Английский:
<id299999#60#>Someone has to take Shido-san's place...<#>

<id299999#60#>Someone has to take Shido-san's place...<#>

Английский:
<id300000#60#>I don't care who... Someone just do something...<#>

<id300000#60#>I don't care who... Someone just do something...<#>

Английский:
<id300001#60#>What's going on...? Someone help...<#>

<id300001#60#>What's going on...? Someone help...<#>

Английский:
<id300002#60#>How do they expect to fix this...? Somebody's gotta do something...<#>

<id300002#60#>How do they expect to fix this...? Somebody's gotta do something...<#>

Английский:
<id300003#60#>How did it come to this...?<#>

<id300003#60#>How did it come to this...?<#>

Английский:
<id300004#60#>I don't care who it is, but someone needs to fix this...<#>

<id300004#60#>I don't care who it is, but someone needs to fix this...<#>

Английский:
<id300005#60#>It's over... And nothing anyone does is going to change it...<#>

<id300005#60#>It's over... And nothing anyone does is going to change it...<#>

Английский:
<id300006#60#>Nothing... There's nothing anyone can do to help...<#>

<id300006#60#>Nothing... There's nothing anyone can do to help...<#>

Английский:
<id300007#60#>Without Shido, this country is done for...<#>

<id300007#60#>Without Shido, this country is done for...<#>

Английский:
<id300008#60#>This country is done for. It's all over...<#>

<id300008#60#>This country is done for. It's all over...<#>

Английский:
<id300009#60#>Whose fault is it that all this is happening...?<#>

<id300009#60#>Whose fault is it that all this is happening...?<#>

Английский:
<id300010#60#>How did this happen...? Someone do something...<#>

<id300010#60#>How did this happen...? Someone do something...<#>

Английский:
<id300011#60#>What's going on...? Someone should do something...<#>

<id300011#60#>What's going on...? Someone should do something...<#>

Английский:
<id300012#60#>Nothing we do will matter. It's all over for us...<#>

<id300012#60#>Nothing we do will matter. It's all over for us...<#>

Английский:
<id300013#60#>What's going on...?<#>

<id300013#60#>What's going on...?<#>

Английский:
<id300014#60#>Live off of music? When did I ever say that?<#>

<id300014#60#>Live off of music? When did I ever say that?<#>

Английский:
<id300015#60#>I dropped that class on purpose. I want to retake that class.<#>

<id300015#60#>I dropped that class on purpose. I want to retake that class.<#>

Английский:
<id300016#60#>We're going out for drinks with the others. Want to join us?<#>

<id300016#60#>We're going out for drinks with the others. Want to join us?<#>

Английский:
<id300017#60#>Don't go with that person! You think they're normal? How!?<#>

<id300017#60#>Don't go with that person! You think they're normal? How!?<#>

Английский:
<id300018#60#>I'm actually not good with alcohol... I'm gonna go home now, sorry!<#>

<id300018#60#>I'm actually not good with alcohol... I'm gonna go home now, sorry!<#>

Английский:
<id300019#60#>I'm going to go shopping! See you!<#>

<id300019#60#>I'm going to go shopping! See you!<#>

Английский:
<id300020#60#>Sorry, I've gotta go. I told my daughter I'd spend time with her today.<#>

<id300020#60#>Sorry, I've gotta go. I told my daughter I'd spend time with her today.<#>

Английский:
<id300021#60#>Oh, you quit working at the cabaret? Didn't you just start doing that?<#>

<id300021#60#>Oh, you quit working at the cabaret? Didn't you just start doing that?<#>

Английский:
<id300022#60#>You're so good at calling in customers, Senpai.<#>

<id300022#60#>You're so good at calling in customers, Senpai.<#>

Английский:
<id300023#60#>She's always been nice. She hasn't changed a bit.<#>

<id300023#60#>She's always been nice. She hasn't changed a bit.<#>

Английский:
<id300024#60#>My kid? Oh, my husband's looking after them. This is how my days off are.<#>

<id300024#60#>My kid? Oh, my husband's looking after them. This is how my days off are.<#>

Английский:
<id300025#60#>You've been really nice lately... Oh, um, nothing!<#>

<id300025#60#>You've been really nice lately... Oh, um, nothing!<#>

Английский:
<id300026#60#>Oh, this? I got this for my wedding anniversary!<#>

<id300026#60#>Oh, this? I got this for my wedding anniversary!<#>

Английский:
<id300027#60#>I'll just do what I can. I want some me time.<#>

<id300027#60#>I'll just do what I can. I want some me time.<#>

Английский:
<id300028#60#>I can't stay here forever... I should think about who will take my place.<#>

<id300028#60#>I can't stay here forever... I should think about who will take my place.<#>

Английский:
<id300029#60#>Oh, you quit working at the cabaret? Didn't you just start doing that?<#>

<id300029#60#>Oh, you quit working at the cabaret? Didn't you just start doing that?<#>

Английский:
<id300030#60#>What do you wanna do about the graduation trip? Let's book a flight already!<#>

<id300030#60#>What do you wanna do about the graduation trip? Let's book a flight already!<#>

Английский:
<id300031#60#>You're gonna cover for me!? Man, friends are what matters most!<#>

<id300031#60#>You're gonna cover for me!? Man, friends are what matters most!<#>

Английский:
<id300032#60#>I'm gonna go home now... Huh? We always go home at this time.<#>

<id300032#60#>I'm gonna go home now... Huh? We always go home at this time.<#>

Английский:
<id300033#60#>I've been working forever! I'm not out of a job!<#>

<id300033#60#>I've been working forever! I'm not out of a job!<#>

Английский:
<id300034#60#>I'd say it's risky borrowing money from them.<#>

<id300034#60#>I'd say it's risky borrowing money from them.<#>

Английский:
<id300035#60#>It's alright, I got this.<#>

<id300035#60#>It's alright, I got this.<#>

Английский:
<id300036#60#>Haha, I'm going out for drinks with my son.<#>

<id300036#60#>Haha, I'm going out for drinks with my son.<#>

Английский:
<id300037#60#>Just come over to my place. Oh, why don't you have dinner with me too?<#>

<id300037#60#>Just come over to my place. Oh, why don't you have dinner with me too?<#>

Английский:
<id300038#60#>It's fine if you look good in it. I look so much better than the girls around here.<#>

<id300038#60#>It's fine if you look good in it. I look so much better than the girls around here.<#>

Английский:
<id300039#60#>I'm never leaving this country. It's so peaceful, and it's easy to live in.<#>

<id300039#60#>I'm never leaving this country. It's so peaceful, and it's easy to live in.<#>

Английский:
<id300040#60#>Hmm, wherever is fine. I just enjoy being with you.<#>

<id300040#60#>Hmm, wherever is fine. I just enjoy being with you.<#>

Английский:
<id300041#60#>I heard you collapsed the other day... What? Did I get that wrong?<#>

<id300041#60#>I heard you collapsed the other day... What? Did I get that wrong?<#>

Английский:
<id300042#60#>Aw crap, I should head home. I need to study ahead for cram school.<#>

<id300042#60#>Aw crap, I should head home. I need to study ahead for cram school.<#>

Английский:
<id300043#60#>So my little baby... Hehe, he said "Daddy"!<#>

<id300043#60#>So my little baby... Hehe, he said "Daddy"!<#>

Английский:
<id300044#60#>Well, see you tomorrow! I'll text you later!<#>

<id300044#60#>Well, see you tomorrow! I'll text you later!<#>

Английский:
<id300045#60#>What? A cigarette? I don't smoke, though.<#>

<id300045#60#>What? A cigarette? I don't smoke, though.<#>

Английский:
<id300046#60#>Wasn't there an incident last spring?<#>

<id300046#60#>Wasn't there an incident last spring?<#>

Английский:
<id300047#60#>It's spring already...<#>

<id300047#60#>It's spring already...<#>

Английский:
<id300048#60#>The year went by so fast...<#>

<id300048#60#>The year went by so fast...<#>