MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Rebirth (FF7REBIRTH)

Поиск ↓ Сортировка ↓ Всё (46 104) Переведено (46 104) Непереведено (0) На модерации (0) Запросы (0) Исключены (0) Предупреждения (679)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Автор
<id889243#>king zu feather<#> <id889243#>перо короля Зуу<#> Mognet Детали

Английский:
<id889243#>king zu feather<#>

Русский:
<id889243#>перо короля Зуу<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889244#>A bloodred feather that fell from a giant bird.<#> <id889244#>Окровавленное перо, упавшее с огромной птицы.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889244#>A bloodred feather that fell from a giant bird.<#>

Русский:
<id889244#>Окровавленное перо, упавшее с огромной птицы.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889245#>Sinister Quetzalcoatl Talon<#> <id889245#>Коготь зловещего Кетцалькоатля<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889245#>Sinister Quetzalcoatl Talon<#>

Русский:
<id889245#>Коготь зловещего Кетцалькоатля<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id889247#>sinister quetzalcoatl talons<#> <id889247#>когтей зловещего Кетцалькоатля<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889247#>sinister quetzalcoatl talons<#>

Русский:
<id889247#>когтей зловещего Кетцалькоатля<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889248#>sinister quetzalcoatl talon<#> <id889248#>коготь зловещего Кетцалькоатля<#> Mognet Детали

Английский:
<id889248#>sinister quetzalcoatl talon<#>

Русский:
<id889248#>коготь зловещего Кетцалькоатля<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889249#>An uncanny talon that fell from a mythical flying fiend. Only obtainable in Hard mode.<#> <id889249#>Жуткий коготь, упавший с загадочного летающего зверя. Возможно получить только на высоком уровне сложности.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889249#>An uncanny talon that fell from a mythical flying fiend. Only obtainable in Hard mode.<#>

Русский:
<id889249#>Жуткий коготь, упавший с загадочного летающего зверя. Возможно получить только на высоком уровне сложности.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889250#>Vile Mindflayer Crown<#> <id889250#>Корона мерзкого Свежевателя разума<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889250#>Vile Mindflayer Crown<#>

Русский:
<id889250#>Корона мерзкого Свежевателя разума<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id889252#>vile mindflayer crowns<#> <id889252#>корона мерзкого Свежевателя разума<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889252#>vile mindflayer crowns<#>

Русский:
<id889252#>корона мерзкого Свежевателя разума<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889253#>vile mindflayer crown<#> <id889253#>корона мерзкого Свежевателя разума<#> Mognet Детали

Английский:
<id889253#>vile mindflayer crown<#>

Русский:
<id889253#>корона мерзкого Свежевателя разума<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889254#>A diadem imbued with dark, psychokinetic powers, taken from the head of a loathsome fiend. Only obtainable in Hard mode.<#> <id889254#>Диадема с тёмными, опутывающими разум силами, взятая с головы гадкого монстра. Возможно получить только на высоком уровне сложности.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889254#>A diadem imbued with dark, psychokinetic powers, taken from the head of a loathsome fiend. Only obtainable in Hard mode.<#>

Русский:
<id889254#>Диадема с тёмными, опутывающими разум силами, взятая с головы гадкого монстра. Возможно получить только на высоком уровне сложности.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889255#>Tonberry King's Wretched Robe<#> <id889255#>Жалкое одеяние Короля Тонберри<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889255#>Tonberry King's Wretched Robe<#>

Русский:
<id889255#>Жалкое одеяние Короля Тонберри<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id889257#>Tonberry King's wretched robes<#> <id889257#>жалкое одеяние Короля Тонберри<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889257#>Tonberry King's wretched robes<#>

Русский:
<id889257#>жалкое одеяние Короля Тонберри<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889258#>Tonberry King's wretched robe<#> <id889258#>жалкое одеяние Короля Тонберри<#> Mognet Детали

Английский:
<id889258#>Tonberry King's wretched robe<#>

Русский:
<id889258#>жалкое одеяние Короля Тонберри<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889259#>A resplendent robe once draped across the shoulders of a regal fiend. Only obtainable in Hard mode.<#> <id889259#>Сияющий плащ, который ранее украшал плечи королевского монстра. Возможно получить только на высоком уровне сложности.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889259#>A resplendent robe once draped across the shoulders of a regal fiend. Only obtainable in Hard mode.<#>

Русский:
<id889259#>Сияющий плащ, который ранее украшал плечи королевского монстра. Возможно получить только на высоком уровне сложности.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889260#>Slimy Malboro Tendril<#> <id889260#>Слизь мальборо<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889260#>Slimy Malboro Tendril<#>

Русский:
<id889260#>Слизь мальборо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id889262#>slimy malboro tendrils<#> <id889262#>слизь мальборо<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889262#>slimy malboro tendrils<#>

Русский:
<id889262#>слизь мальборо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889263#>slimy malboro tendril<#> <id889263#>Слизь мальборо<#> Mognet Детали

Английский:
<id889263#>slimy malboro tendril<#>

Русский:
<id889263#>Слизь мальборо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889264#>A sticky and altogether unpleasant appendage plucked from an especially malodorous monster. Only obtainable in Hard mode.<#> <id889264#>Липкая и в целом неприятная конечность необычайно зловонного монстра. Возможно получить только на высоком уровне сложности.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889264#>A sticky and altogether unpleasant appendage plucked from an especially malodorous monster. Only obtainable in Hard mode.<#>

Русский:
<id889264#>Липкая и в целом неприятная конечность необычайно зловонного монстра. Возможно получить только на высоком уровне сложности.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889265#>Heavy Jabberwock Horn<#> <id889265#>Большие рога бармаглота<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889265#>Heavy Jabberwock Horn<#>

Русский:
<id889265#>Большие рога бармаглота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id889267#>heavy jabberwock horns<#> <id889267#>большие рога бармаглота<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889267#>heavy jabberwock horns<#>

Русский:
<id889267#>большие рога бармаглота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889268#>heavy jabberwock horn<#> <id889268#>большой рог бармаглота<#> Mognet Детали

Английский:
<id889268#>heavy jabberwock horn<#>

Русский:
<id889268#>большой рог бармаглота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889269#>A thick horn taken from an abominable dragon recently awoken from a long slumber. Only obtainable in Hard mode.<#> <id889269#>Толстый рог, взятый с огромного дракона, проснувшегося от древнего сна. Возможно получить только на высоком уровне сложности.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889269#>A thick horn taken from an abominable dragon recently awoken from a long slumber. Only obtainable in Hard mode.<#>

Русский:
<id889269#>Толстый рог, взятый с огромного дракона, проснувшегося от древнего сна. Возможно получить только на высоком уровне сложности.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889270#>Argent King Zu Feather<#> <id889270#>Серебристое перо короля Зуу<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889270#>Argent King Zu Feather<#>

Русский:
<id889270#>Серебристое перо короля Зуу<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id889272#>argent king zu feathers<#> <id889272#>серебристое перо короля Зуу<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889272#>argent king zu feathers<#>

Русский:
<id889272#>серебристое перо короля Зуу<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889273#>argent king zu feather<#> <id889273#>серебристое перо короля Зуу<#> Mognet Детали

Английский:
<id889273#>argent king zu feather<#>

Русский:
<id889273#>серебристое перо короля Зуу<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889274#>A silvery feather that fell from a giant bird. Only obtainable in Hard mode.<#> <id889274#>Серебристое перо, упавшее с огромной птицы. Возможно получить только на высоком уровне сложности.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889274#>A silvery feather that fell from a giant bird. Only obtainable in Hard mode.<#>

Русский:
<id889274#>Серебристое перо, упавшее с огромной птицы. Возможно получить только на высоком уровне сложности.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889275#>Gold Talon<#> <id889275#>Золотой коготь<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889275#>Gold Talon<#>

Русский:
<id889275#>Золотой коготь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id889277#>gold talons<#> <id889277#>золотой коготь<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889277#>gold talons<#>

Русский:
<id889277#>золотой коготь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889278#>gold talon<#> <id889278#>золотой коготь<#> Mognet Детали

Английский:
<id889278#>gold talon<#>

Русский:
<id889278#>золотой коготь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889279#>A material used in the creation of a pair of enhanced camaraderie earrings. Available for purchase at the Gold Saucer's GP exchange kiosks.<#> <id889279#>Материал, используемый для создании серёжек товарищества. Можно приобрести в киосках обмена ЗО в Золотом Блюдце.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889279#>A material used in the creation of a pair of enhanced camaraderie earrings. Available for purchase at the Gold Saucer's GP exchange kiosks.<#>

Русский:
<id889279#>Материал, используемый для создании серёжек товарищества. Можно приобрести в киосках обмена ЗО в Золотом Блюдце.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889280#>Burnished Crown<#> <id889280#>Отполированная корона<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889280#>Burnished Crown<#>

Русский:
<id889280#>Отполированная корона<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id889282#>burnished crowns<#> <id889282#>отполированная корона<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889282#>burnished crowns<#>

Русский:
<id889282#>отполированная корона<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889283#>burnished crown<#> <id889283#>отполированная корона<#> Mognet Детали

Английский:
<id889283#>burnished crown<#>

Русский:
<id889283#>отполированная корона<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889284#>A material used in the creation of an enhanced psychic's charm. Available for purchase at the Gold Saucer's GP exchange kiosks.<#> <id889284#>Материал, используемый при создании улучшенного оберега медиума. Доступен для покупки за ЗО в обменных пунктах Золотого Блюдца.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889284#>A material used in the creation of an enhanced psychic's charm. Available for purchase at the Gold Saucer's GP exchange kiosks.<#>

Русский:
<id889284#>Материал, используемый при создании улучшенного оберега медиума. Доступен для покупки за ЗО в обменных пунктах Золотого Блюдца.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889285#>Resplendent Robe<#> <id889285#>Ослепительная мантия<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889285#>Resplendent Robe<#>

Русский:
<id889285#>Ослепительная мантия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id889287#>resplendent robes<#> <id889287#>ослепительная мантия<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889287#>resplendent robes<#>

Русский:
<id889287#>ослепительная мантия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889288#>resplendent robe<#> <id889288#>ослепительная мантия<#> Mognet Детали

Английский:
<id889288#>resplendent robe<#>

Русский:
<id889288#>ослепительная мантия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889289#>A material used in the creation of an enhanced karmic cowl. Available for purchase at the Gold Saucer's GP exchange kiosks.<#> <id889289#>Материал, используемый при создании улучшенного кармического кашне. Доступен для покупки за ЗО в обменных пунктах Золотого Блюдца.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889289#>A material used in the creation of an enhanced karmic cowl. Available for purchase at the Gold Saucer's GP exchange kiosks.<#>

Русский:
<id889289#>Материал, используемый при создании улучшенного кармического кашне. Доступен для покупки за ЗО в обменных пунктах Золотого Блюдца.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889290#>Gilded Tentacle<#> <id889290#>Позолоченное щупальце<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889290#>Gilded Tentacle<#>

Русский:
<id889290#>Позолоченное щупальце<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id889292#>gilded tentacles<#> <id889292#>позолоченное щупальце<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889292#>gilded tentacles<#>

Русский:
<id889292#>позолоченное щупальце<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889293#>gilded tentacle<#> <id889293#>позолоченное щупальце<#> Mognet Детали

Английский:
<id889293#>gilded tentacle<#>

Русский:
<id889293#>позолоченное щупальце<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889294#>A material used in the creation of an enhanced malboro orb. Available for purchase at the Gold Saucer's GP exchange kiosks.<#> <id889294#>Материал, используемый при создании улучшенной сферы мальборо. Доступен для покупки за ЗО в обменных пунктах Золотого Блюдца.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889294#>A material used in the creation of an enhanced malboro orb. Available for purchase at the Gold Saucer's GP exchange kiosks.<#>

Русский:
<id889294#>Материал, используемый при создании улучшенной сферы мальборо. Доступен для покупки за ЗО в обменных пунктах Золотого Блюдца.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889295#>Aureate Horn<#> <id889295#>Позолоченный рог<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889295#>Aureate Horn<#>

Русский:
<id889295#>Позолоченный рог<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id889297#>aureate horns<#> <id889297#>позолоченный рог<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889297#>aureate horns<#>

Русский:
<id889297#>позолоченный рог<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889298#>aureate horn<#> <id889298#>позолоченный рог<#> Mognet Детали

Английский:
<id889298#>aureate horn<#>

Русский:
<id889298#>позолоченный рог<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889299#>A material used in the creation of an enhanced draconic ring. Available for purchase at the Gold Saucer's GP exchange kiosks.<#> <id889299#>Материал, используемый при создании улучшенного драконьего кольца. Доступен для покупки за ЗО в обменных пунктах Золотого Блюдца.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889299#>A material used in the creation of an enhanced draconic ring. Available for purchase at the Gold Saucer's GP exchange kiosks.<#>

Русский:
<id889299#>Материал, используемый при создании улучшенного драконьего кольца. Доступен для покупки за ЗО в обменных пунктах Золотого Блюдца.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889300#>Lustrous Feather<#> <id889300#>Блестящее перо<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889300#>Lustrous Feather<#>

Русский:
<id889300#>Блестящее перо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id889302#>lustrous feathers<#> <id889302#>блестящее перо<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889302#>lustrous feathers<#>

Русский:
<id889302#>блестящее перо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889303#>lustrous feather<#> <id889303#>блестящее перо<#> Mognet Детали

Английский:
<id889303#>lustrous feather<#>

Русский:
<id889303#>блестящее перо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id889304#>A material used in the creation of an enhanced expeditionary medal. Available for purchase at the Gold Saucer's GP exchange kiosks.<#> <id889304#>Материал, используемый при создании улучшенной экспедиционной медали. Доступен для покупки за ЗО в обменных пунктах Золотого Блюдца.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889304#>A material used in the creation of an enhanced expeditionary medal. Available for purchase at the Gold Saucer's GP exchange kiosks.<#>

Русский:
<id889304#>Материал, используемый при создании улучшенной экспедиционной медали. Доступен для покупки за ЗО в обменных пунктах Золотого Блюдца.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения