Английский:
<id1052750#>This is where Jessie lives. Men are not allowed inside.<#>

<id1052750#>This is where Jessie lives. Men are not allowed inside.<#>

Английский:
<id1052751#>Hmm...<#>

<id1052751#>Hmm...<#>

Английский:
<id1052752#>Lots of pretty girls trying to make it big onstage live here. So don't hang around or they might get the wrong idea.<#>

<id1052752#>Lots of pretty girls trying to make it big onstage live here. So don't hang around or they might get the wrong idea.<#>

Английский:
<id1052753#>Huh.<#>

<id1052753#>Huh.<#>

Английский:
<id1052754#>I'm telling you this for your own good, Cloud! People around here love to gossip.<#>

<id1052754#>I'm telling you this for your own good, Cloud! People around here love to gossip.<#>

Английский:
<id1052755#>They know about Jessie and Avalanche?<#>

<id1052755#>They know about Jessie and Avalanche?<#>

Английский:
<id1052756#>Nah, it's all good. They think she's an actress.<RN>Oh...and one more thing, bro.<#>

<id1052756#>Nah, it's all good. They think she's an actress.<RN>Oh...and one more thing, bro.<#>

Английский:
<id1052757#>It's all a game to her. Don't fall for it!<#>

<id1052757#>It's all a game to her. Don't fall for it!<#>

Английский:
<id1052758#>You lost me.<#>

<id1052758#>You lost me.<#>

Английский:
<id1052759#>Life's a stage and love's the play!<#>

<id1052759#>Life's a stage and love's the play!<#>

Английский:
<id1052760#>Guys aren't allowed, remember!?<#>

<id1052760#>Guys aren't allowed, remember!?<#>

Английский:
<id1052761#>Aw, I missed you too!<#>

<id1052761#>Aw, I missed you too!<#>

Английский:
<id1052762#>Oh, Biggums! Acting so tough!<#>

<id1052762#>Oh, Biggums! Acting so tough!<#>

Английский:
<id1052763#>And you, Reggie... You are just the cutest!<#>

<id1052763#>And you, Reggie... You are just the cutest!<#>

Английский:
<id1052764#>Aw, Smalls! Do you want a belly rub?<#>

<id1052764#>Aw, Smalls! Do you want a belly rub?<#>

Английский:
<id1052765#>Glad to see you guys are getting along just fine!<#>

<id1052765#>Glad to see you guys are getting along just fine!<#>

Английский:
<id1052766#>Hey, bro! Wanna chill with me and the gang for a bit?<#>

<id1052766#>Hey, bro! Wanna chill with me and the gang for a bit?<#>

Английский:
<id1052767#>Uh, who's the gang?<#>

<id1052767#>Uh, who's the gang?<#>

Английский:
<id1052768#>The cats, dummy. Who else? Biggumus Rex, Reginaldo, Mister Smalls...<#>

<id1052768#>The cats, dummy. Who else? Biggumus Rex, Reginaldo, Mister Smalls...<#>

Английский:
<id1052769#>Right...<#>

<id1052769#>Right...<#>

Английский:
<id1052770#>Mind checking on the others again for me? Thanks!<#>

<id1052770#>Mind checking on the others again for me? Thanks!<#>

Английский:
<id1052771#>Oh, and have a good night!<#>

<id1052771#>Oh, and have a good night!<#>

Английский:
<id1052772#>Need to get paid. Time to see Jessie...<#>

<id1052772#>Need to get paid. Time to see Jessie...<#>

Английский:
<id1052773#>Gotta collect my pay.<#>

<id1052773#>Gotta collect my pay.<#>

Английский:
<id1052774#>I should probably go see Jessie...<#>

<id1052774#>I should probably go see Jessie...<#>

Английский:
<id1052775#>Bad idea...<#>

<id1052775#>Bad idea...<#>

Английский:
<id1052776#>Oh, hey, Cloud! Survived the jump? How's Wedge?<#>

<id1052776#>Oh, hey, Cloud! Survived the jump? How's Wedge?<#>

Английский:
<id1052777#>He's fine.<#>

<id1052777#>He's fine.<#>

Английский:
<id1052778#>Well, that's good to hear. Tomorrow's a really big day for all of us.<#>

<id1052778#>Well, that's good to hear. Tomorrow's a really big day for all of us.<#>

Английский:
<id1052779#>When Wedge said he'd been shot, I was afraid we'd have to call off the whole damn thing.<#>

<id1052779#>When Wedge said he'd been shot, I was afraid we'd have to call off the whole damn thing.<#>

Английский:
<id1052780#>Heading topside in secret... Don't think I could've faced Barret if something had happened.<#>

<id1052780#>Heading topside in secret... Don't think I could've faced Barret if something had happened.<#>

Английский:
<id1052781#>But Jessie'd been acting weird and I knew I couldn't just ignore her.<#>

<id1052781#>But Jessie'd been acting weird and I knew I couldn't just ignore her.<#>

Английский:
<id1052782#>Biggs.<#>

<id1052782#>Biggs.<#>

Английский:
<id1052784#>I should go and see if she needs any─<#>

<id1052784#>I should go and see if she needs any─<#>

Английский:
<id1052785#>Biggs!<#>

<id1052785#>Biggs!<#>

Английский:
<id1052786#>Huh?<#>

<id1052786#>Huh?<#>

Английский:
<id1052787#>Sorry. Our chute was blown pretty far off course.<#>

<id1052787#>Sorry. Our chute was blown pretty far off course.<#>

Английский:
<id1052788#>It...felt like a bad omen or something...so...<#>

<id1052788#>It...felt like a bad omen or something...so...<#>

Английский:
<id1052789#>Get some rest. You need it.<#>

<id1052789#>Get some rest. You need it.<#>

Английский:
<id1052790#>Roger.<#>

<id1052790#>Roger.<#>

Английский:
<id1052791#>Night.<#>

<id1052791#>Night.<#>

Английский:
<id1052792#>Night. And thanks. Really.<#>

<id1052792#>Night. And thanks. Really.<#>

Английский:
<id1052794#>Thanks for the refresher.<#>

<id1052794#>Thanks for the refresher.<#>

Английский:
<id1052795#>Tomorrow's gonna be a success, I know it. We've all put in the work.<#>

<id1052795#>Tomorrow's gonna be a success, I know it. We've all put in the work.<#>

Английский:
<id1052796#>'Preciate you coming.<#>

<id1052796#>'Preciate you coming.<#>

Английский:
<id1052797#>She's probably asleep.<#>

<id1052797#>She's probably asleep.<#>

Английский:
<id1052798#>Getting late. Time to head home.<#>

<id1052798#>Getting late. Time to head home.<#>

Английский:
<id1052799#>Lights are all off...<#>

<id1052799#>Lights are all off...<#>