MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Rebirth (FF7REBIRTH)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (46 104) • Переведено (46 104) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (679)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ множ. число <id889173#>amethysts<#> <id889173#>аметист<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889173#>amethysts<#>

Русский:
<id889173#>аметист<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889174#>amethyst<#> <id889174#>аметист<#> Mognet Детали

Английский:
<id889174#>amethyst<#>

Русский:
<id889174#>аметист<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889175#>A beautiful violet gemstone that is frequently used in jewelry.<#> <id889175#>Красивый драгоценный камень, часто применяемый в ювелирном деле.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889175#>A beautiful violet gemstone that is frequently used in jewelry.<#>

Русский:
<id889175#>Красивый драгоценный камень, часто применяемый в ювелирном деле.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889176#>Moss Agate<#> <id889176#>Моховой агат<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889176#>Moss Agate<#>

Русский:
<id889176#>Моховой агат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id889178#>moss agates<#> <id889178#>моховой агат<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889178#>moss agates<#>

Русский:
<id889178#>моховой агат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889179#>moss agate<#> <id889179#>моховой агат<#> Mognet Детали

Английский:
<id889179#>moss agate<#>

Русский:
<id889179#>моховой агат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889180#>A gemstone with a mosslike pattern.<#> <id889180#>Драгоценный камень с моховидным узором.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889180#>A gemstone with a mosslike pattern.<#>

Русский:
<id889180#>Драгоценный камень с моховидным узором.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889181#>Crimsonite Crystal<#> <id889181#>Багряный кристалл<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889181#>Crimsonite Crystal<#>

Русский:
<id889181#>Багряный кристалл<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id889183#>crimsonite crystals<#> <id889183#>багряный кристалл<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889183#>crimsonite crystals<#>

Русский:
<id889183#>багряный кристалл<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889184#>crimsonite crystal<#> <id889184#>багряный кристалл<#> Mognet Детали

Английский:
<id889184#>crimsonite crystal<#>

Русский:
<id889184#>багряный кристалл<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889185#>A red mineral also used in dyes.<#> <id889185#>Красный минерал, применяемый при окрашивании.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889185#>A red mineral also used in dyes.<#>

Русский:
<id889185#>Красный минерал, применяемый при окрашивании.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889186#>Moonstone<#> <id889186#>Лунный камень<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889186#>Moonstone<#>

Русский:
<id889186#>Лунный камень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id889188#>moonstones<#> <id889188#>лунный камень<#> veshchev Детали

Английский:
<id889188#>moonstones<#>

Русский:
<id889188#>лунный камень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889189#>moonstone<#> <id889189#>лунный камень<#> Mognet Детали

Английский:
<id889189#>moonstone<#>

Русский:
<id889189#>лунный камень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889190#>A gemstone that glitters with a pearlescent light.<#> <id889190#>Драгоценный камень с перламутровым свечением.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889190#>A gemstone that glitters with a pearlescent light.<#>

Русский:
<id889190#>Драгоценный камень с перламутровым свечением.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889191#>Mythril Ore<#> <id889191#>Мифриловая руда<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889191#>Mythril Ore<#>

Русский:
<id889191#>Мифриловая руда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889195#>mythril ore<#> <id889195#>мифриловая руда<#> Mognet Детали

Английский:
<id889195#>mythril ore<#>

Русский:
<id889195#>мифриловая руда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889196#>A mysterious ore that was once highly valued.<#> <id889196#>Загадочная руда, которая когда-то высоко ценилась.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889196#>A mysterious ore that was once highly valued.<#>

Русский:
<id889196#>Загадочная руда, которая когда-то высоко ценилась.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889197#>Numinous Ashes<#> <id889197#>Мистический пепел<#> veshchev Детали

Английский:
<id889197#>Numinous Ashes<#>

Русский:
<id889197#>Мистический пепел<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ артикль <id889198#>a handful of<#> <id889198#><#> DronnyWest Детали

Английский:
<id889198#>a handful of<#>

Русский:
<id889198#><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889199#>handfuls of<#> <id889199#>горстка<#> veshchev Детали

Английский:
<id889199#>handfuls of<#>

Русский:
<id889199#>горстка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889201#>numinous ashes<#> <id889201#>мистический пепел<#> Mognet Детали

Английский:
<id889201#>numinous ashes<#>

Русский:
<id889201#>мистический пепел<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889202#>Mysterious bits of purified earth.<#> <id889202#>Загадочные частицы очищенной земли.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889202#>Mysterious bits of purified earth.<#>

Русский:
<id889202#>Загадочные частицы очищенной земли.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889203#>Cosmotite Ore<#> <id889203#>Космотитовая руда<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889203#>Cosmotite Ore<#>

Русский:
<id889203#>Космотитовая руда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889207#>cosmotite ore<#> <id889207#>космотитовая руда<#> Mognet Детали

Английский:
<id889207#>cosmotite ore<#>

Русский:
<id889207#>космотитовая руда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889208#>A unique mineral that contains traces of primordial magic. Can be found in rabbit burrows.<#> <id889208#>Уникальный минерал, содержащий частички древней магии. Можно найти в кроличьих норах.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889208#>A unique mineral that contains traces of primordial magic. Can be found in rabbit burrows.<#>

Русский:
<id889208#>Уникальный минерал, содержащий частички древней магии. Можно найти в кроличьих норах.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889209#>Gold Dust<#> <id889209#>Золотая пыль<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889209#>Gold Dust<#>

Русский:
<id889209#>Золотая пыль<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889213#>gold dust<#> <id889213#>золотая пыль<#> Mognet Детали

Английский:
<id889213#>gold dust<#>

Русский:
<id889213#>золотая пыль<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889214#>An aureate mineral said to dispel curses.<#> <id889214#>Золотистый минерал, по легенде снимающий проклятия.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889214#>An aureate mineral said to dispel curses.<#>

Русский:
<id889214#>Золотистый минерал, по легенде снимающий проклятия.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889215#>Quetzalcoatl Talon<#> <id889215#>Коготь Кетцалькоатля<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889215#>Quetzalcoatl Talon<#>

Русский:
<id889215#>Коготь Кетцалькоатля<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id889217#>quetzalcoatl talons<#> <id889217#>когтей Кетцалькоатля<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889217#>quetzalcoatl talons<#>

Русский:
<id889217#>когтей Кетцалькоатля<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889219#>A sharp talon that fell from a legendary flying fiend.<#> <id889219#>Острый коготь, упавший с легендарного летающего монстра.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889219#>A sharp talon that fell from a legendary flying fiend.<#>

Русский:
<id889219#>Острый коготь, упавший с легендарного летающего монстра.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889220#>Mindflayer Crown<#> <id889220#>Корона Свежевателя разума<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889220#>Mindflayer Crown<#>

Русский:
<id889220#>Корона Свежевателя разума<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id889222#>mindflayer crowns<#> <id889222#>корона Свежевателя разума<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889222#>mindflayer crowns<#>

Русский:
<id889222#>корона Свежевателя разума<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889223#>mindflayer crown<#> <id889223#>корона Свежевателя разума<#> Mognet Детали

Английский:
<id889223#>mindflayer crown<#>

Русский:
<id889223#>корона Свежевателя разума<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889224#>A crown imbued with psychokinetic powers, taken from the head of an evil fiend.<#> <id889224#>Диадема с опутывающими разум силами, взятая с головы гадкого монстра.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889224#>A crown imbued with psychokinetic powers, taken from the head of an evil fiend.<#>

Русский:
<id889224#>Диадема с опутывающими разум силами, взятая с головы гадкого монстра.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889225#>Tonberry King's Robe<#> <id889225#>Плащ Короля Тонберри<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889225#>Tonberry King's Robe<#>

Русский:
<id889225#>Плащ Короля Тонберри<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id889227#>Tonberry King's robes<#> <id889227#>плащ Короля Тонберри<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889227#>Tonberry King's robes<#>

Русский:
<id889227#>плащ Короля Тонберри<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889228#>Tonberry King's robe<#> <id889228#>плащ Короля Тонберри<#> Mognet Детали

Английский:
<id889228#>Tonberry King's robe<#>

Русский:
<id889228#>плащ Короля Тонберри<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889229#>A golden robe once draped across the shoulders of a royal fiend.<#> <id889229#>Золотой плащ, который ранее украшал плечи королевского монстра.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889229#>A golden robe once draped across the shoulders of a royal fiend.<#>

Русский:
<id889229#>Золотой плащ, который ранее украшал плечи королевского монстра.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889230#>Great Malboro Tendril<#> <id889230#>Ус Великого Мальборо<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889230#>Great Malboro Tendril<#>

Русский:
<id889230#>Ус Великого Мальборо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id889232#>great malboro tendrils<#> <id889232#>ус Великого Мальборо<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889232#>great malboro tendrils<#>

Русский:
<id889232#>ус Великого Мальборо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889233#>great malboro tendril<#> <id889233#>ус Великого Мальборо<#> Mognet Детали

Английский:
<id889233#>great malboro tendril<#>

Русский:
<id889233#>ус Великого Мальборо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889234#>An appendage plucked from an especially malodorous monster.<#> <id889234#>Конечность необычайно зловонного монстра.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889234#>An appendage plucked from an especially malodorous monster.<#>

Русский:
<id889234#>Конечность необычайно зловонного монстра.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889235#>Jabberwock Horn<#> <id889235#>Рог бармаглота<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889235#>Jabberwock Horn<#>

Русский:
<id889235#>Рог бармаглота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id889237#>jabberwock horns<#> <id889237#>рог бармаглота<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id889237#>jabberwock horns<#>

Русский:
<id889237#>рог бармаглота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889238#>jabberwock horn<#> <id889238#>рог бармаглота<#> Mognet Детали

Английский:
<id889238#>jabberwock horn<#>

Русский:
<id889238#>рог бармаглота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889239#>A horn taken from a foul dragon recently awoken from a long slumber.<#> <id889239#>Рог, взятый с огромного дракона, проснувшегося от древнего сна.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889239#>A horn taken from a foul dragon recently awoken from a long slumber.<#>

Русский:
<id889239#>Рог, взятый с огромного дракона, проснувшегося от древнего сна.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id889240#>King Zu Feather<#> <id889240#>Перо короля Зуу<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889240#>King Zu Feather<#>

Русский:
<id889240#>Перо короля Зуу<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id889242#>king zu feathers<#> <id889242#>перо короля Зуу<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id889242#>king zu feathers<#>

Русский:
<id889242#>перо короля Зуу<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения