Английский:
<id915060#>Okay, then. What kind of teacher was he?<RN>Was he nice, was he a jerk...<#>

<id915060#>Okay, then. What kind of teacher was he?<RN>Was he nice, was he a jerk...<#>

Английский:
<id915061#>Okay, scratch that. Then, what kind of teacher<RN>was he? Was he nice, was he a jerk...<#>

<id915061#>Okay, scratch that. Then, what kind of teacher<RN>was he? Was he nice, was he a jerk...<#>

Английский:
<id915062#>I wouldn't say <Q>jerk,</Q> he was just... enthusiastic?<#>

<id915062#>I wouldn't say <Q>jerk,</Q> he was just... enthusiastic?<#>

Английский:
<id915063#>I wouldn't say <Q>jerk,</Q> but he was... enthusiastic?<#>

<id915063#>I wouldn't say <Q>jerk,</Q> but he was... enthusiastic?<#>

Английский:
<id915064#>Yeah! I mean, he was here basically every day.<#>

<id915064#>Yeah! I mean, he was here basically every day.<#>

Английский:
<id915065#>Yeah! I mean, he did show up almost daily.<#>

<id915065#>Yeah! I mean, he did show up almost daily.<#>

Английский:
<id915066#>The club was really good in Mikoshiba-san's year.<RN>He'd encourage us to hustle better than the coach.<#>

<id915066#>The club was really good in Mikoshiba-san's year.<RN>He'd encourage us to hustle better than the coach.<#>

Английский:
<id915067#>The club was really good back in his day. That's probably why<RN>he had us hustling even harder than the coach.<#>

<id915067#>The club was really good back in his day. That's probably why<RN>he had us hustling even harder than the coach.<#>

Английский:
<id915068#>So... would you say he was pretty friendly with you all?<#>

<id915068#>So... would you say he was pretty friendly with you all?<#>

Английский:
<id915069#>So... would you say he was on good terms with you all?<#>

<id915069#>So... would you say he was on good terms with you all?<#>

Английский:
<id915070#>Yeah, I guess... Wait, where's Koda and them?<#>

<id915070#>Yeah, I guess... Wait, where's Koda and them?<#>

Английский:
<id915071#>I guess... Wait, where's Koda and them?<#>

<id915071#>I guess... Wait, where's Koda and them?<#>

Английский:
<id915072#>Nobody from 2-2 is here yet. Matsun, Akane...<#>

<id915072#>Nobody from 2-2 is here yet. Matsun, Akane...<#>

Английский:
<id915073#>Oh, from Class 2-2? I dunno,<RN>I haven't seen Matsun, Akane—anyone.<#>

<id915073#>Oh, from Class 2-2? I dunno,<RN>I haven't seen Matsun, Akane—anyone.<#>

Английский:
<id915074#><color=monologue>(Ugh, those guys... They might<RN>make a scene if they see me again.)</color><#>

<id915074#><color=monologue>(Ugh, those guys... They might<RN>make a scene if they see me again.)</color><#>

Английский:
<id915075#><color=monologue>(Ugh, those guys... They might make a scene<RN>if they see me again.)</color><#>

<id915075#><color=monologue>(Ugh, those guys... They might make a scene<RN>if they see me again.)</color><#>

Английский:
<id915076#>What about them?<#>

<id915076#>What about them?<#>

Английский:
<id915077#>Something special about Class 2-2?<#>

<id915077#>Something special about Class 2-2?<#>

Английский:
<id915078#>Koda in Class 2-2 was Mikoshiba-sensei's <Q>favorite.</Q><#>

<id915078#>Koda in Class 2-2 was Mikoshiba-sensei's <Q>favorite.</Q><#>

Английский:
<id915079#>Well, yeah. Koda's in 2-2, and she was<RN>Mikoshiba-sensei's <Q>star pupil.</Q><#>

<id915079#>Well, yeah. Koda's in 2-2, and she was<RN>Mikoshiba-sensei's <Q>star pupil.</Q><#>

Английский:
<id915080#>Oh? And what does that mean?<#>

<id915080#>Oh? And what does that mean?<#>

Английский:
<id915081#>Star pupil?<#>

<id915081#>Star pupil?<#>

Английский:
<id915082#>I actually know Koda-san a little bit...<RN>How was she his favorite? In what way?<#>

<id915082#>I actually know Koda-san a little bit...<RN>How was she his favorite? In what way?<#>

Английский:
<id915083#>I do know who you're talking about, by the way.<RN>Are you saying she was favored over the others?<#>

<id915083#>I do know who you're talking about, by the way.<RN>Are you saying she was favored over the others?<#>

Английский:
<id915084#>He gave her extra lessons... because she<RN>didn't join basketball club until high school.<#>

<id915084#>He gave her extra lessons... because she<RN>didn't join basketball club until high school.<#>

Английский:
<id915085#>In a way. Mikoshiba-sensei worked her harder 'cause<RN>she hadn't played basketball till high school.<#>

<id915085#>In a way. Mikoshiba-sensei worked her harder 'cause<RN>she hadn't played basketball till high school.<#>

Английский:
<id915086#>Most of us already had lots of<RN>experience when we joined.<#>

<id915086#>Most of us already had lots of<RN>experience when we joined.<#>

Английский:
<id915087#>See, most of us already had tons<RN>of experience by the time we joined.<#>

<id915087#>See, most of us already had tons<RN>of experience by the time we joined.<#>

Английский:
<id915088#>So, anybody starting from high school has to be<RN>really athletic to keep up with the team.<#>

<id915088#>So, anybody starting from high school has to be<RN>really athletic to keep up with the team.<#>

Английский:
<id915089#>So, anyone starting as late as now has to be<RN>really athletic to keep up with the team.<#>

<id915089#>So, anyone starting as late as now has to be<RN>really athletic to keep up with the team.<#>

Английский:
<id915090#>Mikoshiba-sensei was actually really helpful<RN>with that. Looking after Koda did us all a favor.<#>

<id915090#>Mikoshiba-sensei was actually really helpful<RN>with that. Looking after Koda did us all a favor.<#>

Английский:
<id915091#>Mikoshiba-sensei knew that too.<RN>I'd say him looking after Koda did us all a favor.<#>

<id915091#>Mikoshiba-sensei knew that too.<RN>I'd say him looking after Koda did us all a favor.<#>

Английский:
<id915092#>Wow. Sounds like the model instructor.<#>

<id915092#>Wow. Sounds like the model instructor.<#>

Английский:
<id915093#>Wow. Sounds like the model instructor.<#>

<id915093#>Wow. Sounds like the model instructor.<#>

Английский:
<id915094#>Eh, I guess. I dunno how Koda felt about it, though.<#>

<id915094#>Eh, I guess. I dunno how Koda felt about it, though.<#>

Английский:
<id915095#>Eh, if you say so.<RN>But I'm not sure Koda felt that way.<#>

<id915095#>Eh, if you say so.<RN>But I'm not sure Koda felt that way.<#>

Английский:
<id915096#>Hm?<#>

<id915096#>Hm?<#>

Английский:
<id915097#>Oh?<#>

<id915097#>Oh?<#>

Английский:
<id915098#>Mikoshiba-sensei might've just thought it was tough love,<RN>but I think he went overboard with the teasing sometimes.<#>

<id915098#>Mikoshiba-sensei might've just thought it was tough love,<RN>but I think he went overboard with the teasing sometimes.<#>

Английский:
<id915099#>Mikoshiba-sensei might've just thought it was tough love,<RN>but I think he went overboard with the teasing sometimes.<#>

<id915099#>Mikoshiba-sensei might've just thought it was tough love,<RN>but I think he went overboard with the teasing sometimes.<#>

Английский:
<id915100#>Like, he'd make her take a shot, and then say,<RN><Q>That was how <i>not</i> to shoot.</Q><#>

<id915100#>Like, he'd make her take a shot, and then say,<RN><Q>That was how <i>not</i> to shoot.</Q><#>

Английский:
<id915101#>Like, he'd make her shoot, and then go,<RN><Q>See, that was how <i>not</i> to do it.</Q><#>

<id915101#>Like, he'd make her shoot, and then go,<RN><Q>See, that was how <i>not</i> to do it.</Q><#>

Английский:
<id915102#>Are you saying Mikoshiba was actually mocking Koda-san?<#>

<id915102#>Are you saying Mikoshiba was actually mocking Koda-san?<#>

Английский:
<id915103#>Are you saying he would mock her?<#>

<id915103#>Are you saying he would mock her?<#>

Английский:
<id915104#>Hmmm... That makes it sound bad.<RN>He was doing it because he cared, I think?<#>

<id915104#>Hmmm... That makes it sound bad.<RN>He was doing it because he cared, I think?<#>

Английский:
<id915105#>Hmmm... That makes it sound bad.<RN>He was doing it because he cared, I think?<#>

<id915105#>Hmmm... That makes it sound bad.<RN>He was doing it because he cared, I think?<#>

Английский:
<id915106#>Haha, wasn't Mikoshiba-sensei the one<RN>who started the whole <Q>arousing</Q> thing?<#>

<id915106#>Haha, wasn't Mikoshiba-sensei the one<RN>who started the whole <Q>arousing</Q> thing?<#>

Английский:
<id915107#>Hey, wasn't Mikoshiba-sensei the one<RN>who started the whole <Q>arousing</Q> thing?<#>

<id915107#>Hey, wasn't Mikoshiba-sensei the one<RN>who started the whole <Q>arousing</Q> thing?<#>

Английский:
<id915108#>He said the way she handled held the ball was<RN><Q>arousing</Q> and that it was all she's good for.<#>

<id915108#>He said the way she handled held the ball was<RN><Q>arousing</Q> and that it was all she's good for.<#>

Английский:
<id915109#>He said the way she held the ball was arousing.<RN>Said it was her main contribution.<#>

<id915109#>He said the way she held the ball was arousing.<RN>Said it was her main contribution.<#>