MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id955722#>(How can I get him to let me join?)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955722#>(How can I get him to let me join?)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955723#>(All right... Why don't I show him my stuff?)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955723#>(All right... Why don't I show him my stuff?)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955724#><Q>Weakling</Q>? Ha, that's a good one.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955724#><Q>Weakling</Q>? Ha, that's a good one.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955725#>What's that you said?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955725#>What's that you said?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955726#>I may just be a civilian, but I've gone through my own hell.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955726#>I may just be a civilian, but I've gone through my own hell.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955727#>It's been a long time since folks like you could scare me.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955727#>It's been a long time since folks like you could scare me.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955729#>Hmph. Looks like you're real good at bluffing.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955729#>Hmph. Looks like you're real good at bluffing.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955730#>The kinda guy who can't take a single hit without cryin' about how you'll sue us for physical harassment.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955730#>The kinda guy who can't take a single hit without cryin' about how you'll sue us for physical harassment.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955731#>So <i>fuck off</i>!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955731#>So <i>fuck off</i>!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955732#>You're more than welcome to call my bluff...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955732#>You're more than welcome to call my bluff...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955733#>In the ring.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955733#>In the ring.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955734#>Sounds interesting. Hey, Boss, I'll play with this guy if you want.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955734#>Sounds interesting. Hey, Boss, I'll play with this guy if you want.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955735#>Iwashita, you tryin' to get locked up again for creaming a newbie or somethin'?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955735#>Iwashita, you tryin' to get locked up again for creaming a newbie or somethin'?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955736#>(So this guy's an ex-convict...)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955736#>(So this guy's an ex-convict...)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955737#>Yagami, was it? Got any experience boxing?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955737#>Yagami, was it? Got any experience boxing?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955738#>Nope.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955738#>Nope.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955739#>The fuck is WITH you!?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955739#>The fuck is WITH you!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955740#>I'm serious. I don't have any experience inside the ring, but I'd like to think I know the basics.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955740#>I'm serious. I don't have any experience inside the ring, but I'd like to think I know the basics.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955741#>It may have been in the streets, but I have fought boxers before.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955741#>It may have been in the streets, but I have fought boxers before.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955742#>Before I watch any sparring, you're gonna prove you really know the basics.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955742#>Before I watch any sparring, you're gonna prove you really know the basics.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955743#>Gear up and get in the ring! I'm gonna test you myself! Then, maybe you'll finally FUCK OFF!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955743#>Gear up and get in the ring! I'm gonna test you myself! Then, maybe you'll finally FUCK OFF!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955744#>How's that? Not too bad for basics?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955744#>How's that? Not too bad for basics?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955745#>Hmph. Looks like you've got 'em down, all right. So...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955745#>Hmph. Looks like you've got 'em down, all right. So...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955746#>Iwashita! Come knock the fuck out of this cocky-ass nobody!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955746#>Iwashita! Come knock the fuck out of this cocky-ass nobody!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955747#>More than ready for it.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955747#>More than ready for it.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955748#>You hear that, Yagami!? We don't go easy on new meat! Four rounds, three knockdown rule! Just like the real thing!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955748#>You hear that, Yagami!? We don't go easy on new meat! Four rounds, three knockdown rule! Just like the real thing!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955749#>So I just have to knock him down three times, right? Pretty simple.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955749#>So I just have to knock him down three times, right? Pretty simple.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955750#>Just so you know, Iwashita's a Class C boxer, but he's even better than some of those Class Bs out there...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955750#>Just so you know, Iwashita's a Class C boxer, but he's even better than some of those Class Bs out there...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955751#>And I ain't lettin' you throw in the towel—even if he turns your face into pulp.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955751#>And I ain't lettin' you throw in the towel—even if he turns your face into pulp.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955752#>Hey, Coach... is it okay if he doesn't walk away?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955752#>Hey, Coach... is it okay if he doesn't walk away?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955753#>Sure thing. Kill his ass.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955753#>Sure thing. Kill his ass.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955754#>(Oh. Great.)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955754#>(Oh. Great.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955755#>Iwashita! KILL HIIIM! Take his fucking life!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955755#>Iwashita! KILL HIIIM! Take his fucking life!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955756#>Life on the outside's been a load of bullshit. The slammer's my home now. Drop dead, Yagami! <#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955756#>Life on the outside's been a load of bullshit. The slammer's my home now. Drop dead, Yagami! <#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955757#>Ugh, guh...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955757#>Ugh, guh...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955758#>Dude, he's strong! He beat Iwashita...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955758#>Dude, he's strong! He beat Iwashita...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955759#>You FUCKING garbage! How DARE you lose to some walk-in!? You think that was Class B work back there!?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955759#>You FUCKING garbage! How DARE you lose to some walk-in!? You think that was Class B work back there!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955760#>You're a goddamn disgrace! Get outta my gym! Spineless SHITSTAIN!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955760#>You're a goddamn disgrace! Get outta my gym! Spineless SHITSTAIN!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955761#>Uuugh... I'm sorry.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955761#>Uuugh... I'm sorry.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955762#>Shut it! Drop DEAD!<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955762#>Shut it! Drop DEAD!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955763#>*whimper* <#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955763#>*whimper* <#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955764#>Hey. That's enough.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955764#>Hey. That's enough.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955765#>Tch.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955765#>Tch.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955766#>It's Todoroki, right? I think I've proven myself, so you'll let me join your gym now, right?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955766#>It's Todoroki, right? I think I've proven myself, so you'll let me join your gym now, right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955767#>Hmph. You definitely got some guts. Fine, you can join.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955767#>Hmph. You definitely got some guts. Fine, you can join.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955768#>(Nice...)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955768#>(Nice...)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955769#>Hey, I heard a rumor about this gym—that a really amazing fighter comes here to train.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955769#>Hey, I heard a rumor about this gym—that a really amazing fighter comes here to train.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955770#>A high schooler named Kenya Oshikiri?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955770#>A high schooler named Kenya Oshikiri?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955771#>You did...?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955771#>You did...?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id955772#>I'd like to spar with him.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id955772#>I'd like to spar with him.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения