Английский:
<id168905#32#>That politician is honest and carries an overwhelming amount of charisma.<#>

<id168905#32#>That politician is honest and carries an overwhelming amount of charisma.<#>

Английский:
<id168906#32#>It feels like a trustworthy leader for Japan has finally come forth.<#>

<id168906#32#>It feels like a trustworthy leader for Japan has finally come forth.<#>

Английский:
<id168907#32#>Don't you think, Boss?<#>

<id168907#32#>Don't you think, Boss?<#>

Английский:
<id168908#32#>Sorry, wasn't listening.<#>

<id168908#32#>Sorry, wasn't listening.<#>

Английский:
<id168909#32#>Criminals, hm? Well, that must be how he sees it.<#>

<id168909#32#>Criminals, hm? Well, that must be how he sees it.<#>

Английский:
<id168910#32#>However, that is ignorant of their true nature.<#>

<id168910#32#>However, that is ignorant of their true nature.<#>

Английский:
<id168911#32#>Don't like politicians?<#>

<id168911#32#>Don't like politicians?<#>

Английский:
<id168912#32#>True nature?<#>

<id168912#32#>True nature?<#>

Английский:
<id168913#32#>You on the Thieves' side?<#>

<id168913#32#>You on the Thieves' side?<#>

Английский:
<id168914#32#>It isn't about liking or disliking them.<#>

<id168914#32#>It isn't about liking or disliking them.<#>

Английский:
<id168915#32#>It's more about how he suggests the Phantom Thieves be crushed when they have yet to be arrested...<#>

<id168915#32#>It's more about how he suggests the Phantom Thieves be crushed when they have yet to be arrested...<#>

Английский:
<id168916#32#>If these people attack others with no remorse, why would they make a teacher and an artist apologize?<#>

<id168916#32#>If these people attack others with no remorse, why would they make a teacher and an artist apologize?<#>

Английский:
<id168917#32#>Could a murder truly have been enacted by the same group?<#>

<id168917#32#>Could a murder truly have been enacted by the same group?<#>

Английский:
<id168918#32#>It may be somewhat of a stretch to say I'm "on their side."<#>

<id168918#32#>It may be somewhat of a stretch to say I'm "on their side."<#>

Английский:
<id168919#32#>Having said that, I won't deny that I empathize with them on some level.<#>

<id168919#32#>Having said that, I won't deny that I empathize with them on some level.<#>

Английский:
<id168920#32#>If this Okumura incident was not the Phantom Thieves... If they only change the hearts of criminals...<#>

<id168920#32#>If this Okumura incident was not the Phantom Thieves... If they only change the hearts of criminals...<#>

Английский:
<id168921#32#>Then even though they can't be considered "innocent"...<#>

<id168921#32#>Then even though they can't be considered "innocent"...<#>

Английский:
<id168922#32#>Perhaps my goals are not so different from theirs...<#>

<id168922#32#>Perhaps my goals are not so different from theirs...<#>

Английский:
<id168923#32#>But they are innocent.<#>

<id168923#32#>But they are innocent.<#>

Английский:
<id168924#32#>Are you a Phanboy?<#>

<id168924#32#>Are you a Phanboy?<#>

Английский:
<id168925#32#>Hahaha.<#>

<id168925#32#>Hahaha.<#>

Английский:
<id168926#32#>I knew there was something special about you, ever since the first time we met.<#>

<id168926#32#>I knew there was something special about you, ever since the first time we met.<#>

Английский:
<id168927#32#>I feel as though I could tell you anything during our conversations.<#>

<id168927#32#>I feel as though I could tell you anything during our conversations.<#>

Английский:
<id168928#32#>Ah, that reminds me. I've been invited to a panel at Shujin Academy, and...<#>

<id168928#32#>Ah, that reminds me. I've been invited to a panel at Shujin Academy, and...<#>

Английский:
<id168929#32#>Oh wait, I'm sure you know that already.<#>

<id168929#32#>Oh wait, I'm sure you know that already.<#>

Английский:
<id168930#32#>Considering it's such a good opportunity, I've decided to accept the offer.<#>

<id168930#32#>Considering it's such a good opportunity, I've decided to accept the offer.<#>

Английский:
<id168931#32#>Thank you for the coffee. It was delicious.<#>

<id168931#32#>Thank you for the coffee. It was delicious.<#>

Английский:
<id168932#32#>Glad you liked it.<#>

<id168932#32#>Glad you liked it.<#>

Английский:
<id168933#32#>I'm happy I could see you.<#>

<id168933#32#>I'm happy I could see you.<#>

Английский:
<id168934#32#>I'll be going now.<#>

<id168934#32#>I'll be going now.<#>

Английский:
<id168935#32#>I feel like I understand Akechi a little more now...<#>

<id168935#32#>I feel like I understand Akechi a little more now...<#>

Английский:
<id168936#32#>I got so nervous I almost stuttered a few times... I thought I was used to police questioning by now too...<#>

<id168936#32#>I got so nervous I almost stuttered a few times... I thought I was used to police questioning by now too...<#>

Английский:
<id168937#32#>It seems we were all asked the same questions.<#>

<id168937#32#>It seems we were all asked the same questions.<#>

Английский:
<id168938#32#>That's how they get you. They do that on purpose, then wait for someone to slip up.<#>

<id168938#32#>That's how they get you. They do that on purpose, then wait for someone to slip up.<#>

Английский:
<id168939#32#>I hope you didn't.<#>

<id168939#32#>I hope you didn't.<#>

Английский:
<id168940#32#>...It was prolly fine. I woulda been done for if they saw how sweaty my hands were, though.<#>

<id168940#32#>...It was prolly fine. I woulda been done for if they saw how sweaty my hands were, though.<#>

Английский:
<id168941#32#>To think my name would come up as well...<#>

<id168941#32#>To think my name would come up as well...<#>

Английский:
<id168942#32#>Sounds like we can't take the police lightly either.<#>

<id168942#32#>Sounds like we can't take the police lightly either.<#>

Английский:
<id168943#32#>Hey, didn't you think that detective guy was scary?<#>

<id168943#32#>Hey, didn't you think that detective guy was scary?<#>

Английский:
<id168944#32#>Yeah, he was.<#>

<id168944#32#>Yeah, he was.<#>

Английский:
<id168945#32#>Seemed normal to me.<#>

<id168945#32#>Seemed normal to me.<#>

Английский:
<id168946#32#>I don't remember.<#>

<id168946#32#>I don't remember.<#>

Английский:
<id168947#32#>Especially those eyes... It was like they were smiling, but not...<#>

<id168947#32#>Especially those eyes... It was like they were smiling, but not...<#>

Английский:
<id168948#32#>Not to me... He looked like someone who's dealt with dangerous criminals.<#>

<id168948#32#>Not to me... He looked like someone who's dealt with dangerous criminals.<#>

Английский:
<id168949#32#>No way. I feel like he's gonna show up in my nightmares. That emotionless voice...<#>

<id168949#32#>No way. I feel like he's gonna show up in my nightmares. That emotionless voice...<#>

Английский:
<id168950#32#>I'm sorry for all of this... It's because of my sister...<#>

<id168950#32#>I'm sorry for all of this... It's because of my sister...<#>

Английский:
<id168951#32#>That's not true, Mako-chan.<#>

<id168951#32#>That's not true, Mako-chan.<#>

Английский:
<id168952#32#>It's not as though I hadn't predicted this would happen...<#>

<id168952#32#>It's not as though I hadn't predicted this would happen...<#>

Английский:
<id168953#32#>But now that it's become reality, I'm unsure of what to do...<#>

<id168953#32#>But now that it's become reality, I'm unsure of what to do...<#>

Английский:
<id168954#32#>We need to make sure we don't draw suspicion, and work to clear our names... right?<#>

<id168954#32#>We need to make sure we don't draw suspicion, and work to clear our names... right?<#>