Английский:
<id194883#36#>No... You're forgetting.<#>

<id194883#36#>No... You're forgetting.<#>

Английский:
<id194884#36#>You gave me something really important.<#>

<id194884#36#>You gave me something really important.<#>

Английский:
<id194885#36#>You gave me my life back.<#>

<id194885#36#>You gave me my life back.<#>

Английский:
<id194886#36#>It's thanks to you that I learned I'm fine just as I am... and that I learned to trust my mom again.<#>

<id194886#36#>It's thanks to you that I learned I'm fine just as I am... and that I learned to trust my mom again.<#>

Английский:
<id194887#36#>I was as good as dead, but you resurrected me.<#>

<id194887#36#>I was as good as dead, but you resurrected me.<#>

Английский:
<id194888#36#>I'd like to use my work with the Phantom Thieves to return the favor.<#>

<id194888#36#>I'd like to use my work with the Phantom Thieves to return the favor.<#>

Английский:
<id194889#36#>Not only that, I realized...!<#>

<id194889#36#>Not only that, I realized...!<#>

Английский:
<id194890#36#>If I only act for my own sake, I can't put my full effort into it anymore.<#>

<id194890#36#>If I only act for my own sake, I can't put my full effort into it anymore.<#>

Английский:
<id194891#36#>But when I remember my friends... and you... it's like I'm tapping into some kind of unknown power!<#>

<id194891#36#>But when I remember my friends... and you... it's like I'm tapping into some kind of unknown power!<#>

Английский:
<id194892#36#>I feel a strong bond with Futaba...<#>

<id194892#36#>I feel a strong bond with Futaba...<#>

Английский:
<id194893#36#>Whoa...! My heart just leveled up! A new me rises from the ashes!<#>

<id194893#36#>Whoa...! My heart just leveled up! A new me rises from the ashes!<#>

Английский:
<id194894#36#>Futaba's Persona <F2 01 02 01>Necronomicon<F2 01 1C 01> has transformed into <F2 01 03 01>Prometheus<F2 01 1C 01>!<#>

<id194894#36#>Futaba's Persona <F2 01 02 01>Necronomicon<F2 01 1C 01> has transformed into <F2 01 03 01>Prometheus<F2 01 1C 01>!<#>

Английский:
<id194895#36#>You gave me my life back, so it's my turn to risk my life for you.<#>

<id194895#36#>You gave me my life back, so it's my turn to risk my life for you.<#>

Английский:
<id194896#36#>Feel free to tell me anything. I'll do whatever I can to help.<#>

<id194896#36#>Feel free to tell me anything. I'll do whatever I can to help.<#>

Английский:
<id194897#36#>I'm serious, okay!?<#>

<id194897#36#>I'm serious, okay!?<#>

Английский:
<id194898#36#>I'm counting on you.<#>

<id194898#36#>I'm counting on you.<#>

Английский:
<id194899#36#>That's a lot of pressure.<#>

<id194899#36#>That's a lot of pressure.<#>

Английский:
<id194900#36#>Leave it to me!<#>

<id194900#36#>Leave it to me!<#>

Английский:
<id194901#36#>Yup! You might as well just give in!<#>

<id194901#36#>Yup! You might as well just give in!<#>

Английский:
<id194902#36#>And...!<#>

<id194902#36#>And...!<#>

Английский:
<id194903#36#>I never said I was gonna let my reward go unclaimed!<#>

<id194903#36#>I never said I was gonna let my reward go unclaimed!<#>

Английский:
<id194904#36#>S-So... instead of training myself to be away from you...<#>

<id194904#36#>S-So... instead of training myself to be away from you...<#>

Английский:
<id194905#36#>...I want the right to not have to leave you.<#>

<id194905#36#>...I want the right to not have to leave you.<#>

Английский:
<id194906#36#>That way... we'll never be apart if I don't want to be.<#>

<id194906#36#>That way... we'll never be apart if I don't want to be.<#>

Английский:
<id194907#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>You already have that right.<F2 01 1C 01><#>

<id194907#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>You already have that right.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id194908#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Took you long enough to ask.<F2 01 1C 01><#>

<id194908#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Took you long enough to ask.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id194909#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I want that right too.<F2 01 1C 01><#>

<id194909#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I want that right too.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id194910#36#>R-Really...?<#>

<id194910#36#>R-Really...?<#>

Английский:
<id194911#36#>......<#>

<id194911#36#>......<#>

Английский:
<id194912#36#>You know, I don't mind if my purpose is the same as yours...<#>

<id194912#36#>You know, I don't mind if my purpose is the same as yours...<#>

Английский:
<id194913#36#>Not just as a thief, but in life too...<#>

<id194913#36#>Not just as a thief, but in life too...<#>

Английский:
<id194914#36#>...Actually, I want it to be the same.<#>

<id194914#36#>...Actually, I want it to be the same.<#>

Английский:
<id194915#36#>You're so warm...<#>

<id194915#36#>You're so warm...<#>

Английский:
<id194916#36#>......<#>

<id194916#36#>......<#>

Английский:
<id194917#36#>What...? I'm... crying...?<#>

<id194917#36#>What...? I'm... crying...?<#>

Английский:
<id194918#36#>I don't understand...<#>

<id194918#36#>I don't understand...<#>

Английский:
<id194919#36#>...But this is my right.<#>

<id194919#36#>...But this is my right.<#>

Английский:
<id194920#36#>Until I say so... don't let go of me.<#>

<id194920#36#>Until I say so... don't let go of me.<#>

Английский:
<id194921#36#>Well, not like I'd ever say that!<#>

<id194921#36#>Well, not like I'd ever say that!<#>

Английский:
<id194922#36#>...You're okay with going home a little late today, right?<#>

<id194922#36#>...You're okay with going home a little late today, right?<#>

Английский:
<id194923#36#><F1 82>...<#>

<id194923#36#><F1 82>...<#>

Английский:
<id194924#36#><F1 82>...?<#>

<id194924#36#><F1 82>...?<#>

Английский:
<id194925#36#>......<#>

<id194925#36#>......<#>

Английский:
<id194926#36#>...You can come in.<#>

<id194926#36#>...You can come in.<#>

Английский:
<id194927#36#>...Sorry for calling you over.<#>

<id194927#36#>...Sorry for calling you over.<#>

Английский:
<id194928#36#>What's with the mask?<#>

<id194928#36#>What's with the mask?<#>

Английский:
<id194929#36#>Something wrong?<#>

<id194929#36#>Something wrong?<#>

Английский:
<id194930#36#>Um... There's something I've been wanting to talk to you about... so...<#>

<id194930#36#>Um... There's something I've been wanting to talk to you about... so...<#>

Английский:
<id194931#36#>What's it about?<#>

<id194931#36#>What's it about?<#>