MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id955880#>Why are you askin'?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955880#>Why are you askin'?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955881#>I'm just curious.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955881#>I'm just curious.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955882#>Well it's none of your business! Always askin' this and that! You runnin' some kinda Kenya Club!? Fuck OFF!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955882#>Well it's none of your business! Always askin' this and that! You runnin' some kinda Kenya Club!? Fuck OFF!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955883#>(I guess I need to gain his trust first, even if it's just to get him talking.)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955883#>(I guess I need to gain his trust first, even if it's just to get him talking.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955884#>(Looks like he's done for the day.)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955884#>(Looks like he's done for the day.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955885#>(Should I tail him?)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955885#>(Should I tail him?)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955887#>Whoa.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955887#>Whoa.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955888#>(Geez, his attention... Is he some kind of wild animal?)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955888#>(Geez, his attention... Is he some kind of wild animal?)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955890#>(Hang on, this powerful monster's actually scared of something?)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955890#>(Hang on, this powerful monster's actually scared of something?)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955891#>(Kenya Oshikiri... I can't quite get a read on him. He's definitely strong, but his fear earlier...)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955891#>(Kenya Oshikiri... I can't quite get a read on him. He's definitely strong, but his fear earlier...)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955892#>(Tailing him's going to be a challenge, but I still have to try.)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955892#>(Tailing him's going to be a challenge, but I still have to try.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955893#>(Shadowboxing even after his proper training... Talk about dedicated.)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955893#>(Shadowboxing even after his proper training... Talk about dedicated.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955895#>(In shadowboxing, I'm pretty sure you're supposed to imagine you're up against an opponent...)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955895#>(In shadowboxing, I'm pretty sure you're supposed to imagine you're up against an opponent...)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955896#>(Looking at his face... it's like he's gone up against someone even stronger. Who could he be imagining?)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955896#>(Looking at his face... it's like he's gone up against someone even stronger. Who could he be imagining?)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955897#>Oshikiri! There you are!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955897#>Oshikiri! There you are!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955898#>What is it?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955898#>What is it?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955899#>My big brother got beat up by the Payback Boxer.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955899#>My big brother got beat up by the Payback Boxer.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955900#>Huh?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955900#>Huh?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955901#>That's you, right!? Admit it, asshole!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955901#>That's you, right!? Admit it, asshole!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955902#>I don't know.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955902#>I don't know.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955903#>Listen up. My brother fought you at the Genbukai, and he says that guy had the same fighting style as you!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955903#>Listen up. My brother fought you at the Genbukai, and he says that guy had the same fighting style as you!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955904#>(Genbukai? What's that?)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955904#>(Genbukai? What's that?)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955905#>I said I don't know.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955905#>I said I don't know.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955906#>Don't play dumb with me!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955906#>Don't play dumb with me!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955907#>Hey... Hey! Go, after him!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955907#>Hey... Hey! Go, after him!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955908#>(Why won't Oshikiri counter? He even stopped himself from attacking just now...)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955908#>(Why won't Oshikiri counter? He even stopped himself from attacking just now...)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955909#>(He'll know I've been tailing him, but there's no other choice now.)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955909#>(He'll know I've been tailing him, but there's no other choice now.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955910#>Hey! Stop right there!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955910#>Hey! Stop right there!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955911#>Huh? The fuck you want?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955911#>Huh? The fuck you want?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955912#>You...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955912#>You...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955913#>I'm the next round. Bring it on.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955913#>I'm the next round. Bring it on.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955914#>Get lost.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955914#>Get lost.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955915#>So you were the one tailing me this whole time.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955915#>So you were the one tailing me this whole time.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955916#>(Guess he knew all along...)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955916#>(Guess he knew all along...)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955917#>I want to learn the secret to getting stronger.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955917#>I want to learn the secret to getting stronger.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955919#>Okay. I know what you mean.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955919#>Okay. I know what you mean.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955920#>(Oh... He actually believed me?)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955920#>(Oh... He actually believed me?)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955921#>But, like, you're already strong. What was that just now? Kung fu?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955921#>But, like, you're already strong. What was that just now? Kung fu?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955922#>Yeah, you could say so. Self-taught, though.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955922#>Yeah, you could say so. Self-taught, though.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955923#>Your boxing needs some work, but <i>that</i> was impressive.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955923#>Your boxing needs some work, but <i>that</i> was impressive.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955924#>Why, thank you.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955924#>Why, thank you.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955926#>Hoo!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955926#>Hoo!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955927#>Oh?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955927#>Oh?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955928#>Wait—like this?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955928#>Wait—like this?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955929#>(This kid's a natural. It looks like he already has the form down pat.)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955929#>(This kid's a natural. It looks like he already has the form down pat.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955930#>By the way, why didn't you defend yourself there? I saw plenty of opportunities for you to turn the tide.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955930#>By the way, why didn't you defend yourself there? I saw plenty of opportunities for you to turn the tide.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955931#>We can't use our fists outside the gym. It's the rule.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955931#>We can't use our fists outside the gym. It's the rule.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955932#>Oh, okay—except, that wouldn't apply in this situation, right? This would've been justifiable self-defense.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955932#>Oh, okay—except, that wouldn't apply in this situation, right? This would've been justifiable self-defense.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955933#>Would've been what?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955933#>Would've been what?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955934#>I'm saying if you're just protecting yourself, it shouldn't count as a fight. I'm sure even Todoroki would get that.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955934#>I'm saying if you're just protecting yourself, it shouldn't count as a fight. I'm sure even Todoroki would get that.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения