MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id938065#>You're not laying a hand on my client.<RN>You want him, you hafta go through me.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938065#>You're not laying a hand on my client.<RN>You want him, you hafta go through me.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938066#>Shit! Why are you such a stubborn...<RN>Boys! Wreck the guy!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938066#>Shit! Why are you such a stubborn...<RN>Boys! Wreck the guy!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938067#>You are such a goddamn pest, you know that!?<RN>Boys, exterminate this asshole!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938067#>You are such a goddamn pest, you know that!?<RN>Boys, exterminate this asshole!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938069#>You really thought holding a kid ransom<RN>would work in this day and age?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938069#>You really thought holding a kid ransom<RN>would work in this day and age?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938070#>You really thought you'd get away<RN>with nabbing a kid his age?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938070#>You really thought you'd get away<RN>with nabbing a kid his age?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938071#>Heh, maybe.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938071#>Heh, maybe.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938072#>...Worth a try.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938072#>...Worth a try.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938073#>Ahh!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938073#>Ahh!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938074#>Hold on. Let's not go crazy.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938074#>Hold on. Let's not go crazy.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938075#>Everyone, be cool... And nobody gets hurt.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938075#>Everyone, be cool... And nobody gets hurt.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938076#>Grr...<#> <id938076#>Р-р-р...<#> sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938076#>Grr...<#>

Русский:
<id938076#>Р-р-р...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938077#>Ah, the classic misdirect!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938077#>Ah, the classic misdirect!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938078#>Ah, the classic misdirect!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938078#>Ah, the classic misdirect!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938080#>Ugh... Dammit...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938080#>Ugh... Dammit...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938081#>God...dammit...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938081#>God...dammit...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938083#><i>Fuck</i>.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938083#><i>Fuck</i>.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938084#><i>Fuck</i>!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938084#><i>Fuck</i>!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938085#><color=monologue>(Goddamn Bato shitheads! Doubt they went<RN>right back to their HQ, but I should still check there.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938085#><color=monologue>(Goddamn Bato shitheads! Doubt they went<RN>right back to their HQ, but I should still check there.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938086#><color=monologue>(Goddamn Bato shitheads! Doubt they went<RN>right back to their HQ, but I should still check there.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938086#><color=monologue>(Goddamn Bato shitheads! Doubt they went<RN>right back to their HQ, but I should still check there.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938087#>Nobody in sight.<RN>And what's with the boxes?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938087#>Nobody in sight.<RN>And what's with the boxes?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938088#>Where is everyone?<RN>And what's with all the boxes?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938088#>Where is everyone?<RN>And what's with all the boxes?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938089#><color=monologue>(Are they in the middle of skipping outta here?<RN>Could be they're worried about getting busted.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938089#><color=monologue>(Are they in the middle of skipping outta here?<RN>Could be they're worried about getting busted.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938090#><color=monologue>(Are they in the middle of skipping outta here?<RN>Could be they're worried about getting busted.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938090#><color=monologue>(Are they in the middle of skipping outta here?<RN>Could be they're worried about getting busted.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938091#><color=monologue>(Hope I can figure out where they're moving...)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938091#><color=monologue>(Hope I can figure out where they're moving...)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938092#><color=monologue>(Hope I can figure out where they're moving...)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938092#><color=monologue>(Hope I can figure out where they're moving...)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938093#><color=monologue>(Maybe they left a clue lying around.<RN>Something with their new address, even.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938093#><color=monologue>(Maybe they left a clue lying around.<RN>Something with their new address, even.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938094#><color=monologue>(Maybe they left a clue lying around.<RN>Something with their new address, even.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938094#><color=monologue>(Maybe they left a clue lying around.<RN>Something with their new address, even.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938095#><color=monologue>(Hope I can figure out where they're moving...)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938095#><color=monologue>(Hope I can figure out where they're moving...)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938096#><color=monologue>(Hope I can figure out where they're moving...)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938096#><color=monologue>(Hope I can figure out where they're moving...)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938097#><color=monologue>(Maybe they left a clue lying around...<RN>Something with their new address, even.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938097#><color=monologue>(Maybe they left a clue lying around...<RN>Something with their new address, even.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938098#><color=monologue>(Maybe they left a clue lying around...<RN>Something with their new address, even.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938098#><color=monologue>(Maybe they left a clue lying around...<RN>Something with their new address, even.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938099#><color=monologue>(A moving box, huh. Could be something<RN>interesting here.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938099#><color=monologue>(A moving box, huh. Could be something<RN>interesting here.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938100#><color=monologue>(A moving box, huh. Could be something<RN>interesting here.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938100#><color=monologue>(A moving box, huh. Could be something<RN>interesting here.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938101#><color=monologue>(Hmm, a phone number? For what looks like<RN>the moving company they're using...)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938101#><color=monologue>(Hmm, a phone number? For what looks like<RN>the moving company they're using...)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938102#><color=monologue>(Hmm, a phone number? For what looks like<RN>the moving company they're using...)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938102#><color=monologue>(Hmm, a phone number? For what looks like<RN>the moving company they're using...)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938103#><color=monologue>(That could end up doing me some good.<RN>I'll copy it down real quick...)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938103#><color=monologue>(That could end up doing me some good.<RN>I'll copy it down real quick...)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938104#><color=monologue>(That could end up doing me some good.<RN>I'll copy it down real quick...)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938104#><color=monologue>(That could end up doing me some good.<RN>I'll copy it down real quick...)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938105#><color=monologue>(Guess they're not taking the phone...<RN>Not much help to me anyway.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938105#><color=monologue>(Guess they're not taking the phone...<RN>Not much help to me anyway.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938106#><color=monologue>(Guess they're not taking the phone...<RN>Not much help to me anyway.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938106#><color=monologue>(Guess they're not taking the phone...<RN>Not much help to me anyway.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938107#><color=monologue>(Too bad I can't call up a Scumbag Relocation<RN>Hotline and ask where these guys are going.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938107#><color=monologue>(Too bad I can't call up a Scumbag Relocation<RN>Hotline and ask where these guys are going.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938108#><color=monologue>(Too bad I can't call up a Scumbag Relocation<RN>Hotline and ask where these guys are going.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938108#><color=monologue>(Too bad I can't call up a Scumbag Relocation<RN>Hotline and ask where these guys are going.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938109#><color=monologue>(Guess they're not taking the phone...<RN>Not much help to me here, anyway.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938109#><color=monologue>(Guess they're not taking the phone...<RN>Not much help to me here, anyway.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938110#><color=monologue>(Guess they're not taking the phone...<RN>Not much help to me here, anyway.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938110#><color=monologue>(Guess they're not taking the phone...<RN>Not much help to me here, anyway.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938111#><color=monologue>(Too bad I can't call up a Scumbag Relocation<RN>Hotline and ask where these guys are going.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938111#><color=monologue>(Too bad I can't call up a Scumbag Relocation<RN>Hotline and ask where these guys are going.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938112#><color=monologue>(Too bad I can't call up a Scumbag Relocation<RN>Hotline and ask where these guys are going.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938112#><color=monologue>(Too bad I can't call up a Scumbag Relocation<RN>Hotline and ask where these guys are going.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938113#><color=monologue>(Okay, I think I can put this phone here to work.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938113#><color=monologue>(Okay, I think I can put this phone here to work.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938114#><color=monologue>(Okay, I think I can put this phone here to work.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938114#><color=monologue>(Okay, I think I can put this phone here to work.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938115#><color=monologue>(I'll try calling that number I found.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938115#><color=monologue>(I'll try calling that number I found.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938116#><color=monologue>(I'll try calling that number I found.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id938116#><color=monologue>(I'll try calling that number I found.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id938117#><color=monologue>(Let's see if anyone picks up...)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id938117#><color=monologue>(Let's see if anyone picks up...)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения