MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id958025#>Yep, the Professor is the new icon of delinquent youths, superseding the king of yesteryear...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958025#>Yep, the Professor is the new icon of delinquent youths, superseding the king of yesteryear...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958026#>And I think one way to intrepret it is that the Professor is declaring war on the Blue King.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958026#>And I think one way to intrepret it is that the Professor is declaring war on the Blue King.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958027#>Yeah, no wonder the Blue King guys aren't happy.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958027#>Yeah, no wonder the Blue King guys aren't happy.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958028#>What do you mean, the rules of street art?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958028#>What do you mean, the rules of street art?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958029#>Apparently there's an unspoken rule that it's okay to paint over existing artwork as long as the new work is better.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958029#>Apparently there's an unspoken rule that it's okay to paint over existing artwork as long as the new work is better.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958030#>Crazy. Well, how is the Ijincho Hounds' graffiti? Is it highly appreciated or something?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958030#>Crazy. Well, how is the Ijincho Hounds' graffiti? Is it highly appreciated or something?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958031#>It seems so. And that's why the Blue King is left with no choice but to tacitly approve.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958031#>It seems so. And that's why the Blue King is left with no choice but to tacitly approve.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958032#>Why doesn't the Blue King just paint over it again?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958032#>Why doesn't the Blue King just paint over it again?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958033#>I heard they did that once, and took a lot of heat for it.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958033#>I heard they did that once, and took a lot of heat for it.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958034#>They were firmly told that they were <Q>wack.</Q><#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958034#>They were firmly told that they were <Q>wack.</Q><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958035#>So it sounds like Shikishima-kun <i>is</i> something of an artist. <#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958035#>So it sounds like Shikishima-kun <i>is</i> something of an artist. <#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958036#>I still can't believe Shikishima-kun has such talent... His art grades were... average at best.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958036#>I still can't believe Shikishima-kun has such talent... His art grades were... average at best.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958037#>Well, Iemori-sensei, what would you like us to do?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958037#>Well, Iemori-sensei, what would you like us to do?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958038#>...I'd like for you to look into exactly why Shikishima-kun suddenly joined a delinquent group.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958038#>...I'd like for you to look into exactly why Shikishima-kun suddenly joined a delinquent group.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958039#>And to persuade him to leave, if possible.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958039#>And to persuade him to leave, if possible.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958040#>Okay. I'll do what I can.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958040#>Okay. I'll do what I can.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958041#>Hey, Yagami-san, I think the best approach would be to go undercover, since you're so good at it. Think you can handle a skateboard group?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958041#>Hey, Yagami-san, I think the best approach would be to go undercover, since you're so good at it. Think you can handle a skateboard group?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958042#>Look, we know there's a chance the Ijincho Hounds and the Professor are connected.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958042#>Look, we know there's a chance the Ijincho Hounds and the Professor are connected.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958043#>Okay. Where would I find the Ijincho Hounds?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958043#>Okay. Where would I find the Ijincho Hounds?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958044#>I think they hang out in Hamakita Park.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958044#>I think they hang out in Hamakita Park.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958045#>Got it.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958045#>Got it.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958046#>(I wonder if these kids are the Ijincho Hounds, that skateboarding group.)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958046#>(I wonder if these kids are the Ijincho Hounds, that skateboarding group.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958047#>The hell do you want?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958047#>The hell do you want?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958048#>Are you guys the Ijincho Hounds?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958048#>Are you guys the Ijincho Hounds?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958049#>What if we are?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958049#>What if we are?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958050#>How do I join? I'm a skater, too.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958050#>How do I join? I'm a skater, too.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958051#>...Huh? How old are you? You don't look like a high schooler.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958051#>...Huh? How old are you? You don't look like a high schooler.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958052#>Oh, is there an age limit for skating?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958052#>Oh, is there an age limit for skating?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958053#>Well, no, not really...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958053#>Well, no, not really...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958054#>Then what's the problem?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958054#>Then what's the problem?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958055#>Hey, Mitsui! You wanna check out this guy's skateboarding skills?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958055#>Hey, Mitsui! You wanna check out this guy's skateboarding skills?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958056#>Shikishima...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958056#>Shikishima...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958057#>(Oh, so this kid is Shikishima-kun...)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958057#>(Oh, so this kid is Shikishima-kun...)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958058#>It <i>is</i> true there's no age limit to skating, and it would help us a lot to have an adult in the group...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958058#>It <i>is</i> true there's no age limit to skating, and it would help us a lot to have an adult in the group...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958059#>Mmm, I mean I guess...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958059#>Mmm, I mean I guess...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958060#>...What's your name?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958060#>...What's your name?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958061#>Yagami. You the leader?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958061#>Yagami. You the leader?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958062#>We don't really have leaders. But Shikishima and I have just been running things lately...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958062#>We don't really have leaders. But Shikishima and I have just been running things lately...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958063#>An organization with a flat structure. I like that.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958063#>An organization with a flat structure. I like that.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958064#>Well, let's see if you have the basics down. Follow me.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958064#>Well, let's see if you have the basics down. Follow me.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958065#>Sure.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958065#>Sure.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958066#>Where are we?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958066#>Where are we?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958067#>A skate park. This is where we practice or show off our sickest moves. They have skateboards for rent, too.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958067#>A skate park. This is where we practice or show off our sickest moves. They have skateboards for rent, too.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958068#>Hey...<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958068#>Hey...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958069#>What's that?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958069#>What's that?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958070#>A stencil of the Blue King.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958070#>A stencil of the Blue King.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958071#>This park belongs to the father of this guy named Chiyoda. And Chiyoda's head of the Blue King.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958071#>This park belongs to the father of this guy named Chiyoda. And Chiyoda's head of the Blue King.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958072#>Yeah, Chiyoda's dad saw how crazy the skateboarding scene was getting in Ijincho, so he built a skate park in one of his spare warehouses.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958072#>Yeah, Chiyoda's dad saw how crazy the skateboarding scene was getting in Ijincho, so he built a skate park in one of his spare warehouses.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958073#>But aren't you guys rivals of the Blue King? And aren't they dangerous?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958073#>But aren't you guys rivals of the Blue King? And aren't they dangerous?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id958074#>Like, aren't we on enemy turf right now? We gonna be okay here?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id958074#>Like, aren't we on enemy turf right now? We gonna be okay here?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения