Английский:
<id927663#>No, nothing indicated as such.<#>

<id927663#>No, nothing indicated as such.<#>

Английский:
<id927664#>No, nothing indicated as such.<#>

<id927664#>No, nothing indicated as such.<#>

Английский:
<id927665#>Maybe it wasn't a missing body part.<RN>Could be as simple as some hair.<#>

<id927665#>Maybe it wasn't a missing body part.<RN>Could be as simple as some hair.<#>

Английский:
<id927666#>Maybe it wasn't a missing body part.<RN>Could be as simple as some hair.<#>

<id927666#>Maybe it wasn't a missing body part.<RN>Could be as simple as some hair.<#>

Английский:
<id927667#>Even if it was, that would hardly constitute<RN>evidence of Mikoshiba's murder.<#>

<id927667#>Even if it was, that would hardly constitute<RN>evidence of Mikoshiba's murder.<#>

Английский:
<id927668#>Even if it was, that would hardly constitute<RN>evidence of Mikoshiba's murder.<#>

<id927668#>Even if it was, that would hardly constitute<RN>evidence of Mikoshiba's murder.<#>

Английский:
<id927669#>Hair could've come from anywhere or anyone.<RN>That's the extent of what you could prove.<#>

<id927669#>Hair could've come from anywhere or anyone.<RN>That's the extent of what you could prove.<#>

Английский:
<id927670#>Hair could've come from anywhere or anyone.<RN>That's the extent of what you could prove.<#>

<id927670#>Hair could've come from anywhere or anyone.<RN>That's the extent of what you could prove.<#>

Английский:
<id927671#>I suppose that's true.<#>

<id927671#>I suppose that's true.<#>

Английский:
<id927672#>I suppose that's true.<#>

<id927672#>I suppose that's true.<#>

Английский:
<id927673#><color=monologue>(What kind of material evidence,<RN>if there even <i>is</i> any, could Ehara be hiding?)</color><#>

<id927673#><color=monologue>(What kind of material evidence,<RN>if there even <i>is</i> any, could Ehara be hiding?)</color><#>

Английский:
<id927674#><color=monologue>(What kind of material evidence,<RN>if there even <i>is</i> any, could Ehara be hiding?)</color><#>

<id927674#><color=monologue>(What kind of material evidence,<RN>if there even <i>is</i> any, could Ehara be hiding?)</color><#>

Английский:
<id927675#>You left a calling card on Mikoshiba's body, didn't you?<RN>Like the way artists sign their own paintings.<#>

<id927675#>You left a calling card on Mikoshiba's body, didn't you?<RN>Like the way artists sign their own paintings.<#>

Английский:
<id927676#>You left a calling card on Mikoshiba's body, didn't you?<RN>Like the way artists sign their own paintings.<#>

<id927676#>You left a calling card on Mikoshiba's body, didn't you?<RN>Like the way artists sign their own paintings.<#>

Английский:
<id927677#>You seem to have this refined portrait of me in your head.<RN>Heh, so you think I carved my name into his body?<#>

<id927677#>You seem to have this refined portrait of me in your head.<RN>Heh, so you think I carved my name into his body?<#>

Английский:
<id927678#>You seem to have this refined portrait of me in your head.<RN>Heh, you think I carved my name into his body?<#>

<id927678#>You seem to have this refined portrait of me in your head.<RN>Heh, you think I carved my name into his body?<#>

Английский:
<id927679#>Not necessarily that.<RN>There are other things you could leave on a body, aren't there?<#>

<id927679#>Not necessarily that.<RN>There are other things you could leave on a body, aren't there?<#>

Английский:
<id927680#>Not necessarily that.<RN>There are other things you could leave on a body, aren't there?<#>

<id927680#>Not necessarily that.<RN>There are other things you could leave on a body, aren't there?<#>

Английский:
<id927681#>A fingerprint, a hair... Anything, really.<#>

<id927681#>A fingerprint, a hair... Anything, really.<#>

Английский:
<id927682#>A fingerprint, a hair... Anything, really.<#>

<id927682#>A fingerprint, a hair... Anything, really.<#>

Английский:
<id927683#>If your DNA can be extracted from something on the body,<RN>it would prove you were at the murder scene.<#>

<id927683#>If your DNA can be extracted from something on the body,<RN>it would prove you were at the murder scene.<#>

Английский:
<id927684#>If your DNA can be extracted from something on the body,<RN>it would prove you were at the murder scene.<#>

<id927684#>If your DNA can be extracted from something on the body,<RN>it would prove you were at the murder scene.<#>

Английский:
<id927685#>Wrong. How is that even possible? It's been two months.<RN>I doubt they'd find anything new on the body.<#>

<id927685#>Wrong. How is that even possible? It's been two months.<RN>I doubt they'd find anything new on the body.<#>

Английский:
<id927686#>I don't really see how that's possible—it's been two months.<RN>I doubt they'd find anything new on the body.<#>

<id927686#>I don't really see how that's possible—it's been two months.<RN>I doubt they'd find anything new on the body.<#>

Английский:
<id927687#>But at least you've got an active imagination.<#>

<id927687#>But at least you've got an active imagination.<#>

Английский:
<id927688#>Your imagination really works overtime, Yagami-san.<#>

<id927688#>Your imagination really works overtime, Yagami-san.<#>

Английский:
<id927689#>Yeah, well... Maybe I overthought that one.<#>

<id927689#>Yeah, well... Maybe I overthought that one.<#>

Английский:
<id927690#>Yeah, well... Guess I should give it a rest.<#>

<id927690#>Yeah, well... Guess I should give it a rest.<#>

Английский:
<id927691#><color=monologue>(What kind of material evidence,<RN>if there even <i>is</i> any, could Ehara be hiding?)</color><#>

<id927691#><color=monologue>(What kind of material evidence,<RN>if there even <i>is</i> any, could Ehara be hiding?)</color><#>

Английский:
<id927692#><color=monologue>(What kind of material evidence,<RN>if there even <i>is</i> any, could Ehara be hiding?)</color><#>

<id927692#><color=monologue>(What kind of material evidence,<RN>if there even <i>is</i> any, could Ehara be hiding?)</color><#>

Английский:
<id927693#>The murder weapon.<#>

<id927693#>The murder weapon.<#>

Английский:
<id927694#>The murder weapon.<#>

<id927694#>The murder weapon.<#>

Английский:
<id927695#>Kanagawa PD said the weapon used to<RN>kill Mikoshiba still hadn't been found.<#>

<id927695#>Kanagawa PD said the weapon used to<RN>kill Mikoshiba still hadn't been found.<#>

Английский:
<id927696#>Kanagawa PD said the weapon used to<RN>kill Mikoshiba still hadn't been found.<#>

<id927696#>Kanagawa PD said the weapon used to<RN>kill Mikoshiba still hadn't been found.<#>

Английский:
<id927697#>That's right. It appeared in the footage, unmistakably so.<#>

<id927697#>That's right. It appeared in the footage, unmistakably so.<#>

Английский:
<id927698#>Yet it appears in the footage,<RN>without a doubt as to what it is—<#>

<id927698#>Yet it appears in the footage,<RN>without a doubt as to what it is—<#>

Английский:
<id927699#>A knife.<#>

<id927699#>A knife.<#>

Английский:
<id927700#>A knife.<#>

<id927700#>A knife.<#>

Английский:
<id927701#>If it wasn't found at the murder scene, it's highly likely<RN>the suspect or an accomplice took it with them.<#>

<id927701#>If it wasn't found at the murder scene, it's highly likely<RN>the suspect or an accomplice took it with them.<#>

Английский:
<id927702#>If it wasn't found at the murder scene, it's highly likely<RN>the suspect or an accomplice took it with them.<#>

<id927702#>If it wasn't found at the murder scene, it's highly likely<RN>the suspect or an accomplice took it with them.<#>

Английский:
<id927703#>Any normal criminal would've just ditched it somewhere.<RN>Except you're anything but normal.<#>

<id927703#>Any normal criminal would've just ditched it somewhere.<RN>Except you're anything but normal.<#>

Английский:
<id927704#>Any normal criminal would've just ditched it somewhere.<RN>Except you're anything but normal.<#>

<id927704#>Any normal criminal would've just ditched it somewhere.<RN>Except you're anything but normal.<#>

Английский:
<id927705#>You got revenge for your son, and you want to<RN>publicly humiliate the law for letting you pull it off.<#>

<id927705#>You got revenge for your son, and you want to<RN>publicly humiliate the law for letting you pull it off.<#>

Английский:
<id927706#>You got revenge for your son, and you want to<RN>publicly humiliate the law for letting you pull it off.<#>

<id927706#>You got revenge for your son, and you want to<RN>publicly humiliate the law for letting you pull it off.<#>

Английский:
<id927707#>Your point?<#>

<id927707#>Your point?<#>

Английский:
<id927708#>Your point?<#>

<id927708#>Your point?<#>

Английский:
<id927709#>If you were cleared of the battery charges and confessed to<RN>Mikoshiba's murder without evidence, no one would buy it.<#>

<id927709#>If you were cleared of the battery charges and confessed to<RN>Mikoshiba's murder without evidence, no one would buy it.<#>

Английский:
<id927710#>If you were cleared of the battery charges and confessed to<RN>Mikoshiba's murder without evidence, no one would buy it.<#>

<id927710#>If you were cleared of the battery charges and confessed to<RN>Mikoshiba's murder without evidence, no one would buy it.<#>

Английский:
<id927711#>You'd need something convincing, and busting out the<RN>weapon no one's found yet would do the trick.<#>

<id927711#>You'd need something convincing, and busting out the<RN>weapon no one's found yet would do the trick.<#>

Английский:
<id927712#>You'd need something convincing, and busting out the<RN>weapon no one's found yet would do the trick.<#>

<id927712#>You'd need something convincing, and busting out the<RN>weapon no one's found yet would do the trick.<#>