Английский:
<id939195#>She could do whatever she wants without ever troubling Jun-kun or her husband.<#>

<id939195#>She could do whatever she wants without ever troubling Jun-kun or her husband.<#>

Английский:
<id939196#>She could do whatever she wanted without ever troubling Jun-kun or her husband.<#>

<id939196#>She could do whatever she wanted without ever troubling Jun-kun or her husband.<#>

Английский:
<id939197#>And since the crime wouldn't be linked to her, her family wouldn't have to live with any stigma.<#>

<id939197#>And since the crime wouldn't be linked to her, her family wouldn't have to live with any stigma.<#>

Английский:
<id939198#>And since the crime wouldn't be linked to her, her family wouldn't have to live with any stigma.<#>

<id939198#>And since the crime wouldn't be linked to her, her family wouldn't have to live with any stigma.<#>

Английский:
<id939199#><color=monologue>(A hatred that could burn a man alive...)</color><#>

<id939199#><color=monologue>(A hatred that could burn a man alive...)</color><#>

Английский:
<id939200#><color=monologue>(A hatred that could burn a man alive...)</color><#>

<id939200#><color=monologue>(A hatred that could burn a man alive...)</color><#>

Английский:
<id939201#><color=monologue>(Is Mikiko out for revenge against her would-be killers? It just sounds hard to swallow...)</color><#>

<id939201#><color=monologue>(Is Mikiko out for revenge against her would-be killers? It just sounds hard to swallow...)</color><#>

Английский:
<id939202#><color=monologue>(Is Mikiko out for revenge against her would-be killers? It just sounds hard to swallow...)</color><#>

<id939202#><color=monologue>(Is Mikiko out for revenge against her would-be killers? It just sounds hard to swallow...)</color><#>

Английский:
<id939203#>This is way too crazy, Kaito-san. I'm kinda freakin' out here.<#>

<id939203#>This is way too crazy, Kaito-san. I'm kinda freakin' out here.<#>

Английский:
<id939204#>All right, this is getting way too crazy. I'm kinda freakin' out here.<#>

<id939204#>All right, this is getting way too crazy. I'm kinda freakin' out here.<#>

Английский:
<id939205#>For some doctor out in the sticks, you sure are slick, fakin' a death good enough to fool the cops.<#>

<id939205#>For some doctor out in the sticks, you sure are slick, fakin' a death good enough to fool the cops.<#>

Английский:
<id939206#>For some doctor out in the sticks, you sure are slick, fakin' a death good enough to fool the cops.<#>

<id939206#>For some doctor out in the sticks, you sure are slick, fakin' a death good enough to fool the cops.<#>

Английский:
<id939207#>Well, I am the local police's medical examiner.<#>

<id939207#>Well, I am the local police's medical examiner.<#>

Английский:
<id939208#>Well, I am the local police's medical examiner.<#>

<id939208#>Well, I am the local police's medical examiner.<#>

Английский:
<id939209#>So it was well within my ability to find another body as a substitute for Mikiko-san.<#>

<id939209#>So it was well within my ability to find another body as a substitute for Mikiko-san.<#>

Английский:
<id939210#>So it was well within my ability to find another body as a substitute for Mikiko-san.<#>

<id939210#>So it was well within my ability to find another body as a substitute for Mikiko-san.<#>

Английский:
<id939211#>We are located by a suicide spot, after all. Morbid as it is, we're not exactly in short supply of corpses.<#>

<id939211#>We are located by a suicide spot, after all. Morbid as it is, we're not exactly in short supply of corpses.<#>

Английский:
<id939212#>We are located by a suicide spot, after all. Morbid as it is, we're not exactly in short supply of corpses.<#>

<id939212#>We are located by a suicide spot, after all. Morbid as it is, we're not exactly in short supply of corpses.<#>

Английский:
<id939213#>Come to think of it, Sadamoto-san mentioned something you did...<#>

<id939213#>Come to think of it, Sadamoto-san mentioned something you did...<#>

Английский:
<id939214#>Come to think of it, Sadamoto-san said something...<#>

<id939214#>Come to think of it, Sadamoto-san said something...<#>

Английский:
<id939215#>About how Mikiko's body was so decomposed, her face was unrecognizable.<#>

<id939215#>About how Mikiko's body was so decomposed, her face was unrecognizable.<#>

Английский:
<id939216#>About how the body was too decomposed to be identified on-scene.<#>

<id939216#>About how the body was too decomposed to be identified on-scene.<#>

Английский:
<id939217#>Yes, I had to put quite a bit of work in to make the substitute appear authentic.<#>

<id939217#>Yes, I had to put quite a bit of work in to make the substitute appear authentic.<#>

Английский:
<id939218#>Yes, I had to put quite a bit of work in to make the substitute appear authentic.<#>

<id939218#>Yes, I had to put quite a bit of work in to make the substitute appear authentic.<#>

Английский:
<id939219#>I chose a body with a similar build to Mikiko's as well. The photograph served as a convincing personal touch.<#>

<id939219#>I chose a body with a similar build to Mikiko's as well. The photograph served as a convincing personal touch.<#>

Английский:
<id939220#>I chose a body with a similar build to Mikiko-san as well. The photograph served as a convincing personal touch.<#>

<id939220#>I chose a body with a similar build to Mikiko-san as well. The photograph served as a convincing personal touch.<#>

Английский:
<id939221#>And you did all the DNA testing too?<#>

<id939221#>And you did all the DNA testing too?<#>

Английский:
<id939222#>And you did all the DNA testing too?<#>

<id939222#>And you did all the DNA testing too?<#>

Английский:
<id939223#>Yes, that was also me... I had to swap out the necessary lab cultures.<#>

<id939223#>Yes, that was also me... I had to swap out the necessary lab cultures.<#>

Английский:
<id939224#>That I did. It was a matter of swapping out specimens here and there...<#>

<id939224#>That I did. It was a matter of swapping out specimens here and there...<#>

Английский:
<id939225#>Sheesh, you really pulled out all the stops. Get caught and you'd probably lose more than your job.<#>

<id939225#>Sheesh, you really pulled out all the stops. Get caught and you'd probably lose more than your job.<#>

Английский:
<id939226#>You really pulled out all the stops, huh? That's a lotta risk you're taking there.<#>

<id939226#>You really pulled out all the stops, huh? That's a lotta risk you're taking there.<#>

Английский:
<id939227#>I know what I did was unforgivable. But I assure you, this was all for Mikiko-san's safety.<#>

<id939227#>I know what I did was unforgivable. But I assure you, this was all for Mikiko-san's safety.<#>

Английский:
<id939228#>Maybe what I did was unacceptable, but I assure you, this was all for Mikiko-san's safety.<#>

<id939228#>Maybe what I did was unacceptable, but I assure you, this was all for Mikiko-san's safety.<#>

Английский:
<id939229#>When you ran across Mikiko, she really forgot everything but her name?<#>

<id939229#>When you ran across Mikiko, she really forgot everything but her name?<#>

Английский:
<id939230#>So, back to Mikiko. She really forgot everything but her name?<#>

<id939230#>So, back to Mikiko. She really forgot everything but her name?<#>

Английский:
<id939231#>As far as I'd observed, yes. She couldn't recall her address, her date of birth, loved ones—anything.<#>

<id939231#>As far as I'd observed, yes. She couldn't recall her address, her date of birth, loved ones—anything.<#>

Английский:
<id939232#>As far as I'd observed, yes. She couldn't recall her address, her date of birth, loved ones, nothing.<#>

<id939232#>As far as I'd observed, yes. She couldn't recall her address, her date of birth, loved ones, nothing.<#>

Английский:
<id939233#>Mikiko-san came into my life with nothing but the clothes on her back.<#>

<id939233#>Mikiko-san came into my life with nothing but the clothes on her back.<#>

Английский:
<id939234#>I discovered Mikiko-san with nothing but the clothes on her back.<#>

<id939234#>I discovered Mikiko-san with nothing but the clothes on her back.<#>

Английский:
<id939235#>She had no personal effects that could point to her identity.<#>

<id939235#>She had no personal effects that could point to her identity.<#>

Английский:
<id939236#>She had no personal effects that could point to her identity.<#>

<id939236#>She had no personal effects that could point to her identity.<#>

Английский:
<id939237#>In all likelihood, the rapids had washed her belongings away.<#>

<id939237#>In all likelihood, the rapids had washed her belongings away.<#>

Английский:
<id939238#>In all likelihood, the rapids had washed most of her belongings away.<#>

<id939238#>In all likelihood, the rapids had washed most of her belongings away.<#>

Английский:
<id939239#>Wait, but I thought she had that photo?<#>

<id939239#>Wait, but I thought she had that photo?<#>

Английский:
<id939240#>Wait, but I thought she had that photo?<#>

<id939240#>Wait, but I thought she had that photo?<#>

Английский:
<id939241#>Yes, I'm getting to that. A half a year or so after I had taken her in...<#>

<id939241#>Yes, I'm getting to that. A half a year or so after I had taken her in...<#>

Английский:
<id939242#>Yes, I'm getting to that. A half a year or so after I had taken her in...<#>

<id939242#>Yes, I'm getting to that. A half a year or so after I had taken her in...<#>

Английский:
<id939243#>I found a woman's jacket downstream of the waterfall.<#>

<id939243#>I found a woman's jacket downstream of the waterfall.<#>

Английский:
<id939244#>I found a woman's jacket downstream of the waterfall.<#>

<id939244#>I found a woman's jacket downstream of the waterfall.<#>