Английский:
<id934844#>Well, the owner always says to just laugh it off...<#>

<id934844#>Well, the owner always says to just laugh it off...<#>

Английский:
<id934845#>But what ends up coming out is, <Q>You're disgusting!</Q><#>

<id934845#>But what ends up coming out is, <Q>You're disgusting!</Q><#>

Английский:
<id934846#>But I end up telling them off instead! Stupid jerks...<#>

<id934846#>But I end up telling them off instead! Stupid jerks...<#>

Английский:
<id934847#>Haha, classic Emily-chan. Did they get pissed?<#>

<id934847#>Haha, classic Emily-chan. Did they get pissed?<#>

Английский:
<id934848#>Haha, classic Emily-chan. Did they get pissed?<#>

<id934848#>Haha, classic Emily-chan. Did they get pissed?<#>

Английский:
<id934849#>Mm, actually I think the customer liked it.<#>

<id934849#>Mm, actually I think the customer liked it.<#>

Английский:
<id934850#>Mm, no, I actually think they like it.<#>

<id934850#>Mm, no, I actually think they like it.<#>

Английский:
<id934851#>Ah, gotcha... he was <i>that</i> kinda guy.<#>

<id934851#>Ah, gotcha... he was <i>that</i> kinda guy.<#>

Английский:
<id934852#>Ah... So they really are weird.<#>

<id934852#>Ah... So they really are weird.<#>

Английский:
<id934853#>(No good. I can't get what happened before out of my head. <RN>Now I can't think of a topic...)<#>

<id934853#>(No good. I can't get what happened before out of my head. <RN>Now I can't think of a topic...)<#>

Английский:
<id934854#>(No good. I can't get what happened before out of my head. <RN>Now I can't think of a topic...)<#>

<id934854#>(No good. I can't get what happened before out of my head. <RN>Now I can't think of a topic...)<#>

Английский:
<id934855#>(I gotta clear the air somehow... Come on, think...)<#>

<id934855#>(I gotta clear the air somehow... Come on, think...)<#>

Английский:
<id934856#>(I gotta clear the air somehow... Come on, think...)<#>

<id934856#>(I gotta clear the air somehow... Come on, think...)<#>

Английский:
<id934857#>(It's just good old Emily-chan. She's normally all smiles, <RN>but she has a sad look every so often.)<#>

<id934857#>(It's just good old Emily-chan. She's normally all smiles, <RN>but she has a sad look every so often.)<#>

Английский:
<id934858#>(It's just good old Emily-chan. She's normally all smiles, <RN>but she has a sad look every so often.)<#>

<id934858#>(It's just good old Emily-chan. She's normally all smiles, <RN>but she has a sad look every so often.)<#>

Английский:
<id934859#>What? Why're you staring?<#>

<id934859#>What? Why're you staring?<#>

Английский:
<id934860#>What? Why're you staring?<#>

<id934860#>What? Why're you staring?<#>

Английский:
<id934861#>Well, I was just thinking how beautiful you are.<#>

<id934861#>Well, I was just thinking how beautiful you are.<#>

Английский:
<id934862#>Well, I was just thinking how beautiful you are.<#>

<id934862#>Well, I was just thinking how beautiful you are.<#>

Английский:
<id934863#>Huh! Beautiful?<#>

<id934863#>Huh! Beautiful?<#>

Английский:
<id934864#>Whoa! Beautiful, you say?<#>

<id934864#>Whoa! Beautiful, you say?<#>

Английский:
<id934865#>Hehehe, thanks. I get called cute a lot, but not beautiful very often.<#>

<id934865#>Hehehe, thanks. I get called cute a lot, but not beautiful very often.<#>

Английский:
<id934866#>Haha, you're sweet. I get called <Q>cute</Q> all the time, but beautiful? <RN>Not something I hear often enough.<#>

<id934866#>Haha, you're sweet. I get called <Q>cute</Q> all the time, but beautiful? <RN>Not something I hear often enough.<#>

Английский:
<id934867#>You're pretty handsome yourself, Takayuki!<#>

<id934867#>You're pretty handsome yourself, Takayuki!<#>

Английский:
<id934868#>You're pretty beautiful yourself, Takayuki!<#>

<id934868#>You're pretty beautiful yourself, Takayuki!<#>

Английский:
<id934869#>Haha, thanks.<#>

<id934869#>Haha, thanks.<#>

Английский:
<id934870#>Haha, thanks.<#>

<id934870#>Haha, thanks.<#>

Английский:
<id934871#>(<i>She</i> ended up complimenting <i>me</i>...)<#>

<id934871#>(<i>She</i> ended up complimenting <i>me</i>...)<#>

Английский:
<id934872#>(<i>She</i> ended up complimenting <i>me</i>...)<#>

<id934872#>(<i>She</i> ended up complimenting <i>me</i>...)<#>

Английский:
<id934873#>Ah, yeah, sorry. It's nothing.<#>

<id934873#>Ah, yeah, sorry. It's nothing.<#>

Английский:
<id934874#>Ah, yeah, sorry. It's nothing.<#>

<id934874#>Ah, yeah, sorry. It's nothing.<#>

Английский:
<id934876#>Hm?<#>

<id934876#>Hm?<#>

Английский:
<id934877#>How 'bout a staring contest?<#>

<id934877#>How 'bout a staring contest?<#>

Английский:
<id934878#>How 'bout a staring contest?<#>

<id934878#>How 'bout a staring contest?<#>

Английский:
<id934879#>A staring contest? Hehe, sure. I'm pretty good, you know.<#>

<id934879#>A staring contest? Hehe, sure. I'm pretty good, you know.<#>

Английский:
<id934880#>A staring contest? You're on. Fair warning, <RN>I could sleep with my eyes open!<#>

<id934880#>A staring contest? You're on. Fair warning, <RN>I could sleep with my eyes open!<#>

Английский:
<id934881#>Awesome. Then whoever laughs loses... Here we go!<#>

<id934881#>Awesome. Then whoever laughs loses... Here we go!<#>

Английский:
<id934882#>Awesome. Then whoever laughs loses... Here we go!<#>

<id934882#>Awesome. Then whoever laughs loses... Here we go!<#>

Английский:
<id934885#>(Can't afford to be shy now...)<#>

<id934885#>(Can't afford to be shy now...)<#>

Английский:
<id934886#>(Can't afford to be shy now...)<#>

<id934886#>(Can't afford to be shy now...)<#>

Английский:
<id934887#>Ahahahahaha! What the hell's that face!?<#>

<id934887#>Ahahahahaha! What the hell's that face!?<#>

Английский:
<id934888#>Ahahaha! <i>What</i> are you doing with your face!?<#>

<id934888#>Ahahaha! <i>What</i> are you doing with your face!?<#>

Английский:
<id934889#>(All right! I win!)<#>

<id934889#>(All right! I win!)<#>

Английский:
<id934890#>(All right! I win!)<#>

<id934890#>(All right! I win!)<#>

Английский:
<id934891#>(I'm going all out!)<#>

<id934891#>(I'm going all out!)<#>

Английский:
<id934892#>(I'm going all out!)<#>

<id934892#>(I'm going all out!)<#>

Английский:
<id934893#>Ow owww! My face!<#>

<id934893#>Ow owww! My face!<#>

Английский:
<id934894#>Ow owww! My face!<#>

<id934894#>Ow owww! My face!<#>

Английский:
<id934895#>Takayuki, you're a dummy.<#>

<id934895#>Takayuki, you're a dummy.<#>

Английский:
<id934896#>Takayuki, you're silly.<#>

<id934896#>Takayuki, you're silly.<#>