| Оригинальная строка | Перевод | Автор | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | множ. число <id889546#>caper cameras<#> | <id889546#>камера шалостей<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889547#>caper camera<#> | <id889547#>камера шалостей<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889548#>A special camera for use in Costa del Amor's Cactuar Caper event.<#> | <id889548#>Особая камера для участия в Шалости Кактуаров, части аттракциона Коста-дель-Амур.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889549#>Caper Compass<#> | <id889549#>Карта шалостей<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | множ. число <id889551#>caper compasses<#> | <id889551#>карта шалостей<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889552#>caper compass<#> | <id889552#>карта шалостей<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889553#>A map detailing the locations of the capering cactuars, as well as the zoom percentage needed for each photograph.<#> | <id889553#>Карта с подробным описанием расположения Шалостей Кактуаров, а также процент масштабирования, необходимый для каждой фотографии.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889554#>Murasaki's Employee ID Card<#> | <id889554#>ID-карта Мурасаки<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889556#>Murasaki's<#> | <id889556#>Мурасаки<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | множ. число <id889557#>employee ID cards<#> | <id889557#>ID-карта Мурасаки<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | ед. число <id889558#>employee ID card<#> | <id889558#>ID-карта Мурасаки<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889559#>Nibelheim's deputy commissioner's company-issued ID. Also functions as a keycard.<#> | <id889559#>Удостоверение заместителя комиссара Нибельхейма, выданное компанией. Также является ключом-картой.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | множ. число <id889562#>moogle hat & cape sets<#> | <id889562#>Комплект из шляпы и накидки мугла<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | ед. число <id889563#>moogle hat & cape set<#> | <id889563#>Комплект из шляпы и накидки мугла<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889565#>Junon Naval Uniform<#> | <id889565#>Военно-морская форма Юнона<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | множ. число <id889567#>Junon naval uniforms<#> | <id889567#>Военно-морская форма Юнона<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889568#>Junon naval uniform<#> | <id889568#>Военно-морская форма Юнона<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889570#>Midgar Infantry Uniform: Aerith<#> | <id889570#>Мидгарская форма: Айрис<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | множ. число <id889572#>Midgar Infantry uniforms: Aerith<#> | <id889572#>Мидгарская форма: Айрис<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889573#>Midgar Infantry uniform: Aerith<#> | <id889573#>Мидгарская форма: Айрис<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889575#>Midgar Infantry Uniform: Cloud<#> | <id889575#>Мидгарская форма: Клауд<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | множ. число <id889577#>Midgar Infantry uniforms: Cloud<#> | <id889577#>Мидгарская форма: Клауд<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889578#>Midgar Infantry uniform: Cloud<#> | <id889578#>Мидгарская форма: Клауд<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889580#>Midgar Infantry Uniform: Tifa<#> | <id889580#>Мидгарская форма: Тифа<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | множ. число <id889582#>Midgar Infantry uniforms: Tifa<#> | <id889582#>Мидгарская форма: Тифа<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889583#>Midgar Infantry uniform: Tifa<#> | <id889583#>Мидгарская форма: Тифа<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889585#>Tropical Meat<#> | <id889585#>Тропическое мясо<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | артикль <id889586#>a plate of<#> | <id889586#><#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889587#>tropical meat<#> | <id889587#>тропическое мясо<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889588#>PLAY ARTS Starfighter<#> | <id889588#>PLAY ARTS: Звездолёт<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | множ. число <id889590#>PLAY ARTS starfighters<#> | <id889590#>PLAY ARTS: Звездолёт<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889591#>PLAY ARTS starfighter<#> | <id889591#>PLAY ARTS: Звездолёт<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889592#>Collector's Item: An incredibly high-quality model of a space rangers' battle cruiser.<#> | <id889592#>Коллекционный предмет: невероятно качественная модель боевого крейсера космических рейнджеров.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889593#>Space Ranger PLAY ARTS Figure<#> | <id889593#>Фигурка космического рейнджера из серии PLAY ARTS<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | множ. число <id889595#>Space Ranger PLAY ARTS figures<#> | <id889595#>Фигурка космического рейнджера из серии PLAY ARTS<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889596#>Space Ranger PLAY ARTS figure<#> | <id889596#>Фигурка космического рейнджера из серии PLAY ARTS<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889597#>Collector's Item: A super poseable and incredibly high-quality action figure of the space rangers' captain.<#> | <id889597#>Коллекционный предмет: невероятно качественная фигурка капитана космических рейнджеров.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889598#>Dio's Autograph<#> | <id889598#>Автограф Дио<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | артикль <id889599#>a copy of<#> | <id889599#><#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889600#>copies of<#> | <id889600#>копии<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889602#>Dio's autograph<#> | <id889602#>Автограф Дио<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889603#>Collector's Item: The ostentatious signature of the Gold Saucer's park director.<#> | <id889603#>Коллекционный предмет: подпись директора парка Золотое Блюдце.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889604#>PLAY ARTS G-Bike<#> | <id889604#>PLAY ARTS: Джи-байк<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | множ. число <id889606#>PLAY ARTS G-Bikes<#> | <id889606#>PLAY ARTS: Джи-байк<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889608#>Collector's Item: A detailed model of the G-Bike motorcycle.<#> | <id889608#>Коллекционный предмет: детализированная модель мотоцикла Джи-байк.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889609#>Queen's Blood Gameboard<#> | <id889609#>Игровая доска Кровь королевы.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | множ. число <id889611#>Queen's Blood gameboards<#> | <id889611#>Игровая доска Кровь королевы.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889612#>Queen's Blood gameboard<#> | <id889612#>Игровая доска Кровь королевы.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889613#>Collector's Item: The unique board used to play the popular card game.<#> | <id889613#>Коллекционный предмет: уникальная доска для популярной карточной игры.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id889614#>3D Brawler Cloud Figurine<#> | <id889614#>Фигурка Клауда из 3D битвы<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||