Английский:
<id1052650#>Maybe. Work for a minute, build up some savings...<#>

<id1052650#>Maybe. Work for a minute, build up some savings...<#>

Английский:
<id1052651#>I see.<#>

<id1052651#>I see.<#>

Английский:
<id1052652#>In that case, wanna head back out and look for more gigs?<#>

<id1052652#>In that case, wanna head back out and look for more gigs?<#>

Английский:
<id1052653#>Head back out into town?<#>

<id1052653#>Head back out into town?<#>

Английский:
<id1052654#>So, what'll it be? Wanna head back out for a little while?<#>

<id1052654#>So, what'll it be? Wanna head back out for a little while?<#>

Английский:
<id1052655#>We've got time to kill before we open up, so we could still drop by Stargazer Heights if you like.<#>

<id1052655#>We've got time to kill before we open up, so we could still drop by Stargazer Heights if you like.<#>

Английский:
<id1052656#>Yeah, why not.<#>

<id1052656#>Yeah, why not.<#>

Английский:
<id1052657#>Head into Seventh Heaven?<#>

<id1052657#>Head into Seventh Heaven?<#>

Английский:
<id1052658#>Well? You wanna head inside?<#>

<id1052658#>Well? You wanna head inside?<#>

Английский:
<id1052659#>Could still kill some time.<#>

<id1052659#>Could still kill some time.<#>

Английский:
<id1052660#>The real deal, huh?<#>

<id1052660#>The real deal, huh?<#>

Английский:
<id1052661#>What was up with that girl anyway?<#>

<id1052661#>What was up with that girl anyway?<#>

Английский:
<id1052662#>Play some darts?<#>

<id1052662#>Play some darts?<#>

Английский:
<id1052663#>Maybe just chill a bit.<#>

<id1052663#>Maybe just chill a bit.<#>

Английский:
<id1052664#>Wait at the counter for Tifa?<#>

<id1052664#>Wait at the counter for Tifa?<#>

Английский:
<id1052665#>Okay─what were we talking about?<#>

<id1052665#>Okay─what were we talking about?<#>

Английский:
<id1052666#>Sorry, you were saying?<#>

<id1052666#>Sorry, you were saying?<#>

Английский:
<id1052667#>So, where'd we leave off?<#>

<id1052667#>So, where'd we leave off?<#>

Английский:
<id1052668#>Uh...where were we?<#>

<id1052668#>Uh...where were we?<#>

Английский:
<id1052669#>Uh, my bad. Continue!<#>

<id1052669#>Uh, my bad. Continue!<#>

Английский:
<id1052670#>Oh no. You better not be about to ask for more money.<#>

<id1052670#>Oh no. You better not be about to ask for more money.<#>

Английский:
<id1052671#>When the job's done, we're done. Your words!<#>

<id1052671#>When the job's done, we're done. Your words!<#>

Английский:
<id1052672#>So what? Now you give a shit about the cause?<#>

<id1052672#>So what? Now you give a shit about the cause?<#>

Английский:
<id1052673#>Don't take this the wrong way, but right now I need to spend time with the gang.<#>

<id1052673#>Don't take this the wrong way, but right now I need to spend time with the gang.<#>

Английский:
<id1052674#>We'll talk later. I promise.<#>

<id1052674#>We'll talk later. I promise.<#>

Английский:
<id1052675#>Avalanche!<#>

<id1052675#>Avalanche!<#>

Английский:
<id1052676#>Glug, glug, glug, glug...<RN>Ahhh! That hit the spot!<#>

<id1052676#>Glug, glug, glug, glug...<RN>Ahhh! That hit the spot!<#>

Английский:
<id1052677#>Damn, Biggs, slow down!<#>

<id1052677#>Damn, Biggs, slow down!<#>

Английский:
<id1052678#>Keep it tight! Ain't no room for error come tomorrow!<#>

<id1052678#>Keep it tight! Ain't no room for error come tomorrow!<#>

Английский:
<id1052679#>More reason to live it up now!<#>

<id1052679#>More reason to live it up now!<#>

Английский:
<id1052680#>Yep! Best way to clear your head so you can focus when it counts!<#>

<id1052680#>Yep! Best way to clear your head so you can focus when it counts!<#>

Английский:
<id1052681#>It's been too long since we did this.<#>

<id1052681#>It's been too long since we did this.<#>

Английский:
<id1052682#>Not since we went on that all-night bender after HQ gave us the boot.<#>

<id1052682#>Not since we went on that all-night bender after HQ gave us the boot.<#>

Английский:
<id1052685#>Just thinking about it's making me mad again.<#>

<id1052685#>Just thinking about it's making me mad again.<#>

Английский:
<id1052686#>Can't believe it's already been a year. I don't know how we managed.<#>

<id1052686#>Can't believe it's already been a year. I don't know how we managed.<#>

Английский:
<id1052687#>Well, I do. It was you guys going above and beyond. Thank you.<#>

<id1052687#>Well, I do. It was you guys going above and beyond. Thank you.<#>

Английский:
<id1052688#>No need for that, boss. We all knew what we were signing up for.<#>

<id1052688#>No need for that, boss. We all knew what we were signing up for.<#>

Английский:
<id1052689#>Yeah, but when shit hits the fan, it's good to know you're in my corner. End of the day...you're all I got!<#>

<id1052689#>Yeah, but when shit hits the fan, it's good to know you're in my corner. End of the day...you're all I got!<#>

Английский:
<id1052690#>Happy to look out for you, like I know you'll look out for me.<#>

<id1052690#>Happy to look out for you, like I know you'll look out for me.<#>

Английский:
<id1052691#>So long as someone looks out for my stomach!<#>

<id1052691#>So long as someone looks out for my stomach!<#>

Английский:
<id1052692#>Tifa's got you covered there.<#>

<id1052692#>Tifa's got you covered there.<#>

Английский:
<id1052693#>As a friend, or as a cook?<#>

<id1052693#>As a friend, or as a cook?<#>

Английский:
<id1052694#>As if you've really gotta ask!<#>

<id1052694#>As if you've really gotta ask!<#>

Английский:
<id1052695#>You know, it'd be really cool if we could do this again tomorrow night.<#>

<id1052695#>You know, it'd be really cool if we could do this again tomorrow night.<#>

Английский:
<id1052696#>Oh we will.<RN>Avalanche!<#>

<id1052696#>Oh we will.<RN>Avalanche!<#>

Английский:
<id1052697#>Sorry. Boss man wasn't having it.<#>

<id1052697#>Sorry. Boss man wasn't having it.<#>

Английский:
<id1052698#>Could get pretty dicey out there.<#>

<id1052698#>Could get pretty dicey out there.<#>

Английский:
<id1052699#>Can't expect anyone but a true believer to stand tall if everything goes sideways.<#>

<id1052699#>Can't expect anyone but a true believer to stand tall if everything goes sideways.<#>