Английский:
<id181614#34#>......<#>

<id181614#34#>......<#>

Английский:
<id181615#34#>...Well, I have your answer.<#>

<id181615#34#>...Well, I have your answer.<#>

Английский:
<id181616#34#>There's nothing left I can say.<#>

<id181616#34#>There's nothing left I can say.<#>

Английский:
<id181617#34#>Our deal's off.<#>

<id181617#34#>Our deal's off.<#>

Английский:
<id181618#34#>...Did I really make the right decision?<#>

<id181618#34#>...Did I really make the right decision?<#>

Английский:
<id181619#34#>All right, we're all here.<#>

<id181619#34#>All right, we're all here.<#>

Английский:
<id181620#34#>It's time... Our final battle.<#>

<id181620#34#>It's time... Our final battle.<#>

Английский:
<id181621#34#>Maruki came by Leblanc last night, so we gave him the calling card.<#>

<id181621#34#>Maruki came by Leblanc last night, so we gave him the calling card.<#>

Английский:
<id181622#34#>I doubt Maruki is still interested in discussion. You realize there's no backing out now, right?<#>

<id181622#34#>I doubt Maruki is still interested in discussion. You realize there's no backing out now, right?<#>

Английский:
<id181623#34#>Heh, ain't no way we're gonna run now.<#>

<id181623#34#>Heh, ain't no way we're gonna run now.<#>

Английский:
<id181625#34#>Let's do this.<#>

<id181625#34#>Let's do this.<#>

Английский:
<id181626#34#>Let's go.<#>

<id181626#34#>Let's go.<#>

Английский:
<id181627#34#>Right!<#>

<id181627#34#>Right!<#>

Английский:
<id181628#34#>Mmhm. Let's all go back, as a team!<#>

<id181628#34#>Mmhm. Let's all go back, as a team!<#>

Английский:
<id181629#34#>Yeah!<#>

<id181629#34#>Yeah!<#>

Английский:
<id181630#34#>It appears we're all ready.<#>

<id181630#34#>It appears we're all ready.<#>

Английский:
<id181631#34#>It's time to take back what belongs to us: our own reality!<#>

<id181631#34#>It's time to take back what belongs to us: our own reality!<#>

Английский:
<id181632#34#>Isn't tomorrow... When we meet with Dr. Maruki?<#>

<id181632#34#>Isn't tomorrow... When we meet with Dr. Maruki?<#>

Английский:
<id181633#34#>We couldn't secure our route to the Treasure in time.<#>

<id181633#34#>We couldn't secure our route to the Treasure in time.<#>

Английский:
<id181634#34#>To think we'd have this much trouble...<#>

<id181634#34#>To think we'd have this much trouble...<#>

Английский:
<id181635#34#>I'm not entirely certain, but... I wonder if our problem's that we really can't deny Dr. Maruki's reality.<#>

<id181635#34#>I'm not entirely certain, but... I wonder if our problem's that we really can't deny Dr. Maruki's reality.<#>

Английский:
<id181636#34#>Mako-chan...<#>

<id181636#34#>Mako-chan...<#>

Английский:
<id181637#34#>......<#>

<id181637#34#>......<#>

Английский:
<id181638#34#>Hey, don't be all down like that!<#>

<id181638#34#>Hey, don't be all down like that!<#>

Английский:
<id181639#34#>C'mon, <F1 82>—say something!<#>

<id181639#34#>C'mon, <F1 82>—say something!<#>

Английский:
<id181640#34#>......<#>

<id181640#34#>......<#>

Английский:
<id181641#34#>She may be right...<#>

<id181641#34#>She may be right...<#>

Английский:
<id181642#34#><F1 82>...<#>

<id181642#34#><F1 82>...<#>

Английский:
<id181643#34#>...At any rate, tomorrow's the day, right?<#>

<id181643#34#>...At any rate, tomorrow's the day, right?<#>

Английский:
<id181644#34#>We'll be speaking with Dr. Maruki regardless of the answer.<#>

<id181644#34#>We'll be speaking with Dr. Maruki regardless of the answer.<#>

Английский:
<id181645#34#>She's right. We just have to reach a decision by tomorrow.<#>

<id181645#34#>She's right. We just have to reach a decision by tomorrow.<#>

Английский:
<id181646#34#>Let's call it a day for now.<#>

<id181646#34#>Let's call it a day for now.<#>

Английский:
<id181647#34#>......<#>

<id181647#34#>......<#>

Английский:
<id181648#34#>...Tomorrow is the deadline Maruki set.<#>

<id181648#34#>...Tomorrow is the deadline Maruki set.<#>

Английский:
<id181649#34#>What am I going to do?<#>

<id181649#34#>What am I going to do?<#>

Английский:
<id181650#34#>Seems like you can't reach a decision.<#>

<id181650#34#>Seems like you can't reach a decision.<#>

Английский:
<id181651#34#>In all honesty, I really wanted you to accept my gift of your own free will...<#>

<id181651#34#>In all honesty, I really wanted you to accept my gift of your own free will...<#>

Английский:
<id181652#34#>But I see that demanding a decision from you is only making you suffer.<#>

<id181652#34#>But I see that demanding a decision from you is only making you suffer.<#>

Английский:
<id181653#34#>That was never my intention—so, don't worry. There's no need to obsess over it anymore.<#>

<id181653#34#>That was never my intention—so, don't worry. There's no need to obsess over it anymore.<#>

Английский:
<id181654#34#>I'll bring you your happiness.<#>

<id181654#34#>I'll bring you your happiness.<#>

Английский:
<id181655#34#>Pleasant dreams.<#>

<id181655#34#>Pleasant dreams.<#>

Английский:
<id181656#34#>For as many days or years as you may have.<#>

<id181656#34#>For as many days or years as you may have.<#>

Английский:
<id181657#34#>......<#>

<id181657#34#>......<#>

Английский:
<id181658#34#>...What time is it?<#>

<id181658#34#>...What time is it?<#>

Английский:
<id181659#34#>Where's my cell phone...?<#>

<id181659#34#>Where's my cell phone...?<#>

Английский:
<id181660#34#>Looks like I forgot to charge it...<#>

<id181660#34#>Looks like I forgot to charge it...<#>

Английский:
<id181661#34#>I'm getting sleepy again...<#>

<id181661#34#>I'm getting sleepy again...<#>

Английский:
<id181662#34#>I should sleep just a little longer...<#>

<id181662#34#>I should sleep just a little longer...<#>

Английский:
<id181663#34#>......<#>

<id181663#34#>......<#>