Английский:
<id939876#>So what do we do?<#>

<id939876#>So what do we do?<#>

Английский:
<id939877#>Can we get around 'em?<#>

<id939877#>Can we get around 'em?<#>

Английский:
<id939878#>No other choice. I've gotta sneak in.<#>

<id939878#>No other choice. I've gotta sneak in.<#>

Английский:
<id939879#>Only if we—make that I—sneak in.<#>

<id939879#>Only if we—make that I—sneak in.<#>

Английский:
<id939880#>Jun, you wait out here. If any Bato guys show up,<RN>just shout for the cops and they'll scatter.<#>

<id939880#>Jun, you wait out here. If any Bato guys show up,<RN>just shout for the cops and they'll scatter.<#>

Английский:
<id939881#>Jun, you wait out here. Any Bato guys show up,<RN>just shout for the cops and they'll scatter.<#>

<id939881#>Jun, you wait out here. Any Bato guys show up,<RN>just shout for the cops and they'll scatter.<#>

Английский:
<id939882#>Right. Good luck.<#>

<id939882#>Right. Good luck.<#>

Английский:
<id939883#>Right on. Good luck.<#>

<id939883#>Right on. Good luck.<#>

Английский:
<id939884#><color=monologue>(This place got torched pretty bad...)</color><#>

<id939884#><color=monologue>(This place got torched pretty bad...)</color><#>

Английский:
<id939885#><color=monologue>(This place got torched pretty bad...)</color><#>

<id939885#><color=monologue>(This place got torched pretty bad...)</color><#>

Английский:
<id939886#><color=monologue>(Hopefully I can still find some sorta clue.<RN>I'll just have to look extra carefully.)</color><#>

<id939886#><color=monologue>(Hopefully I can still find some sorta clue.<RN>I'll just have to look extra carefully.)</color><#>

Английский:
<id939887#><color=monologue>(Hopefully I can still find some sorta clue.<RN>I'll just have to look extra carefully.)</color><#>

<id939887#><color=monologue>(Hopefully I can still find some sorta clue.<RN>I'll just have to look extra carefully.)</color><#>

Английский:
<id939888#><color=monologue>(There might be something in this drawer,<RN>but it's all warped and won't open.)</color><#>

<id939888#><color=monologue>(There might be something in this drawer,<RN>but it's all warped and won't open.)</color><#>

Английский:
<id939889#><color=monologue>(There might be something in this drawer,<RN>but it's all warped and won't open.)</color><#>

<id939889#><color=monologue>(There might be something in this drawer,<RN>but it's all warped and won't open.)</color><#>

Английский:
<id939890#><color=monologue>(I'll see if there's anything I can use to open it.)</color><#>

<id939890#><color=monologue>(I'll see if there's anything I can use to open it.)</color><#>

Английский:
<id939891#><color=monologue>(I'll see if there's anything I can use to open it.)</color><#>

<id939891#><color=monologue>(I'll see if there's anything I can use to open it.)</color><#>

Английский:
<id939892#><color=monologue>(Wonder if I can jimmy it open with something.)</color><#>

<id939892#><color=monologue>(Wonder if I can jimmy it open with something.)</color><#>

Английский:
<id939893#><color=monologue>(Wonder if I can jimmy it open with something.)</color><#>

<id939893#><color=monologue>(Wonder if I can jimmy it open with something.)</color><#>

Английский:
<id939894#><color=monologue>(Lemme give these chopsticks a try.)</color><#>

<id939894#><color=monologue>(Lemme give these chopsticks a try.)</color><#>

Английский:
<id939895#><color=monologue>(Lemme give these chopsticks a try.)</color><#>

<id939895#><color=monologue>(Lemme give these chopsticks a try.)</color><#>

Английский:
<id939896#><color=monologue>(Wait, what am I thinkin'? These're just<RN>gonna snap. Forget it.)</color><#>

<id939896#><color=monologue>(Wait, what am I thinkin'? These're just<RN>gonna snap. Forget it.)</color><#>

Английский:
<id939897#><color=monologue>(Wait, what am I thinkin'? These're just<RN>gonna snap. Forget it.)</color><#>

<id939897#><color=monologue>(Wait, what am I thinkin'? These're just<RN>gonna snap. Forget it.)</color><#>

Английский:
<id939898#><color=monologue>(Heh, just gotta use this key to open it.<RN>Nothin' gets past Detective Kaito.)</color><#>

<id939898#><color=monologue>(Heh, just gotta use this key to open it.<RN>Nothin' gets past Detective Kaito.)</color><#>

Английский:
<id939899#><color=monologue>(Heh, just gotta use this key to open it.<RN>Nothin' gets past Detective Kaito.)</color><#>

<id939899#><color=monologue>(Heh, just gotta use this key to open it.<RN>Nothin' gets past Detective Kaito.)</color><#>

Английский:
<id939900#><color=monologue>(What the hell... There's no lock!<RN>Then what's this key for?)</color><#>

<id939900#><color=monologue>(What the hell... There's no lock!<RN>Then what's this key for?)</color><#>

Английский:
<id939901#><color=monologue>(What the hell... There's no lock!<RN>Then what's this key for?)</color><#>

<id939901#><color=monologue>(What the hell... There's no lock!<RN>Then what's this key for?)</color><#>

Английский:
<id939902#><color=monologue>(Now that I think about it, the problem's the<RN>messed-up drawer. A key ain't fixin' that.)</color><#>

<id939902#><color=monologue>(Now that I think about it, the problem's the<RN>messed-up drawer. A key ain't fixin' that.)</color><#>

Английский:
<id939903#><color=monologue>(Now that I think about it, the problem's the<RN>messed-up drawer. A key ain't fixin' that.)</color><#>

<id939903#><color=monologue>(Now that I think about it, the problem's the<RN>messed-up drawer. A key ain't fixin' that.)</color><#>

Английский:
<id939904#><color=monologue>(If I can jam the handle of this umbrella in there and pull,<RN>I might be able to get it open. Let's give it a shot.)</color><#>

<id939904#><color=monologue>(If I can jam the handle of this umbrella in there and pull,<RN>I might be able to get it open. Let's give it a shot.)</color><#>

Английский:
<id939905#><color=monologue>(If I can jam the handle of this umbrella in there and pull,<RN>I might be able to get it open. Let's give it a shot.)</color><#>

<id939905#><color=monologue>(If I can jam the handle of this umbrella in there and pull,<RN>I might be able to get it open. Let's give it a shot.)</color><#>

Английский:
<id939906#><color=monologue>(Handle's too thick... Guess that plan's out.)</color><#>

<id939906#><color=monologue>(Handle's too thick... Guess that plan's out.)</color><#>

Английский:
<id939907#><color=monologue>(Handle's too thick... Guess that plan's out.)</color><#>

<id939907#><color=monologue>(Handle's too thick... Guess that plan's out.)</color><#>

Английский:
<id939908#><color=monologue>(This should work. Let's give it a shot.)</color><#>

<id939908#><color=monologue>(This should work. Let's give it a shot.)</color><#>

Английский:
<id939909#><color=monologue>(This should work. Let's give it a shot.)</color><#>

<id939909#><color=monologue>(This should work. Let's give it a shot.)</color><#>

Английский:
<id939910#><color=monologue>(Hell yeah! Now let's take a peek at what's in here.)</color><#>

<id939910#><color=monologue>(Hell yeah! Now let's take a peek at what's in here.)</color><#>

Английский:
<id939911#><color=monologue>(Hell yeah! Now let's take a peek at what's in here.)</color><#>

<id939911#><color=monologue>(Hell yeah! Now let's take a peek at what's in here.)</color><#>

Английский:
<id939912#><color=monologue>(Is that a crowbar? Wonder what it's doing at an office.)</color><#>

<id939912#><color=monologue>(Is that a crowbar? Wonder what it's doing at an office.)</color><#>

Английский:
<id939913#><color=monologue>(Is that a crowbar? Wonder what it's doing at an office.)</color><#>

<id939913#><color=monologue>(Is that a crowbar? Wonder what it's doing at an office.)</color><#>

Английский:
<id939914#><color=monologue>(Well, not like I'll get any answers just standing around.)</color><#>

<id939914#><color=monologue>(Well, not like I'll get any answers just standing around.)</color><#>

Английский:
<id939915#><color=monologue>(Well, not like I'll get any answers just standing around.)</color><#>

<id939915#><color=monologue>(Well, not like I'll get any answers just standing around.)</color><#>

Английский:
<id939916#><color=monologue>(Chopsticks. Surprised they didn't burn up.)</color><#>

<id939916#><color=monologue>(Chopsticks. Surprised they didn't burn up.)</color><#>

Английский:
<id939917#><color=monologue>(Chopsticks. Surprised they didn't burn up.)</color><#>

<id939917#><color=monologue>(Chopsticks. Surprised they didn't burn up.)</color><#>

Английский:
<id939918#><color=monologue>(A key. Nothing fancy, just the kind you'd<RN>use on a bike or a cheap desk lock.)</color><#>

<id939918#><color=monologue>(A key. Nothing fancy, just the kind you'd<RN>use on a bike or a cheap desk lock.)</color><#>

Английский:
<id939919#><color=monologue>(A key. Nothing fancy, just the kind you'd<RN>use on a bike or a cheap desk lock.)</color><#>

<id939919#><color=monologue>(A key. Nothing fancy, just the kind you'd<RN>use on a bike or a cheap desk lock.)</color><#>

Английский:
<id939920#><color=monologue>(An umbrella. Guessin' it belonged to one of<RN>the employees. Looks pretty sturdy.)</color><#>

<id939920#><color=monologue>(An umbrella. Guessin' it belonged to one of<RN>the employees. Looks pretty sturdy.)</color><#>

Английский:
<id939921#><color=monologue>(An umbrella. Guessin' it belonged to one of<RN>the employees. Looks pretty sturdy.)</color><#>

<id939921#><color=monologue>(An umbrella. Guessin' it belonged to one of<RN>the employees. Looks pretty sturdy.)</color><#>

Английский:
<id939922#><color=monologue>(I might be able to use this crowbar to<RN>open that warped drawer.)</color><#>

<id939922#><color=monologue>(I might be able to use this crowbar to<RN>open that warped drawer.)</color><#>

Английский:
<id939923#><color=monologue>(I might be able to use this crowbar to<RN>open that warped drawer.)</color><#>

<id939923#><color=monologue>(I might be able to use this crowbar to<RN>open that warped drawer.)</color><#>

Английский:
<id939924#><color=monologue>(Okay, you're comin' with me.)</color><#>

<id939924#><color=monologue>(Okay, you're comin' with me.)</color><#>

Английский:
<id939925#><color=monologue>(Okay, you're comin' with me.)</color><#>

<id939925#><color=monologue>(Okay, you're comin' with me.)</color><#>