MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id956294#>However... there are exceptions. Out of the ten victims so far, two had nothing to do with underground fighting.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956294#>However... there are exceptions. Out of the ten victims so far, two had nothing to do with underground fighting.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956295#>One was a few days ago, when the Payback Boxer began using kicks in his assault...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956295#>One was a few days ago, when the Payback Boxer began using kicks in his assault...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956296#>The other is the victim who was assaulted while you were with Oshikiri-kun at Smile Burger.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956296#>The other is the victim who was assaulted while you were with Oshikiri-kun at Smile Burger.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956297#>I see. So we have a nonsensical motive, and two exceptions to boot... Mm, I'm not liking how this is panning out.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956297#>I see. So we have a nonsensical motive, and two exceptions to boot... Mm, I'm not liking how this is panning out.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956298#>Mm-hm. The truth is growing closer, but not close enough.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956298#>Mm-hm. The truth is growing closer, but not close enough.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956299#>By the way, Amasawa...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956299#>By the way, Amasawa...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956300#>Who's that guy next to Honda there?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956300#>Who's that guy next to Honda there?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956301#>Sorry... I haven't looked into him just yet.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956301#>Sorry... I haven't looked into him just yet.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956302#>I see.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956302#>I see.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956303#>(He sure doesn't look like your average guy. Who is he, though?)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956303#>(He sure doesn't look like your average guy. Who is he, though?)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956304#>Okay, Yagami. Fire away.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956304#>Okay, Yagami. Fire away.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956305#>This one time I spotted Oshikiri, he seemed real spooked about something.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956305#>This one time I spotted Oshikiri, he seemed real spooked about something.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956306#>Despite the fact that he can beat anybody alive.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956306#>Despite the fact that he can beat anybody alive.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956307#>What is it he's so afraid of?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956307#>What is it he's so afraid of?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956308#>Yagami... Kenya's biggest fear is the man who made him.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956308#>Yagami... Kenya's biggest fear is the man who made him.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956309#>And who would that be?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956309#>And who would that be?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956311#>His father, Fudo Oshikiri. He was the second patriarch of the Oshikiri Family, formerly part of the Omi Alliance.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956311#>His father, Fudo Oshikiri. He was the second patriarch of the Oshikiri Family, formerly part of the Omi Alliance.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956312#>Wait, what!?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956312#>Wait, what!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956313#>Yeah, they were a real hardcore faction, too.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956313#>Yeah, they were a real hardcore faction, too.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956314#>Supposedly, the Oshikiri Family always did the Alliance's dirty work—intimidation, beatdowns, even murders.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956314#>Supposedly, the Oshikiri Family always did the Alliance's dirty work—intimidation, beatdowns, even murders.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956315#>As the future successor, Kenya received <Q>lethal technique instruction</Q> from his own father from a very young age.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956315#>As the future successor, Kenya received <Q>lethal technique instruction</Q> from his own father from a very young age.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956316#>You mentioned the scars he's got. A couple times now, actually.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956316#>You mentioned the scars he's got. A couple times now, actually.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956317#>Well... those were the <Q>instruction</Q> part of his father's training.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956317#>Well... those were the <Q>instruction</Q> part of his father's training.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956318#>Kenya learned about as many ways to kill as anyone could. Guns and knives, all the pressure points in the body...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956318#>Kenya learned about as many ways to kill as anyone could. Guns and knives, all the pressure points in the body...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956319#>He doesn't just know how to destroy opponents, he knows how to kill them.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956319#>He doesn't just know how to destroy opponents, he knows how to kill them.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956320#>And that's not even to speak of all the combat tests he went through, havin' to fight guys like his life was on the line.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956320#>And that's not even to speak of all the combat tests he went through, havin' to fight guys like his life was on the line.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956321#>Wha— That's awful...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956321#>Wha— That's awful...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956322#>So that's where all the scars came from. I don't even call it training—it's just abuse.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956322#>So that's where all the scars came from. I don't even call it training—it's just abuse.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956323#>Kenya's ma, she couldn't stand seein' her little boy gettin' ground down into a killing machine.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956323#>Kenya's ma, she couldn't stand seein' her little boy gettin' ground down into a killing machine.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956324#>Then a few years back, when Kenya was in middle school, the Omi Alliance disbanded.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956324#>Then a few years back, when Kenya was in middle school, the Omi Alliance disbanded.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956325#>His ma took advantage of all the mess during the fallout and ran off with Kenya.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956325#>His ma took advantage of all the mess during the fallout and ran off with Kenya.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956326#>And apparently the dad was beside himself when he found out. After all, that's a lost investment he can't recoup.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956326#>And apparently the dad was beside himself when he found out. After all, that's a lost investment he can't recoup.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956327#>Rumor is, the guy's still combing the country for Kenya, even well after the Omi bit the dust.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956327#>Rumor is, the guy's still combing the country for Kenya, even well after the Omi bit the dust.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956328#>I bet he's hopin' to get the kid back so he can start up a new family with his prize killer.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956328#>I bet he's hopin' to get the kid back so he can start up a new family with his prize killer.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956329#>I see now, Oshikiri's constantly watching his back...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956329#>I see now, Oshikiri's constantly watching his back...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956330#>Because of Daddy. Kenya lives in constant fear of that asshole popping up and dragging him off.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956330#>Because of Daddy. Kenya lives in constant fear of that asshole popping up and dragging him off.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956331#>If he ever does, that's the end of it. Kenya'll be back to his life of hell, and his mom'll probably end up getting disappeared.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956331#>If he ever does, that's the end of it. Kenya'll be back to his life of hell, and his mom'll probably end up getting disappeared.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956332#>All this time, he's been training so when that day comes, he can successfully fight off his father.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956332#>All this time, he's been training so when that day comes, he can successfully fight off his father.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956333#>So it's for freedom. He's being driven by fear...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956333#>So it's for freedom. He's being driven by fear...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956334#>But even if he's gotten away from his dad... Kenya's still stuck dealing with the guy's programming.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956334#>But even if he's gotten away from his dad... Kenya's still stuck dealing with the guy's programming.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956335#>Whenever he senses his life's in danger, that killer instinct just automatically kicks in.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956335#>Whenever he senses his life's in danger, that killer instinct just automatically kicks in.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956336#>He immediately dominates his opponents so they have no chance of success... just like Daddy taught him.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956336#>He immediately dominates his opponents so they have no chance of success... just like Daddy taught him.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956337#>I had no idea...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956337#>I had no idea...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956338#>Yagami... My goal's to free Kenya from his dad's spell—with whatever it takes.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956338#>Yagami... My goal's to free Kenya from his dad's spell—with whatever it takes.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956339#>And I believe the joy of the sport... the joy of boxing can do it.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956339#>And I believe the joy of the sport... the joy of boxing can do it.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956340#>So, Todoroki, how long do you plan on keeping Oshikiri from doing any actual boxing?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956340#>So, Todoroki, how long do you plan on keeping Oshikiri from doing any actual boxing?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956341#>I don't know. But all my students are important to me, not just Kenya.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956341#>I don't know. But all my students are important to me, not just Kenya.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956342#>And that's why I'm scared, Yagami... Ever since the Mikimoto thing, I'm just scared he's gonna kill one of my guys despite not wanting to.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956342#>And that's why I'm scared, Yagami... Ever since the Mikimoto thing, I'm just scared he's gonna kill one of my guys despite not wanting to.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956343#>Todoroki... If that's true...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956343#>Todoroki... If that's true...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id956344#>Why don't you have me go up against Oshikiri?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id956344#>Why don't you have me go up against Oshikiri?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения