Английский:
<id173102#33#>Heh... Now that's what I like to hear.<#>

<id173102#33#>Heh... Now that's what I like to hear.<#>

Английский:
<id173103#33#>There may not be many of them, but we have to cherish our fans.<#>

<id173103#33#>There may not be many of them, but we have to cherish our fans.<#>

Английский:
<id173104#33#>Let's go change Shido's heart!<#>

<id173104#33#>Let's go change Shido's heart!<#>

Английский:
<id173105#33#>A justice only we know, huh?<#>

<id173105#33#>A justice only we know, huh?<#>

Английский:
<id173106#33#>If only I were twenty years younger...<#>

<id173106#33#>If only I were twenty years younger...<#>

Английский:
<id173107#33#>Your victory is certain.<#>

<id173107#33#>Your victory is certain.<#>

Английский:
<id173108#33#>Isn't this crazy!? The Phantom Thieves are totally insane!<#>

<id173108#33#>Isn't this crazy!? The Phantom Thieves are totally insane!<#>

Английский:
<id173109#33#>Aww, I wish I'd gone straight home! I could've seen it in person in Shibuya that way!<#>

<id173109#33#>Aww, I wish I'd gone straight home! I could've seen it in person in Shibuya that way!<#>

Английский:
<id173110#33#>To think he would turn out to be such a troublemaker...<#>

<id173110#33#>To think he would turn out to be such a troublemaker...<#>

Английский:
<id173111#33#>It's almost like we're praying to the Phantom Thieves here.<#>

<id173111#33#>It's almost like we're praying to the Phantom Thieves here.<#>

Английский:
<id173112#33#>Hey, wasn't there a rumor going around that the Phantom Thieves were murdering people?<#>

<id173112#33#>Hey, wasn't there a rumor going around that the Phantom Thieves were murdering people?<#>

Английский:
<id173113#33#>I knew they were no good the moment that stuff came up. I bet they're just a bunch of scumbags.<#>

<id173113#33#>I knew they were no good the moment that stuff came up. I bet they're just a bunch of scumbags.<#>

Английский:
<id173114#33#>Ohhh, I see. That's scary!<#>

<id173114#33#>Ohhh, I see. That's scary!<#>

Английский:
<id173115#33#>They just don't get it.<#>

<id173115#33#>They just don't get it.<#>

Английский:
<id173116#33#>The bigger their target, the more exciting things get, right?<#>

<id173116#33#>The bigger their target, the more exciting things get, right?<#>

Английский:
<id173117#33#>Isn't this crazy!? The Phantom Thieves are totally insane!<#>

<id173117#33#>Isn't this crazy!? The Phantom Thieves are totally insane!<#>

Английский:
<id173118#33#>Aww, I wish I'd gone straight home! I could've seen it in person in Shibuya that way!<#>

<id173118#33#>Aww, I wish I'd gone straight home! I could've seen it in person in Shibuya that way!<#>

Английский:
<id173119#33#>To think he would turn out to be such a troublemaker...<#>

<id173119#33#>To think he would turn out to be such a troublemaker...<#>

Английский:
<id173120#33#>It's almost like we're praying to the Phantom Thieves here.<#>

<id173120#33#>It's almost like we're praying to the Phantom Thieves here.<#>

Английский:
<id173121#33#>Wasn't there a rumor going around that the Phantom Thieves were murdering people?<#>

<id173121#33#>Wasn't there a rumor going around that the Phantom Thieves were murdering people?<#>

Английский:
<id173122#33#>I knew they were no good the moment that stuff came up. I bet they're just a bunch of scumbags.<#>

<id173122#33#>I knew they were no good the moment that stuff came up. I bet they're just a bunch of scumbags.<#>

Английский:
<id173123#33#>Ohhh, I see. That's scary!<#>

<id173123#33#>Ohhh, I see. That's scary!<#>

Английский:
<id173124#33#>They just don't get it.<#>

<id173124#33#>They just don't get it.<#>

Английский:
<id173125#33#>The bigger the target, the more exciting things get, right?<#>

<id173125#33#>The bigger the target, the more exciting things get, right?<#>

Английский:
<id173126#33#>Long time no see.<#>

<id173126#33#>Long time no see.<#>

Английский:
<id173127#33#>You!?<#>

<id173127#33#>You!?<#>

Английский:
<id173128#33#>Why's he here!?<#>

<id173128#33#>Why's he here!?<#>

Английский:
<id173129#33#>Hmph... I'm impressed that you managed to deceive me. It seems I underestimated your abilities.<#>

<id173129#33#>Hmph... I'm impressed that you managed to deceive me. It seems I underestimated your abilities.<#>

Английский:
<id173130#33#>You truly are interesting... Quiet, yet possessing the courage and determination to take action.<#>

<id173130#33#>You truly are interesting... Quiet, yet possessing the courage and determination to take action.<#>

Английский:
<id173131#33#>Under different circumstances, we could have been great rivals... or perhaps even friends.<#>

<id173131#33#>Under different circumstances, we could have been great rivals... or perhaps even friends.<#>

Английский:
<id173132#33#>It's not too late.<#>

<id173132#33#>It's not too late.<#>

Английский:
<id173133#33#>Don't be ridiculous.<#>

<id173133#33#>Don't be ridiculous.<#>

Английский:
<id173134#33#>We're already rivals.<#>

<id173134#33#>We're already rivals.<#>

Английский:
<id173135#33#>Ahahahaha! How wonderful!<#>

<id173135#33#>Ahahahaha! How wonderful!<#>

Английский:
<id173136#33#>You don't allow yourself to be enslaved by such things as human relations or past selves...<#>

<id173136#33#>You don't allow yourself to be enslaved by such things as human relations or past selves...<#>

Английский:
<id173137#33#>And so, your heart is always free. The exact opposite of mine. To be honest, I'm envious...<#>

<id173137#33#>And so, your heart is always free. The exact opposite of mine. To be honest, I'm envious...<#>

Английский:
<id173138#33#>I wonder why we couldn't have met a few years earlier, <F1 82>...<#>

<id173138#33#>I wonder why we couldn't have met a few years earlier, <F1 82>...<#>

Английский:
<id173139#33#>Akechi...<#>

<id173139#33#>Akechi...<#>

Английский:
<id173140#33#>But... it's no use talking in hypotheticals.<#>

<id173140#33#>But... it's no use talking in hypotheticals.<#>

Английский:
<id173141#33#>That didn't happen in reality...<#>

<id173141#33#>That didn't happen in reality...<#>

Английский:
<id173142#33#>Akechi! Why are you cooperating with someone like Shido!?<#>

<id173142#33#>Akechi! Why are you cooperating with someone like Shido!?<#>

Английский:
<id173143#33#>Don't you see what this Palace looks like!? His true nature is—<#>

<id173143#33#>Don't you see what this Palace looks like!? His true nature is—<#>

Английский:
<id173144#33#>Cooperating...?<#>

<id173144#33#>Cooperating...?<#>

Английский:
<id173145#33#>What are you talking about? I don't care for Shido, or this country.<#>

<id173145#33#>What are you talking about? I don't care for Shido, or this country.<#>

Английский:
<id173146#33#>All this is to make Masayoshi Shido... my father... acknowledge me. Then exact revenge on him.<#>

<id173146#33#>All this is to make Masayoshi Shido... my father... acknowledge me. Then exact revenge on him.<#>

Английский:
<id173147#33#>Shido is your father!?<#>

<id173147#33#>Shido is your father!?<#>

Английский:
<id173148#33#>Remember I said before, how my mother had been in a relationship with some good-for-nothing man?<#>

<id173148#33#>Remember I said before, how my mother had been in a relationship with some good-for-nothing man?<#>

Английский:
<id173149#33#>So I'm his bastard child. My very existence is nothing but a scandal...<#>

<id173149#33#>So I'm his bastard child. My very existence is nothing but a scandal...<#>

Английский:
<id173150#33#>My mother's life turned for the worse after she had me... and died. I was a cursed child for her, too.<#>

<id173150#33#>My mother's life turned for the worse after she had me... and died. I was a cursed child for her, too.<#>

Английский:
<id173151#33#>That's horrible...<#>

<id173151#33#>That's horrible...<#>