Английский:
<id1053000#>Anyway─you're needed over at the pillar.<#>

<id1053000#>Anyway─you're needed over at the pillar.<#>

Английский:
<id1053001#>Apparently another flying bastard's stirring up trouble.<#>

<id1053001#>Apparently another flying bastard's stirring up trouble.<#>

Английский:
<id1053002#>Bet you can't get enough of this, eh?<#>

<id1053002#>Bet you can't get enough of this, eh?<#>

Английский:
<id1053003#>Well...<#>

<id1053003#>Well...<#>

Английский:
<id1053004#>No, I get it. If you're good at something, might as well make it your living.<#>

<id1053004#>No, I get it. If you're good at something, might as well make it your living.<#>

Английский:
<id1053005#>May not know you, but I know a man who's found his calling when I see one. Keep at it!<#>

<id1053005#>May not know you, but I know a man who's found his calling when I see one. Keep at it!<#>

Английский:
<id1053006#>I switch out my stock every so often, so drop by when you're in the neighborhood, huh?<#>

<id1053006#>I switch out my stock every so often, so drop by when you're in the neighborhood, huh?<#>

Английский:
<id1053007#>Welcome!<#>

<id1053007#>Welcome!<#>

Английский:
<id1053008#>I'm always getting in new stuff to keep up with the latest trends. You won't be disappointed!<#>

<id1053008#>I'm always getting in new stuff to keep up with the latest trends. You won't be disappointed!<#>

Английский:
<id1053009#>Gil burning a hole in your pocket? Then you've come to the right place!<#>

<id1053009#>Gil burning a hole in your pocket? Then you've come to the right place!<#>

Английский:
<id1053010#>Couldn't stay away, eh? Step right up─check out what I have in stock!<#>

<id1053010#>Couldn't stay away, eh? Step right up─check out what I have in stock!<#>

Английский:
<id1053011#>Welcome! Lemme know if you need help.<#>

<id1053011#>Welcome! Lemme know if you need help.<#>

Английский:
<id1053012#>Always a pleasure. Oh─you look into that other gig yet?<#>

<id1053012#>Always a pleasure. Oh─you look into that other gig yet?<#>

Английский:
<id1053013#>If you're planning to, might wanna buy some extra supplies first.<#>

<id1053013#>If you're planning to, might wanna buy some extra supplies first.<#>

Английский:
<id1053014#>Heya. See anything that tickles your fancy?<#>

<id1053014#>Heya. See anything that tickles your fancy?<#>

Английский:
<id1053015#>Hey there. Got an assortment of quality goods as I'm sure you can see.<#>

<id1053015#>Hey there. Got an assortment of quality goods as I'm sure you can see.<#>

Английский:
<id1053016#>Just browsing? Take as long as you like.<#>

<id1053016#>Just browsing? Take as long as you like.<#>

Английский:
<id1053017#><color=yellow>Nuisance in the Factory</color><RN><RN>Return to the scrap dealer?<#>

<id1053017#><color=yellow>Nuisance in the Factory</color><RN><RN>Return to the scrap dealer?<#>

Английский:
<id1053018#>Remember those drakes in the factory I told you about? Yeah, well, the watch took care of 'em. You missed your shot, merc.<#>

<id1053018#>Remember those drakes in the factory I told you about? Yeah, well, the watch took care of 'em. You missed your shot, merc.<#>

Английский:
<id1053019#>Anyway, you buying?<#>

<id1053019#>Anyway, you buying?<#>

Английский:
<id1053020#>Hey big spender. Take a good long look at my treasures why don'tcha?<#>

<id1053020#>Hey big spender. Take a good long look at my treasures why don'tcha?<#>

Английский:
<id1053021#>You won't find this anywhere else!<#>

<id1053021#>You won't find this anywhere else!<#>

Английский:
<id1053022#>Feast your eyes! Got something for everybody─connoisseurs included!<#>

<id1053022#>Feast your eyes! Got something for everybody─connoisseurs included!<#>

Английский:
<id1053023#>Change scrap dealer's wares.<#>

<id1053023#>Change scrap dealer's wares.<#>

Английский:
<id1053024#>Hey, I got another job for you, merc.<#>

<id1053024#>Hey, I got another job for you, merc.<#>

Английский:
<id1053025#>Hey Cloud─need your help!<#>

<id1053025#>Hey Cloud─need your help!<#>

Английский:
<id1053026#>Are you ready for more, son?<#>

<id1053026#>Are you ready for more, son?<#>

Английский:
<id1053027#>A certain shopkeeper told me you paid him a visit.<#>

<id1053027#>A certain shopkeeper told me you paid him a visit.<#>

Английский:
<id1053028#>Thanks for helping him out. Just so happens there's another job I'd like to offer you, now that I know you can handle yourself in a fight.<#>

<id1053028#>Thanks for helping him out. Just so happens there's another job I'd like to offer you, now that I know you can handle yourself in a fight.<#>

Английский:
<id1053029#>We've got a real killer on the loose, you see.<#>

<id1053029#>We've got a real killer on the loose, you see.<#>

Английский:
<id1053030#>A rabid catch dog. Maybe you heard people talking about it?<#>

<id1053030#>A rabid catch dog. Maybe you heard people talking about it?<#>

Английский:
<id1053031#>Shinra mutt gone feral.<#>

<id1053031#>Shinra mutt gone feral.<#>

Английский:
<id1053032#>Last sighting was in Scrap Boulevard. Think you're up to it?<#>

<id1053032#>Last sighting was in Scrap Boulevard. Think you're up to it?<#>

Английский:
<id1053033#>I'll handle it.<#>

<id1053033#>I'll handle it.<#>

Английский:
<id1053034#>You're a lifesaver! Doubt anyone else around here stands a chance!<#>

<id1053034#>You're a lifesaver! Doubt anyone else around here stands a chance!<#>

Английский:
<id1053035#>Go get 'em, bud.<#>

<id1053035#>Go get 'em, bud.<#>

Английский:
<id1053036#>The catch dog was last seen in Scrap Boulevard, but if it wanders into town, a lot of people could get hurt.<#>

<id1053036#>The catch dog was last seen in Scrap Boulevard, but if it wanders into town, a lot of people could get hurt.<#>

Английский:
<id1053037#>This is no ordinary dog, my friend. Damn thing's already put a few of the watch out of commission.<#>

<id1053037#>This is no ordinary dog, my friend. Damn thing's already put a few of the watch out of commission.<#>

Английский:
<id1053038#>What idiot let that ugly mutt loose in the first place?<#>

<id1053038#>What idiot let that ugly mutt loose in the first place?<#>

Английский:
<id1053039#>Dammit.<#>

<id1053039#>Dammit.<#>

Английский:
<id1053040#>Hey! Over here!<#>

<id1053040#>Hey! Over here!<#>

Английский:
<id1053041#>Tifa!<#>

<id1053041#>Tifa!<#>

Английский:
<id1053042#>Hey, Cloud!<#>

<id1053042#>Hey, Cloud!<#>

Английский:
<id1053043#>I drove the hound into the area up ahead. He's pissed, so make sure you're ready.<#>

<id1053043#>I drove the hound into the area up ahead. He's pissed, so make sure you're ready.<#>

Английский:
<id1053044#>Gonna hang back and guard the exit in case the mutt makes a break for it. Can't let him get into town.<#>

<id1053044#>Gonna hang back and guard the exit in case the mutt makes a break for it. Can't let him get into town.<#>

Английский:
<id1053045#>That dog looked downright psychotic. Be prepared for a helluva fight.<#>

<id1053045#>That dog looked downright psychotic. Be prepared for a helluva fight.<#>

Английский:
<id1053046#>Took care of the dog, did ya? Phew! We owe you one.<#>

<id1053046#>Took care of the dog, did ya? Phew! We owe you one.<#>

Английский:
<id1053047#>Gotta say, I've never seen a Shinra breed like that before. Out of curiosity, when exactly did it show up?<#>

<id1053047#>Gotta say, I've never seen a Shinra breed like that before. Out of curiosity, when exactly did it show up?<#>

Английский:
<id1053048#>Oh, today. The first reports came in just this morning.<#>

<id1053048#>Oh, today. The first reports came in just this morning.<#>

Английский:
<id1053049#>Uh...why do you ask?<#>

<id1053049#>Uh...why do you ask?<#>