Английский:
<id925763#><color=monologue>(What should I do?<RN>I really shouldn't fight Saori-san on this...)</color><#>

<id925763#><color=monologue>(What should I do?<RN>I really shouldn't fight Saori-san on this...)</color><#>

Английский:
<id925764#><color=monologue>(What should I do?<RN>I really shouldn't fight Saori-san on this...)</color><#>

<id925764#><color=monologue>(What should I do?<RN>I really shouldn't fight Saori-san on this...)</color><#>

Английский:
<id925765#>I'm sorry, but... I have to redo your makeup.<#>

<id925765#>I'm sorry, but... I have to redo your makeup.<#>

Английский:
<id925766#>I'm sorry, but... I have to redo your makeup.<#>

<id925766#>I'm sorry, but... I have to redo your makeup.<#>

Английский:
<id925767#>We're dealing with RK, and they're backed by Public Security.<RN>We can't mess around here.<#>

<id925767#>We're dealing with RK, and they're backed by Public Security.<RN>We can't mess around here.<#>

Английский:
<id925768#>We're dealing with RK, and they're backed by Public Security.<RN>We can't mess around here.<#>

<id925768#>We're dealing with RK, and they're backed by Public Security.<RN>We can't mess around here.<#>

Английский:
<id925769#>...Seriously?<#>

<id925769#>...Seriously?<#>

Английский:
<id925770#>...Seriously?<#>

<id925770#>...Seriously?<#>

Английский:
<id925771#>Daaamn, Yagami-san!<RN>I can't believe you're fighting Saori-san on this! You're insane!<#>

<id925771#>Daaamn, Yagami-san!<RN>I can't believe you're fighting Saori-san on this! You're insane!<#>

Английский:
<id925772#>Daaamn, Yagami-san!<RN>I can't believe you're fighting Saori-san on this! You're insane!<#>

<id925772#>Daaamn, Yagami-san!<RN>I can't believe you're fighting Saori-san on this! You're insane!<#>

Английский:
<id925773#>You have a good point, Yagami.<RN>I have nothing but respect for you.<#>

<id925773#>You have a good point, Yagami.<RN>I have nothing but respect for you.<#>

Английский:
<id925774#>You have a good point, Yagami.<RN>...And evidently, no fear.<#>

<id925774#>You have a good point, Yagami.<RN>...And evidently, no fear.<#>

Английский:
<id925775#>Very well. I can see you mean business,<RN>so I'll concede this time.<#>

<id925775#>Very well. I can see you mean business,<RN>so I'll concede this time.<#>

Английский:
<id925776#>Very well. I can see you mean business,<RN>so I'll concede this time.<#>

<id925776#>Very well. I can see you mean business,<RN>so I'll concede this time.<#>

Английский:
<id925777#>Heh... Thanks.<#>

<id925777#>Heh... Thanks.<#>

Английский:
<id925778#>Heh... Thanks.<#>

<id925778#>Heh... Thanks.<#>

Английский:
<id925779#>Let's get to it.<RN>I'm trusting you to get it right, Yagami-san.<#>

<id925779#>Let's get to it.<RN>I'm trusting you to get it right, Yagami-san.<#>

Английский:
<id925780#>Then let's get to it.<RN>I'm trusting you to get it right, Yagami-san.<#>

<id925780#>Then let's get to it.<RN>I'm trusting you to get it right, Yagami-san.<#>

Английский:
<id925781#>I'm sorry, but... Can I just take a quick look?<RN>Maybe I can make a few touches here and there.<#>

<id925781#>I'm sorry, but... Can I just take a quick look?<RN>Maybe I can make a few touches here and there.<#>

Английский:
<id925782#>I'm sorry, but... Can I just take a quick look?<RN>Maybe I can make a few touches here and there.<#>

<id925782#>I'm sorry, but... Can I just take a quick look?<RN>Maybe I can make a few touches here and there.<#>

Английский:
<id925783#>We're dealing with RK, and they're backed by Public Security.<RN>We can't mess around here.<#>

<id925783#>We're dealing with RK, and they're backed by Public Security.<RN>We can't mess around here.<#>

Английский:
<id925784#>We're dealing with RK, and they're backed by Public Security.<RN>We can't mess around here.<#>

<id925784#>We're dealing with RK, and they're backed by Public Security.<RN>We can't mess around here.<#>

Английский:
<id925785#><color=monologue>(There's still a little more time until the makeup is done.<RN>I should get ready to deal with any issues.)</color><#>

<id925785#><color=monologue>(There's still a little more time until the makeup is done.<RN>I should get ready to deal with any issues.)</color><#>

Английский:
<id925786#><color=monologue>(There's still a little more time until the makeup is done.<RN>I should get ready to deal with any issues.)</color><#>

<id925786#><color=monologue>(There's still a little more time until the makeup is done.<RN>I should get ready to deal with any issues.)</color><#>

Английский:
<id925787#><color=monologue>(Am I totally ready?)</color><#>

<id925787#><color=monologue>(Am I totally ready?)</color><#>

Английский:
<id925788#><color=monologue>(Am I totally ready?)</color><#>

<id925788#><color=monologue>(Am I totally ready?)</color><#>

Английский:
<id925789#><color=monologue>(No, still a bit more time to go.<RN>Time for me to prepare some more.)</color><#>

<id925789#><color=monologue>(No, still a bit more time to go.<RN>Time for me to prepare some more.)</color><#>

Английский:
<id925790#><color=monologue>(No, still a bit more time to go.<RN>Time for me to prepare some more.)</color><#>

<id925790#><color=monologue>(No, still a bit more time to go.<RN>Time for me to prepare some more.)</color><#>

Английский:
<id925791#><color=monologue>(I'm ready. All that's left to do is to wait for Saori-san to come out.)</color><#>

<id925791#><color=monologue>(I'm ready. All that's left to do is to wait for Saori-san to come out.)</color><#>

Английский:
<id925792#><color=monologue>(I'm ready. All that's left to do is<RN>to wait for Saori-san to come out.)</color><#>

<id925792#><color=monologue>(I'm ready. All that's left to do is<RN>to wait for Saori-san to come out.)</color><#>

Английский:
<id925793#>Oh, wow... That <i>is</i> nice...<#>

<id925793#>Oh, wow... That <i>is</i> nice...<#>

Английский:
<id925794#>Oh, wow... That <i>is</i> nice...<#>

<id925794#>Oh, wow... That <i>is</i> nice...<#>

Английский:
<id925795#>You can thank Mari-san.<#>

<id925795#>You can thank Mari-san.<#>

Английский:
<id925796#>You can thank Mari-san.<#>

<id925796#>You can thank Mari-san.<#>

Английский:
<id925797#>It's perfect. I'm really impressed.<#>

<id925797#>It's perfect. I'm really impressed.<#>

Английский:
<id925798#>It's perfect. I'm really impressed.<#>

<id925798#>It's perfect. I'm really impressed.<#>

Английский:
<id925799#>See...? How about that?<#>

<id925799#>See...? How about that?<#>

Английский:
<id925800#>See...? How about that?<#>

<id925800#>See...? How about that?<#>

Английский:
<id925801#>Well I can't say it didn't annoy me,<RN>but I admit it's for the best that you stepped in.<#>

<id925801#>Well I can't say it didn't annoy me,<RN>but I admit it's for the best that you stepped in.<#>

Английский:
<id925802#>Well I can't say it didn't annoy me,<RN>but I admit it's for the best that you stepped in.<#>

<id925802#>Well I can't say it didn't annoy me,<RN>but I admit it's for the best that you stepped in.<#>

Английский:
<id925803#>Thanks, Yagami-san.<#>

<id925803#>Thanks, Yagami-san.<#>

Английский:
<id925804#>Thanks, Yagami-san.<#>

<id925804#>Thanks, Yagami-san.<#>

Английский:
<id925805#>I'm glad to hear it.<RN>What's important is that you look great.<#>

<id925805#>I'm glad to hear it.<RN>What's important is that you look great.<#>

Английский:
<id925806#>I'm glad to hear it.<RN>What's important is that you look great.<#>

<id925806#>I'm glad to hear it.<RN>What's important is that you look great.<#>

Английский:
<id925807#>Fine. Well then...<RN>Shall we head over to Queen Rouge?<#>

<id925807#>Fine. Well then...<RN>Shall we head over to Queen Rouge?<#>

Английский:
<id925808#>Fine. Well then...<RN>Shall we head over to Queen Rouge?<#>

<id925808#>Fine. Well then...<RN>Shall we head over to Queen Rouge?<#>

Английский:
<id925809#>Oh, while you were doing your makeup,<RN>I talked to the owner about you coming in.<#>

<id925809#>Oh, while you were doing your makeup,<RN>I talked to the owner about you coming in.<#>

Английский:
<id925810#>Oh, while you were doing your makeup,<RN>I talked to the owner about you coming in.<#>

<id925810#>Oh, while you were doing your makeup,<RN>I talked to the owner about you coming in.<#>

Английский:
<id925811#>Like Hoshino-kun said, there's apparently a system in place<RN>where a girl with great sales potential gets the attention of Akutsu.<#>

<id925811#>Like Hoshino-kun said, there's apparently a system in place<RN>where a girl with great sales potential gets the attention of Akutsu.<#>

Английский:
<id925812#>Like Hoshino-kun said, there's apparently a system in place<RN>where a girl with great sales potential gets the attention of Akutsu.<#>

<id925812#>Like Hoshino-kun said, there's apparently a system in place<RN>where a girl with great sales potential gets the attention of Akutsu.<#>