edo guy. They were notorious spendthrifts.<#>

Английский:
<id952810#>You know the homeless camp near South Sakura River Street? He lives close to there.<#>

<id952810#>You know the homeless camp near South Sakura River Street? He lives close to there.<#>

Английский:
<id952811#>(Guess I'll try to find out who Bomber's in love with. That info should come in handy if I try to make him turn over a new leaf!)<#>

<id952811#>(Guess I'll try to find out who Bomber's in love with. That info should come in handy if I try to make him turn over a new leaf!)<#>

Английский:
<id952812#>(What's that?)<#>

<id952812#>(What's that?)<#>

Английский:
<id952813#>(A weird homeless guy...)<#>

<id952813#>(A weird homeless guy...)<#>

Английский:
<id952814#>Damn, I'm hungry...<#>

<id952814#>Damn, I'm hungry...<#>

Английский:
<id952815#>(Yikes. He woke up...)<#>

<id952815#>(Yikes. He woke up...)<#>

Английский:
<id952816#>Oh shit! It's already time!<#>

<id952816#>Oh shit! It's already time!<#>

Английский:
<id952817#>(No place to sleep, but a smartphone in hand. How does he afford that?)<#>

<id952817#>(No place to sleep, but a smartphone in hand. How does he afford that?)<#>

Английский:
<id952818#>That was close. I was about to sleep through the meeting!<#>

<id952818#>That was close. I was about to sleep through the meeting!<#>

Английский:
<id952819#>(He's going to meet someone? I should follow him.)<#>

<id952819#>(He's going to meet someone? I should follow him.)<#>