MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id924713#>Oooh... Okay. And then?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924713#>Oooh... Okay. And then?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924714#>Oooh... Okay. And then?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924714#>Oooh... Okay. And then?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924715#>If Public Security finds out Reiko Kusumoto's talking to Kuwana,<RN>they'll trace the call without actually finding him.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924715#>If Public Security finds out Reiko Kusumoto's talking to Kuwana,<RN>they'll trace the call without actually finding him.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924716#>If Public Security finds out Reiko Kusumoto's talking to Kuwana,<RN>they'll trace the call without actually finding him.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924716#>If Public Security finds out Reiko Kusumoto's talking to Kuwana,<RN>they'll trace the call without actually finding him.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924717#>Then we can see exactly who they send<RN>without risk of being seen ourselves.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924717#>Then we can see exactly who they send<RN>without risk of being seen ourselves.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924718#>Then we can see exactly who they send<RN>without risk of being seen ourselves.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924718#>Then we can see exactly who they send<RN>without risk of being seen ourselves.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924719#>Mhm... I think I'm getting it.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924719#>Mhm... I think I'm getting it.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924720#>Mhm... I think I'm getting it.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924720#>Mhm... I think I'm getting it.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924721#>Surely you don't intend to do that here, do you?<RN>That would put a beacon on us for Kuwana-san's enemies.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924721#>Surely you don't intend to do that here, do you?<RN>That would put a beacon on us for Kuwana-san's enemies.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924722#>Surely you don't intend to do that here, do you?<RN>That would put a beacon on us for Kuwana-san's enemies.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924722#>Surely you don't intend to do that here, do you?<RN>That would put a beacon on us for Kuwana-san's enemies.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924723#>Yeah, we'll do it somewhere remote. We need a place where<RN>nobody would raise an eyebrow at an army of Public Security boys.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924723#>Yeah, we'll do it somewhere remote. We need a place where<RN>nobody would raise an eyebrow at an army of Public Security boys.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924724#>Yeah, we'll do it somewhere remote. We need a place where<RN>nobody would raise an eyebrow at an army of Public Security boys.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924724#>Yeah, we'll do it somewhere remote. We need a place where<RN>nobody would raise an eyebrow at an army of Public Security boys.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924725#>And it's gotta have a good vantage point.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924725#>And it's gotta have a good vantage point.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924726#>And it's gotta have a good vantage point.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924726#>And it's gotta have a good vantage point.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924727#>Hm... There's a building that's under<RN>construction not far from here.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924727#>Hm... There's a building that's under<RN>construction not far from here.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924728#>Hm... There's a building that's under<RN>construction not far from here.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924728#>Hm... There's a building that's under<RN>construction not far from here.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924729#>It's late, so no one should be around<RN>that may get involved unintentionally.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924729#>It's late, so no one should be around<RN>that may get involved unintentionally.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924730#>It's late, so no one should be around<RN>that may get involved unintentionally.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924730#>It's late, so no one should be around<RN>that may get involved unintentionally.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924731#>Where is it?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924731#>Where is it?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924732#>Where is it?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924732#>Where is it?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924733#>It's right near Seiryo High. There's a crane<RN>by the river, too. You'll know when you see it.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924733#>It's right near Seiryo High. There's a crane<RN>by the river, too. You'll know when you see it.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924734#>It's right near Seiryo High. There's a crane<RN>by the river, too. You'll know when you see it.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924734#>It's right near Seiryo High. There's a crane<RN>by the river, too. You'll know when you see it.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924735#>Okay. You two stay put.<RN>I should be able to handle this alone.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924735#>Okay. You two stay put.<RN>I should be able to handle this alone.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924736#>Okay. You two stay put.<RN>I should be able to handle this alone.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924736#>Okay. You two stay put.<RN>I should be able to handle this alone.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924737#>Really? You sure about that?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924737#>Really? You sure about that?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924738#>Uh, you sure about that?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924738#>Uh, you sure about that?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924739#>Let me fly out a drone and help you,<RN>Yagami-shi. Even if it isn't much.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924739#>Let me fly out a drone and help you,<RN>Yagami-shi. Even if it isn't much.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924740#>Let me at least put out a drone,<RN>Yagami-shi. Even if it isn't much.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924740#>Let me at least put out a drone,<RN>Yagami-shi. Even if it isn't much.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924741#>I'll use it to capture the faces of Kuwana-san's pursuers.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924741#>I'll use it to capture the faces of Kuwana-san's pursuers.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924742#>I'll use it to capture the faces of Kuwana-san's pursuers.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924742#>I'll use it to capture the faces of Kuwana-san's pursuers.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924743#>Appreciate it.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924743#>Appreciate it.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924744#>That'd be good.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924744#>That'd be good.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924745#>This must be the building construction<RN>site Tsukumo was talking about.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924745#>This must be the building construction<RN>site Tsukumo was talking about.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924746#>This must be the construction site Tsukumo was talking about.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924746#>This must be the construction site Tsukumo was talking about.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924747#>This is Tsukumo. Yagami-shi,<RN>I've confirmed your position.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924747#>This is Tsukumo. Yagami-shi,<RN>I've confirmed your position.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924748#>This is Tsukumo. Yagami-shi,<RN>I've confirmed your position.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924748#>This is Tsukumo. Yagami-shi,<RN>I've confirmed your position.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924749#>Yeah... I think I can spot whoever<RN>comes close from here.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924749#>Yeah... I think I can spot whoever<RN>comes close from here.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924750#>Yeah... I think I can spot whoever<RN>comes close from here.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924750#>Yeah... I think I can spot whoever<RN>comes close from here.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924751#>I'm gonna call Kuwana on the burner now.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924751#>I'm gonna call Kuwana on the burner now.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924752#>I'm gonna call Kuwana on the burner now.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924752#>I'm gonna call Kuwana on the burner now.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924753#>Understood.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924753#>Understood.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924754#>Understood.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924754#>Understood.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924755#>It's Kuwana.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924755#>It's Kuwana.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924756#>It's Kuwana.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924756#>It's Kuwana.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924757#>You ready? I'm about to call Reiko Kusumoto.<RN>Once you're connected, you take it from there.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924757#>You ready? I'm about to call Reiko Kusumoto.<RN>Once you're connected, you take it from there.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924758#>You ready? I'm about to call Reiko Kusumoto.<RN>Once you're connected, you take it from there.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924758#>You ready? I'm about to call Reiko Kusumoto.<RN>Once you're connected, you take it from there.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924759#>It's been five years since I last spoke to her.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924759#>It's been five years since I last spoke to her.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924760#>It's been five years since I last spoke to her.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924760#>It's been five years since I last spoke to her.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924761#>Yeah. Can't imagine this won't be awkward.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id924761#>Yeah. Can't imagine this won't be awkward.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id924762#>Yeah. Can't imagine this won't be awkward.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id924762#>Yeah. Can't imagine this won't be awkward.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения