Английский:
<id920062#><color=monologue>(So this is apartment 304. Sawa-sensei should be here...)</color><#>

<id920062#><color=monologue>(So this is apartment 304. Sawa-sensei should be here...)</color><#>

Английский:
<id920063#><color=monologue>(So this is apartment 304. Sawa-sensei should be here...)</color><#>

<id920063#><color=monologue>(So this is apartment 304. Sawa-sensei should be here...)</color><#>

Английский:
<id920064#>Sawa-sensei!<#>

<id920064#>Sawa-sensei!<#>

Английский:
<id920065#>Sawa-sensei...?<#>

<id920065#>Sawa-sensei...?<#>

Английский:
<id920066#>Yes!?<#>

<id920066#>Yes!?<#>

Английский:
<id920067#>Yes!?<#>

<id920067#>Yes!?<#>

Английский:
<id920068#>Don't open your door until the cops get here, okay?<RN>I have to go make sure Kuwana's all right.<#>

<id920068#>Don't open your door until the cops get here, okay?<RN>I have to go make sure Kuwana's all right.<#>

Английский:
<id920069#>Don't open your door until the cops get here, okay?<RN>I have to go make sure Kuwana's all right.<#>

<id920069#>Don't open your door until the cops get here, okay?<RN>I have to go make sure Kuwana's all right.<#>

Английский:
<id920070#>But what about you, Yagami-san?<#>

<id920070#>But what about you, Yagami-san?<#>

Английский:
<id920071#>But what about you, Yagami-san?<#>

<id920071#>But what about you, Yagami-san?<#>

Английский:
<id920072#>I'm fine. But actually, how do you<RN>and Kuwana know each other?<#>

<id920072#>I'm fine. But actually, how do you<RN>and Kuwana know each other?<#>

Английский:
<id920073#>I'm fine. But actually, how do you<RN>and Kuwana know each other?<#>

<id920073#>I'm fine. But actually, how do you<RN>and Kuwana know each other?<#>

Английский:
<id920074#>Sawa-sensei?<#>

<id920074#>Sawa-sensei?<#>

Английский:
<id920075#>Sawa-sensei?<#>

<id920075#>Sawa-sensei?<#>

Английский:
<id920076#>Fine, just... please stay in your room, okay?<#>

<id920076#>Fine, just... please stay in your room, okay?<#>

Английский:
<id920077#>Fine, just... Please stay in your room, okay?<#>

<id920077#>Fine, just... Please stay in your room, okay?<#>

Английский:
<id920078#><color=monologue>(I need to find Kuwana and make sure he's alive.<RN>Why the hell is RK after him!?)</color><#>

<id920078#><color=monologue>(I need to find Kuwana and make sure he's alive.<RN>Why the hell is RK after him!?)</color><#>

Английский:
<id920079#><color=monologue>(I need to find Kuwana and make sure he's alive.<RN>Why the hell is RK after him!?)</color><#>

<id920079#><color=monologue>(I need to find Kuwana and make sure he's alive.<RN>Why the hell is RK after him!?)</color><#>

Английский:
<id920080#>Kuwana!<#>

<id920080#>Kuwana!<#>

Английский:
<id920081#>Kuwana!<#>

<id920081#>Kuwana!<#>

Английский:
<id920082#>Hey! Been waiting for you!<#>

<id920082#>Hey! Been waiting for you!<#>

Английский:
<id920083#>Hey! Been waiting for you!<#>

<id920083#>Hey! Been waiting for you!<#>

Английский:
<id920084#>Hm!<#>

<id920084#>Hm!<#>

Английский:
<id920085#>Hm!<#>

<id920085#>Hm!<#>

Английский:
<id920086#>You a slow runner or something?<#>

<id920086#>You a slow runner or something?<#>

Английский:
<id920087#>You a slow runner or something?<#>

<id920087#>You a slow runner or something?<#>

Английский:
<id920088#>They got here before I did...<#>

<id920088#>They got here before I did...<#>

Английский:
<id920089#>They got here before I did...<#>

<id920089#>They got here before I did...<#>

Английский:
<id920090#>Yagami... Sticking your nose in our business again?<RN>How 'bout I stick <i>you</i> in an oil barrel and see if you float?<#>

<id920090#>Yagami... Sticking your nose in our business again?<RN>How 'bout I stick <i>you</i> in an oil barrel and see if you float?<#>

Английский:
<id920091#>Yagami... Sticking your nose in our business again?<RN>How 'bout I stick <i>you</i> in an oil barrel and see if you float?<#>

<id920091#>Yagami... Sticking your nose in our business again?<RN>How 'bout I stick <i>you</i> in an oil barrel and see if you float?<#>

Английский:
<id920092#>Not a fan of that probability this close to the sea...<#>

<id920092#>Not a fan of that probability this close to the sea...<#>

Английский:
<id920093#>That's a halfway decent threat this close to the sea...<#>

<id920093#>That's a halfway decent threat this close to the sea...<#>

Английский:
<id920094#>The great detective sounds intimidated!<#>

<id920094#>The great detective sounds intimidated!<#>

Английский:
<id920095#>Ooh, the great detective sounds intimidated!<#>

<id920095#>Ooh, the great detective sounds intimidated!<#>

Английский:
<id920096#>If we make it out of this, I've got some questions<RN>that need answering. Sawa-sensei won't talk...<#>

<id920096#>If we make it out of this, I've got some questions<RN>that need answering. Sawa-sensei won't talk...<#>

Английский:
<id920097#>If we make it out of this, I've got some questions<RN>that need answering. Sawa-sensei won't talk...<#>

<id920097#>If we make it out of this, I've got some questions<RN>that need answering. Sawa-sensei won't talk...<#>

Английский:
<id920098#>I wouldn't worry about the future.<RN>Your life is coming to an end soon, Yagami!<#>

<id920098#>I wouldn't worry about the future.<RN>Your life is coming to an end soon, Yagami!<#>

Английский:
<id920099#>I wouldn't worry about the future.<RN>Your life is coming to an end soon, Yagami!<#>

<id920099#>I wouldn't worry about the future.<RN>Your life is coming to an end soon, Yagami!<#>

Английский:
<id920100#>(Gotta go after Kuwana. He went down the stairs.)<#>

<id920100#>(Gotta go after Kuwana. He went down the stairs.)<#>

Английский:
<id920101#>(Kuwana went downstairs. Gotta go after him!)<#>

<id920101#>(Kuwana went downstairs. Gotta go after him!)<#>

Английский:
<id920102#>Grff!<#>

<id920102#>Grff!<#>

Английский:
<id920103#>Grff!<#>

<id920103#>Grff!<#>

Английский:
<id920104#>Stay down, would you!?<#>

<id920104#>Stay down, would you!?<#>

Английский:
<id920105#>Stay down, would you!?<#>

<id920105#>Stay down, would you!?<#>

Английский:
<id920106#>Heh. Don't think so!<#>

<id920106#>Heh. Don't think so!<#>

Английский:
<id920107#>Hah... Not happenin'!<#>

<id920107#>Hah... Not happenin'!<#>

Английский:
<id920108#>Sorry, Yagami-kun.<#>

<id920108#>Sorry, Yagami-kun.<#>

Английский:
<id920109#>Good luck, Yagami-kun.<#>

<id920109#>Good luck, Yagami-kun.<#>

Английский:
<id920110#>So, what's the deal between<RN>you and that lady teacher?<#>

<id920110#>So, what's the deal between<RN>you and that lady teacher?<#>

Английский:
<id920111#>So. What's the deal between<RN>you and that lady teacher?<#>

<id920111#>So. What's the deal between<RN>you and that lady teacher?<#>