Английский:
<id1063950#>I can feel it! Tonight's tournament is gonna be one for the books!<#>

<id1063950#>I can feel it! Tonight's tournament is gonna be one for the books!<#>

Английский:
<id1063951#>I can't wait till it starts! I wanna see red, <i>red</i>!<#>

<id1063951#>I can't wait till it starts! I wanna see red, <i>red</i>!<#>

Английский:
<id1063952#>If you win, swear you'll get the premium Honeybee Inn tickets!<#>

<id1063952#>If you win, swear you'll get the premium Honeybee Inn tickets!<#>

Английский:
<id1063954#>It's practically impossible to predict the outcome of these tournaments. There's always a few upsets that no one sees coming.<#>

<id1063954#>It's practically impossible to predict the outcome of these tournaments. There's always a few upsets that no one sees coming.<#>

Английский:
<id1063955#>Think we'll see any SOLDIERs tonight?<#>

<id1063955#>Think we'll see any SOLDIERs tonight?<#>

Английский:
<id1063956#>Those Shinra lapdogs? No way they'd show up here.<#>

<id1063956#>Those Shinra lapdogs? No way they'd show up here.<#>

Английский:
<id1063957#>I guess, but just imagine if they did!<#>

<id1063957#>I guess, but just imagine if they did!<#>

Английский:
<id1063958#>Ooh, those eyes... Hey, you thinking about tossing your hat in the ring?<#>

<id1063958#>Ooh, those eyes... Hey, you thinking about tossing your hat in the ring?<#>

Английский:
<id1063959#>Man, we'd be in for a real treat if you did!<#>

<id1063959#>Man, we'd be in for a real treat if you did!<#>

Английский:
<id1063960#>Everybody knows I've got the best colosseum souvenirs around! And when I'm open for business, you can buy some!<#>

<id1063960#>Everybody knows I've got the best colosseum souvenirs around! And when I'm open for business, you can buy some!<#>

Английский:
<id1063961#>I'm waiting for a shipment of fresh stock, but be sure to swing by on your way out.<#>

<id1063961#>I'm waiting for a shipment of fresh stock, but be sure to swing by on your way out.<#>

Английский:
<id1063962#>With these babies, you can send intruders flying! I guarantee this is the only home protection you'll ever need!<#>

<id1063962#>With these babies, you can send intruders flying! I guarantee this is the only home protection you'll ever need!<#>

Английский:
<id1063963#>Bad guys'll step closer to get a good look, and then boom! These adorable little guys will melt your heart─and your face off!<#>

<id1063963#>Bad guys'll step closer to get a good look, and then boom! These adorable little guys will melt your heart─and your face off!<#>

Английский:
<id1063964#>Only a few left. Get yours while you can!<#>

<id1063964#>Only a few left. Get yours while you can!<#>

Английский:
<id1063965#>Don't you wanna hold one close and never let go?<#>

<id1063965#>Don't you wanna hold one close and never let go?<#>

Английский:
<id1063966#>Remember: make sure to read the warning!<#>

<id1063966#>Remember: make sure to read the warning!<#>

Английский:
<id1063967#>Aerith, you were amazing! There's never been a female champion before.<#>

<id1063967#>Aerith, you were amazing! There's never been a female champion before.<#>

Английский:
<id1063968#>Watching you win was so inspiring! It made me want to fight too!<#>

<id1063968#>Watching you win was so inspiring! It made me want to fight too!<#>

Английский:
<id1063969#>Congratulations on the win! You know tonight's tournament is going down in history!<#>

<id1063969#>Congratulations on the win! You know tonight's tournament is going down in history!<#>

Английский:
<id1063970#>I know that you can take on bigger and better opponents, champ! Keep on fighting!<#>

<id1063970#>I know that you can take on bigger and better opponents, champ! Keep on fighting!<#>

Английский:
<id1063971#>Excuse me, miss, but...are you sure you're in the right place?<#>

<id1063971#>Excuse me, miss, but...are you sure you're in the right place?<#>

Английский:
<id1063972#>This is an arena where men and monsters fight each other to near death─nowhere a delicate flower like you should be.<#>

<id1063972#>This is an arena where men and monsters fight each other to near death─nowhere a delicate flower like you should be.<#>

Английский:
<id1063973#>Huh? You're planning on fighting in that getup? Uh, I don't know about that.<#>

<id1063973#>Huh? You're planning on fighting in that getup? Uh, I don't know about that.<#>

Английский:
<id1063974#>To be honest, I can't say I'm not curious, but... I really don't think I can let you do that.<#>

<id1063974#>To be honest, I can't say I'm not curious, but... I really don't think I can let you do that.<#>

Английский:
<id1063975#>What. A. Tournament!<#>

<id1063975#>What. A. Tournament!<#>

Английский:
<id1063976#>Our tickets were worth every last gil!<#>

<id1063976#>Our tickets were worth every last gil!<#>

Английский:
<id1063977#>I got so excited, I'm gonna need to change my pants!<#>

<id1063977#>I got so excited, I'm gonna need to change my pants!<#>

Английский:
<id1063978#>I thought it was over for them when they changed the rules like that, but they somehow managed to survive!<#>

<id1063978#>I thought it was over for them when they changed the rules like that, but they somehow managed to survive!<#>

Английский:
<id1063979#>This is gonna be a night I never forget.<#>

<id1063979#>This is gonna be a night I never forget.<#>

Английский:
<id1063980#>There was blood. There was sweat! There were tears. What more can a guy ask for!?<#>

<id1063980#>There was blood. There was sweat! There were tears. What more can a guy ask for!?<#>

Английский:
<id1063981#>Fan-freaking-tastic. We lost...<#>

<id1063981#>Fan-freaking-tastic. We lost...<#>

Английский:
<id1063982#>Oh, chin up. It was worth it to see that match!<#>

<id1063982#>Oh, chin up. It was worth it to see that match!<#>

Английский:
<id1063983#>What a show! I expected a few twists, but that was one surprise I never saw coming!<#>

<id1063983#>What a show! I expected a few twists, but that was one surprise I never saw coming!<#>

Английский:
<id1063984#>Hey, think tonight's champ could take on a SOLDIER and win?<#>

<id1063984#>Hey, think tonight's champ could take on a SOLDIER and win?<#>

Английский:
<id1063985#>Like I told you, no SOLDIERs are showing up tonight!<#>

<id1063985#>Like I told you, no SOLDIERs are showing up tonight!<#>

Английский:
<id1063986#>I know, I know, but wouldn't that be awesome?<#>

<id1063986#>I know, I know, but wouldn't that be awesome?<#>

Английский:
<id1063987#>Hey there, champ! I'm eatin' real good tonight, and it's all thanks to you!<#>

<id1063987#>Hey there, champ! I'm eatin' real good tonight, and it's all thanks to you!<#>

Английский:
<id1063988#>Knew you were special just by lookin' in your eyes. They're the windows to the soul!<#>

<id1063988#>Knew you were special just by lookin' in your eyes. They're the windows to the soul!<#>

Английский:
<id1063989#>Make way for the champions!<#>

<id1063989#>Make way for the champions!<#>

Английский:
<id1063990#>Great stuff tonight, you two!<#>

<id1063990#>Great stuff tonight, you two!<#>

Английский:
<id1063991#>Damn, you guys are awesome!<#>

<id1063991#>Damn, you guys are awesome!<#>

Английский:
<id1063992#>You were <i>incredible</i>!<#>

<id1063992#>You were <i>incredible</i>!<#>

Английский:
<id1063993#>I actually teared up!<#>

<id1063993#>I actually teared up!<#>

Английский:
<id1063994#>Y'all better come back for another fight!<#>

<id1063994#>Y'all better come back for another fight!<#>

Английский:
<id1063995#>You were amazing out there!<#>

<id1063995#>You were amazing out there!<#>

Английский:
<id1063996#>Can I get your autograph!?<#>

<id1063996#>Can I get your autograph!?<#>

Английский:
<id1063997#>You killed it. Absolutely killed it!<#>

<id1063997#>You killed it. Absolutely killed it!<#>

Английский:
<id1063998#>Didn't think you'd actually win the thing!<#>

<id1063998#>Didn't think you'd actually win the thing!<#>

Английский:
<id1063999#>Never could've seen that coming! Hats off to ya!<#>

<id1063999#>Never could've seen that coming! Hats off to ya!<#>