Английский:
<id316491#60#>This all has nothing to do with me, and it's not going to get better anyway.<#>

<id316491#60#>This all has nothing to do with me, and it's not going to get better anyway.<#>

Английский:
<id316492#60#>It doesn't really matter what I do. I mean, nothing's going to change, anyway.<#>

<id316492#60#>It doesn't really matter what I do. I mean, nothing's going to change, anyway.<#>

Английский:
<id316493#60#>Can't somebody out there just fix what's wrong with the world?<#>

<id316493#60#>Can't somebody out there just fix what's wrong with the world?<#>

Английский:
<id316494#60#>Somebody do something...<#>

<id316494#60#>Somebody do something...<#>

Английский:
<id316495#60#>The people in power, the politicians, can't they do something about all this?<#>

<id316495#60#>The people in power, the politicians, can't they do something about all this?<#>

Английский:
<id316496#60#>I wonder if there's anything we can do to change things...<#>

<id316496#60#>I wonder if there's anything we can do to change things...<#>

Английский:
<id316497#60#>I don't have any money left for this month...<#>

<id316497#60#>I don't have any money left for this month...<#>

Английский:
<id316498#60#>Is something starting to happen? Well, I suppose spring would be the season for that...<#>

<id316498#60#>Is something starting to happen? Well, I suppose spring would be the season for that...<#>

Английский:
<id316499#60#>When's the sequel coming out?<#>

<id316499#60#>When's the sequel coming out?<#>

Английский:
<id316500#60#>Nothing's going to change in the end. It doesn't matter what anybody does. Who cares, right?<#>

<id316500#60#>Nothing's going to change in the end. It doesn't matter what anybody does. Who cares, right?<#>

Английский:
<id316501#60#>You see that press conference footage? Yeah, they really went too far this time.<#>

<id316501#60#>You see that press conference footage? Yeah, they really went too far this time.<#>

Английский:
<id316502#60#>Hey... Aren't the Phantom Thieves getting a little too extreme?<#>

<id316502#60#>Hey... Aren't the Phantom Thieves getting a little too extreme?<#>

Английский:
<id316503#60#>What the heck happened during that press conference...?<#>

<id316503#60#>What the heck happened during that press conference...?<#>

Английский:
<id316504#60#>There's no excuse. Making him have a psychotic breakdown was cruel and inhumane.<#>

<id316504#60#>There's no excuse. Making him have a psychotic breakdown was cruel and inhumane.<#>

Английский:
<id316505#60#>Did the Phantom Thieves really cross the line this time?<#>

<id316505#60#>Did the Phantom Thieves really cross the line this time?<#>

Английский:
<id316506#60#>What happened during President Okumura's press conference was pretty repulsive...<#>

<id316506#60#>What happened during President Okumura's press conference was pretty repulsive...<#>

Английский:
<id316507#60#>We just wanted to see him apologize! We didn't want you to kill him!<#>

<id316507#60#>We just wanted to see him apologize! We didn't want you to kill him!<#>

Английский:
<id316508#60#>We never wanted him to actually die!<#>

<id316508#60#>We never wanted him to actually die!<#>

Английский:
<id316509#60#>He didn't deserve to die like that. They really overstepped their bounds.<#>

<id316509#60#>He didn't deserve to die like that. They really overstepped their bounds.<#>

Английский:
<id316510#60#>That was just way out of line...<#>

<id316510#60#>That was just way out of line...<#>

Английский:
<id316511#60#>Why would they kill him? I don't understand what the Phantom Thieves are thinking.<#>

<id316511#60#>Why would they kill him? I don't understand what the Phantom Thieves are thinking.<#>

Английский:
<id316512#60#>Did you see the video of the press conference? I couldn't believe it...<#>

<id316512#60#>Did you see the video of the press conference? I couldn't believe it...<#>

Английский:
<id316513#60#>It's raining, so maybe we should head home...<#>

<id316513#60#>It's raining, so maybe we should head home...<#>

Английский:
<id316514#60#>My clothes are going to get wet...<#>

<id316514#60#>My clothes are going to get wet...<#>

Английский:
<id316515#60#>It's already that time of the year for snow, huh?<#>

<id316515#60#>It's already that time of the year for snow, huh?<#>

Английский:
<id316516#60#>Hey, it's snowing.<#>

<id316516#60#>Hey, it's snowing.<#>

Английский:
<id316517#60#>When's the rain gonna let up?<#>

<id316517#60#>When's the rain gonna let up?<#>

Английский:
<id316518#60#>It feels so humid...<#>

<id316518#60#>It feels so humid...<#>

Английский:
<id316519#60#>I didn't think the typhoon would be this bad...<#>

<id316519#60#>I didn't think the typhoon would be this bad...<#>

Английский:
<id316520#60#>Are we getting all this rain because of the typhoon?<#>

<id316520#60#>Are we getting all this rain because of the typhoon?<#>

Английский:
<id316521#60#>Allergies suck...<#>

<id316521#60#>Allergies suck...<#>

Английский:
<id316522#60#>My eyes are so watery because of all this pollen...<#>

<id316522#60#>My eyes are so watery because of all this pollen...<#>

Английский:
<id316523#60#>It's raining so hard!<#>

<id316523#60#>It's raining so hard!<#>

Английский:
<id316524#60#>Oh no, rain!?<#>

<id316524#60#>Oh no, rain!?<#>

Английский:
<id316525#60#>It's so hot...<#>

<id316525#60#>It's so hot...<#>

Английский:
<id316526#60#>I'm so sweaty...<#>

<id316526#60#>I'm so sweaty...<#>

Английский:
<id316527#60#>Am I coming down with the flu? No, it's probably just a cold.<#>

<id316527#60#>Am I coming down with the flu? No, it's probably just a cold.<#>

Английский:
<id316528#60#>I hear the flu strain going around this year is particularly nasty.<#>

<id316528#60#>I hear the flu strain going around this year is particularly nasty.<#>

Английский:
<id316529#60#>Yes<#>

<id316529#60#>Yes<#>

Английский:
<id316530#60#>No<#>

<id316530#60#>No<#>

Английский:
<id316531#60#>Greeting<#>

<id316531#60#>Greeting<#>

Английский:
<id316532#60#>Oh...?<#>

<id316532#60#>Oh...?<#>

Английский:
<id316533#60#>You're looking pretty handsome there, young man.<#>

<id316533#60#>You're looking pretty handsome there, young man.<#>

Английский:
<id316534#60#>Come back to this bar once you become an adult. I'll break out some of my finest drinks for you.<#>

<id316534#60#>Come back to this bar once you become an adult. I'll break out some of my finest drinks for you.<#>

Английский:
<id316535#60#>Oh...?<#>

<id316535#60#>Oh...?<#>

Английский:
<id316536#60#>...There's a fire in your eyes now, boy. I have to say, it suits you.<#>

<id316536#60#>...There's a fire in your eyes now, boy. I have to say, it suits you.<#>

Английский:
<id316537#60#>Come back to this bar once you become an adult. I'll break out some of my finest drinks for you.<#>

<id316537#60#>Come back to this bar once you become an adult. I'll break out some of my finest drinks for you.<#>

Английский:
<id316538#60#>Come back to this bar once you become an adult. I'll break out some of my finest drinks for you.<#>

<id316538#60#>Come back to this bar once you become an adult. I'll break out some of my finest drinks for you.<#>

Английский:
<id316539#60#>...What?<#>

<id316539#60#>...What?<#>

Английский:
<id316540#60#>Don't you know it's not polite to stare? This sort of thing isn't unusual around here.<#>

<id316540#60#>Don't you know it's not polite to stare? This sort of thing isn't unusual around here.<#>