Английский:
<id1052450#>Loud and clear.<#>

<id1052450#>Loud and clear.<#>

Английский:
<id1052451#>Good! Now you'd best get a move on to Seventh Heaven! She's got a head start on you and then some.<#>

<id1052451#>Good! Now you'd best get a move on to Seventh Heaven! She's got a head start on you and then some.<#>

Английский:
<id1052452#>Go ahead and keep whatever we collect. Seeing as you didn't bring any luggage, I'm guessing there's stuff you need to buy.<#>

<id1052452#>Go ahead and keep whatever we collect. Seeing as you didn't bring any luggage, I'm guessing there's stuff you need to buy.<#>

Английский:
<id1052453#>Thanks.<#>

<id1052453#>Thanks.<#>

Английский:
<id1052454#>And don't worry. We'll pay you the difference after. Barret's out making his rounds too.<#>

<id1052454#>And don't worry. We'll pay you the difference after. Barret's out making his rounds too.<#>

Английский:
<id1052455#>As long as I get it all today.<#>

<id1052455#>As long as I get it all today.<#>

Английский:
<id1052456#>Hey, there. Here to change out your water filter.<#>

<id1052456#>Hey, there. Here to change out your water filter.<#>

Английский:
<id1052457#>Tifa baby, how you doing? Been waiting for you to─ Wait. Who's he?<#>

<id1052457#>Tifa baby, how you doing? Been waiting for you to─ Wait. Who's he?<#>

Английский:
<id1052458#>Cloud's in charge of collections. He'll take your money.<#>

<id1052458#>Cloud's in charge of collections. He'll take your money.<#>

Английский:
<id1052459#>Sounds like a pretty sweet gig! If you ever need someone to fill in, I'm your man.<#>

<id1052459#>Sounds like a pretty sweet gig! If you ever need someone to fill in, I'm your man.<#>

Английский:
<id1052460#>In your dreams, maybe.<#>

<id1052460#>In your dreams, maybe.<#>

Английский:
<id1052461#>Huh?<#>

<id1052461#>Huh?<#>

Английский:
<id1052462#>Cloud! Uh...since we're here, maybe we should do a little shopping?<#>

<id1052462#>Cloud! Uh...since we're here, maybe we should do a little shopping?<#>

Английский:
<id1052463#>Suppose I could take a look.<#>

<id1052463#>Suppose I could take a look.<#>

Английский:
<id1052464#>Thanks!<#>

<id1052464#>Thanks!<#>

Английский:
<id1052465#>If you're ever in the market for anything else, drop on by.<#>

<id1052465#>If you're ever in the market for anything else, drop on by.<#>

Английский:
<id1052466#>Especially if Tifa's with you.<#>

<id1052466#>Especially if Tifa's with you.<#>

Английский:
<id1052467#>Nothing tickle your fancy?<#>

<id1052467#>Nothing tickle your fancy?<#>

Английский:
<id1052468#>If you change your mind, you know where I am. That goes for you too, Tifa.<#>

<id1052468#>If you change your mind, you know where I am. That goes for you too, Tifa.<#>

Английский:
<id1052469#>We'll see you around, okay? And let us know when your filter next needs changing!<#>

<id1052469#>We'll see you around, okay? And let us know when your filter next needs changing!<#>

Английский:
<id1052470#>He's a regular. Stock up here and he might throw in a freebie or two.<#>

<id1052470#>He's a regular. Stock up here and he might throw in a freebie or two.<#>

Английский:
<id1052471#>For <i>you</i> maybe...<#>

<id1052471#>For <i>you</i> maybe...<#>

Английский:
<id1052472#>Well... You could try being a little nicer.<#>

<id1052472#>Well... You could try being a little nicer.<#>

Английский:
<id1052473#>To get free shit? Not my style.<#>

<id1052473#>To get free shit? Not my style.<#>

Английский:
<id1052474#>Our next stop is Stargazer Heights. Landlady's a client.<#>

<id1052474#>Our next stop is Stargazer Heights. Landlady's a client.<#>

Английский:
<id1052475#>Just met her.<#>

<id1052475#>Just met her.<#>

Английский:
<id1052476#>Then you know what to expect. Remember: she's a good friend of Avalanche, so be nice. Please.<#>

<id1052476#>Then you know what to expect. Remember: she's a good friend of Avalanche, so be nice. Please.<#>

Английский:
<id1052477#>Hey, Marle! Got some filters for you.<#>

<id1052477#>Hey, Marle! Got some filters for you.<#>

Английский:
<id1052478#>Tifa! My dear, dear girl!<#>

<id1052478#>Tifa! My dear, dear girl!<#>

Английский:
<id1052479#>...Oh. What's he doing here?<#>

<id1052479#>...Oh. What's he doing here?<#>

Английский:
<id1052480#>Working.<#>

<id1052480#>Working.<#>

Английский:
<id1052481#>Be nice!<RN>Cloud's helping me with collections.<#>

<id1052481#>Be nice!<RN>Cloud's helping me with collections.<#>

Английский:
<id1052482#>You'd better take care of her!<#>

<id1052482#>You'd better take care of her!<#>

Английский:
<id1052483#>I'm pretty good at taking care of myself, you know.<#>

<id1052483#>I'm pretty good at taking care of myself, you know.<#>

Английский:
<id1052484#>That I do. Still, better him than you.<#>

<id1052484#>That I do. Still, better him than you.<#>

Английский:
<id1052485#>No charm, no wit. Big sword...but no skills.<#>

<id1052485#>No charm, no wit. Big sword...but no skills.<#>

Английский:
<id1052486#>I've got skills.<#>

<id1052486#>I've got skills.<#>

Английский:
<id1052487#>Be nice!<#>

<id1052487#>Be nice!<#>

Английский:
<id1052488#>I'm doing my best...<#>

<id1052488#>I'm doing my best...<#>

Английский:
<id1052489#>You're looking awfully glum. Are you getting enough sleep?<#>

<id1052489#>You're looking awfully glum. Are you getting enough sleep?<#>

Английский:
<id1052490#>A good long rest'll cure anything, I tell you.<#>

<id1052490#>A good long rest'll cure anything, I tell you.<#>

Английский:
<id1052491#>A tried-and-true lesson for life on the ground floor, am I right?<#>

<id1052491#>A tried-and-true lesson for life on the ground floor, am I right?<#>

Английский:
<id1052492#>That you are. Now─your money.<#>

<id1052492#>That you are. Now─your money.<#>

Английский:
<id1052493#>Thanks, Marle. You take care of yourself.<#>

<id1052493#>Thanks, Marle. You take care of yourself.<#>

Английский:
<id1052494#>Don't do anything I wouldn't do!<#>

<id1052494#>Don't do anything I wouldn't do!<#>

Английский:
<id1052495#>Go to sleep?<#>

<id1052495#>Go to sleep?<#>

Английский:
<id1052496#>Marle's great. She helped get me set up back in the day.<#>

<id1052496#>Marle's great. She helped get me set up back in the day.<#>

Английский:
<id1052497#>You...been here a while now?<#>

<id1052497#>You...been here a while now?<#>

Английский:
<id1052498#>Five years, give or take... But never mind that! We've gotta get you your money!<#>

<id1052498#>Five years, give or take... But never mind that! We've gotta get you your money!<#>

Английский:
<id1052499#>Last stop is the weapon store.<#>

<id1052499#>Last stop is the weapon store.<#>