Английский:
<id194982#36#>I agree.<#>

<id194982#36#>I agree.<#>

Английский:
<id194983#36#>Yeah. I'll be counting on you.<#>

<id194983#36#>Yeah. I'll be counting on you.<#>

Английский:
<id194984#36#>This time, I'll do what I can to protect you. And everyone else too.<#>

<id194984#36#>This time, I'll do what I can to protect you. And everyone else too.<#>

Английский:
<id194985#36#>So let's go take back our own reality.<#>

<id194985#36#>So let's go take back our own reality.<#>

Английский:
<id194986#36#>The reality where we can beat anything the world throws at us, as long as we have each other.<#>

<id194986#36#>The reality where we can beat anything the world throws at us, as long as we have each other.<#>

Английский:
<id194987#36#>The reality my mom gave me.<#>

<id194987#36#>The reality my mom gave me.<#>

Английский:
<id194988#36#>I've been thinking really hard lately. Wondering how I'd want Mom to see me.<#>

<id194988#36#>I've been thinking really hard lately. Wondering how I'd want Mom to see me.<#>

Английский:
<id194989#36#>And I think I figured it out. I want to be someone who keeps looking ahead— someone who never stops improving.<#>

<id194989#36#>And I think I figured it out. I want to be someone who keeps looking ahead— someone who never stops improving.<#>

Английский:
<id194990#36#>This time, I'll do what I can to protect you. And everyone else too.<#>

<id194990#36#>This time, I'll do what I can to protect you. And everyone else too.<#>

Английский:
<id194991#36#>So let's go take back our own reality.<#>

<id194991#36#>So let's go take back our own reality.<#>

Английский:
<id194992#36#>The reality where we can beat anything the world throws at us, as long as we have each other.<#>

<id194992#36#>The reality where we can beat anything the world throws at us, as long as we have each other.<#>

Английский:
<id194993#36#>The reality my mom gave me.<#>

<id194993#36#>The reality my mom gave me.<#>

Английский:
<id194994#36#>What's this power...? I didn't know I still had all this in me.<#>

<id194994#36#>What's this power...? I didn't know I still had all this in me.<#>

Английский:
<id194995#36#>Futaba's Persona <F2 01 02 01>Prometheus<F2 01 1C 01> has transformed into <F2 01 03 01>Al Azif<F2 01 1C 01>!<#>

<id194995#36#>Futaba's Persona <F2 01 02 01>Prometheus<F2 01 1C 01> has transformed into <F2 01 03 01>Al Azif<F2 01 1C 01>!<#>

Английский:
<id194996#36#>...Thanks for listening to all that. I feel a lot better now.<#>

<id194996#36#>...Thanks for listening to all that. I feel a lot better now.<#>

Английский:
<id194997#36#>Master Futaba has reached full recovery! Get ready for perfect navigation, no matter what we're up against!<#>

<id194997#36#>Master Futaba has reached full recovery! Get ready for perfect navigation, no matter what we're up against!<#>

Английский:
<id194998#36#>Don't get too worked up.<#>

<id194998#36#>Don't get too worked up.<#>

Английский:
<id194999#36#>A bold claim, Master Futaba.<#>

<id194999#36#>A bold claim, Master Futaba.<#>

Английский:
<id195000#36#>What can I say? I'm my mom's daughter!<#>

<id195000#36#>What can I say? I'm my mom's daughter!<#>

Английский:
<id195001#36#>I'll be pestering you a lot more from now on, so... sorry in advance, and thanks!<#>

<id195001#36#>I'll be pestering you a lot more from now on, so... sorry in advance, and thanks!<#>

Английский:
<id195002#36#>Later!<#>

<id195002#36#>Later!<#>

Английский:
<id195003#36#>...'Sup.<#>

<id195003#36#>...'Sup.<#>

Английский:
<id195004#36#>What's wrong?<#>

<id195004#36#>What's wrong?<#>

Английский:
<id195005#36#>Why the long face?<#>

<id195005#36#>Why the long face?<#>

Английский:
<id195006#36#>Just... something's been on my mind. For a while now, actually.<#>

<id195006#36#>Just... something's been on my mind. For a while now, actually.<#>

Английский:
<id195007#36#>...Can we talk sometime? Whenever's good for you.<#>

<id195007#36#>...Can we talk sometime? Whenever's good for you.<#>

Английский:
<id195008#36#>Thanks... See ya later.<#>

<id195008#36#>Thanks... See ya later.<#>

Английский:
<id195010#36#>Anyway, my name is Chihaya Mifune. I will be reading your fortune today.<#>

<id195010#36#>Anyway, my name is Chihaya Mifune. I will be reading your fortune today.<#>

Английский:
<id195011#36#>You can begin by telling me your name.<#>

<id195011#36#>You can begin by telling me your name.<#>

Английский:
<id195012#36#>I'm <F1 83>.<#>

<id195012#36#>I'm <F1 83>.<#>

Английский:
<id195013#36#>Shouldn't you already know it?<#>

<id195013#36#>Shouldn't you already know it?<#>

Английский:
<id195014#36#>I suppose I could attempt to divine it if you'd like. Let's begin with your last name.<#>

<id195014#36#>I suppose I could attempt to divine it if you'd like. Let's begin with your last name.<#>

Английский:
<id195015#36#>Is it... Yamamoto? Or maybe Mishima? Or perhaps... <F1 81>? Hmmm, this may take longer than I expected.<#>

<id195015#36#>Is it... Yamamoto? Or maybe Mishima? Or perhaps... <F1 81>? Hmmm, this may take longer than I expected.<#>

Английский:
<id195016#36#>Ah, <F1 83>-san... I see. Your name is quite lucky.<#>

<id195016#36#>Ah, <F1 83>-san... I see. Your name is quite lucky.<#>

Английский:
<id195017#36#>That aside, what type of consultation can I interest you in today?<#>

<id195017#36#>That aside, what type of consultation can I interest you in today?<#>

Английский:
<id195018#36#>Give me the full package.<#>

<id195018#36#>Give me the full package.<#>

Английский:
<id195019#36#>How do you read fortunes?<#>

<id195019#36#>How do you read fortunes?<#>

Английский:
<id195020#36#>Very well. I suppose the life of a high schooler is difficult, after all.<#>

<id195020#36#>Very well. I suppose the life of a high schooler is difficult, after all.<#>

Английский:
<id195021#36#>Well, um... I use tarot cards to foretell the future.<#>

<id195021#36#>Well, um... I use tarot cards to foretell the future.<#>

Английский:
<id195022#36#>Now then, let's start with an initial reading to test the waters of your fate.<#>

<id195022#36#>Now then, let's start with an initial reading to test the waters of your fate.<#>

Английский:
<id195023#36#>O divine power... Bring forth this boy's fortune!<#>

<id195023#36#>O divine power... Bring forth this boy's fortune!<#>

Английский:
<id195024#36#>Your first card is... Hm, I see. As for the second... Oh!<#>

<id195024#36#>Your first card is... Hm, I see. As for the second... Oh!<#>

Английский:
<id195025#36#>Next is...<#>

<id195025#36#>Next is...<#>

Английский:
<id195026#36#>Yes, I've seen everything. A stream of light obscuring the sun... like an arrow tearing through the sky...<#>

<id195026#36#>Yes, I've seen everything. A stream of light obscuring the sun... like an arrow tearing through the sky...<#>

Английский:
<id195027#36#>I see. There seems to be new wealth in your future.<#>

<id195027#36#>I see. There seems to be new wealth in your future.<#>

Английский:
<id195028#36#>Your financial fortune is looking good today. This wealth of which I speak will come... from your house.<#>

<id195028#36#>Your financial fortune is looking good today. This wealth of which I speak will come... from your house.<#>

Английский:
<id195029#36#>Head home without detour, and precisely five thousand yen will await you there!<#>

<id195029#36#>Head home without detour, and precisely five thousand yen will await you there!<#>